Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 22 — con annotazioni marginali)
Apertura
Nel caldo semplice della confessione riformata apriamo le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 22 degli Atti, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dalla compagnia degli annotatori. Le loro brevi osservazioni ci mantengono vicini al testo, mostrando come la difesa dell'apostolo e il furore della folla servano ugualmente ai fini sovrani di Dio. Ascoltiamo oggi la stessa chiarezza che rafforzò le chiese della Riforma.
Leggi
Lettura
Leggiamo Atti 22 nella versione di Ginevra, prestando particolare attenzione alla testimonianza dell'apostolo davanti al popolo e al tumulto che segue. Chiediamo allo Spirito di aprire il cuore mentre le parole sono ascoltate, affinché possiamo ricevere sia la storia sia gli avvertimenti che gli annotatori hanno segnato per nostra istruzione.
Studio
Gli annotatori iniziano con il racconto di Paolo sulla sua formazione sotto Gamaliele.
Versetto 3. 22:3 {1} Io sono veramente un uomo giudeo, nato a Tarso, città della Cilicia, ma educato in questa città ai piedi di Gamaliele, e istruito secondo la maniera perfetta della legge dei padri, e zelante verso Dio, come voi tutti siete oggi. (1) Paolo, facendo una breve dichiarazione della sua vita precedente, prova che sia la sua vocazione sia la sua dottrina provengono da Dio. (a) Cioè, suo uditore quotidiano: la ragione di questo modo di dire è questa: coloro che insegnano di solito siedono in un luogo più alto, parlando ai loro discepoli che siedono su panche più in basso, e perciò dice "ai piedi di Gamaliele".Notano poi i mezzi legittimi che Paolo impiega per fermare la flagellazione.
Versetto 25. 22:25 {4} E mentre lo legavano con le cinghie, Paolo disse al centurione che stava lì: È lecito per voi flagellare un uomo che è romano, e non ancora condannato? (4) Non c'è ragione per cui non possiamo usare quei mezzi legittimi che Dio ci dà per respingere o prevenire un'ingiuria.Sull'ordine del comandante registrano il motivo della saggezza carnale.
Versetto 24. 22:24 {3} Il comandante principale ordinò che fosse portato nella fortezza, e comandò che fosse esaminato con la flagellazione; affinché sapesse perché gridavano così contro di lui. (3) La saggezza della carne non considera ciò che è giusto, ma ciò che è utile, e inoltre tiene conto del profitto che si può ottenere, secondo quanto appare al momento.
Considera
Concludono con l'orgoglio ostinato che rifiuta la verità.
Versetto 22. 22:22 {2} E gli diedero ascolto fino a questa parola, e allora alzarono le loro voci, e dissero: Togli di mezzo un tale dalla terra: perché non è giusto che viva. (2) L'orgoglio risoluto e ostinato non abbraccerà né la verità stessa, né permetterà ad altri di riceverla.
Rispondi
In che modo il ricordo della tua vita precedente conferma la grazia che ti ha chiamato? In quale prova presente puoi usare legittimamente le protezioni che Dio ha posto nella tua mano? Dove l'orgoglio risoluto resiste ancora alla verità che hai udito?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, che preservasti il tuo servo Paolo in mezzo alla rabbia degli uomini, concedici la stessa chiara testimonianza e l'umile fiducia nella tua provvidenza. Preservaci dall'orgoglio che getta via la tua parola e dalla saggezza della carne che cerca solo il vantaggio presente. Insegnaci a usare ogni mezzo legittimo che tu provvedi mentre affidiamo la nostra causa alle tue mani giuste. Rafforza la tua chiesa a ricevere la verità con mitezza e a rendere una testimonianza fedele anche quando la moltitudine grida contro di essa. Per Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →