← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiele

Ezechiele 7-8 — con annotazioni

Ezechiele 7-8Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore della confessione riformata gli annotatori di Ginevra espongono le loro note marginali su Ezechiele 7-8. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro spiegano la visione del profeta del giudizio imminente sugli abomini, guidando il lettore attraverso i misurati ma certi modi del Signore con il suo popolo dell'alleanza. Le loro attente osservazioni mantengono la chiesa fissa sulla santità di Dio e sul solenne invito al pentimento che risuona in ogni capitolo della Scrittura.
Leggi

Lettura

Con cuori preparati dallo Spirito, ascoltiamo ora la parola del Signore in Ezechiele capitoli 7 e 8. Attendiamo al resoconto del profeta sulla fine che è venuta su Giuda e alle visioni dell'idolatria che riempiono i cortili del tempio. Leggiamo lentamente, chiedendo al Signore di aprire i nostri occhi al suo giusto giudizio e agli abomini che ancora provocano la sua gelosia.
Studio
Gli annotatori iniziano notando la vigilanza del giudizio divino. Versetto 6. 7:6 È giunta la fine, la fine è giunta: essa {b} sta in agguato per te; ecco, è giunta. (b) Mostra che i giudizi di Dio stanno sempre in agguato per distruggere i peccatori, sebbene egli li ritardi finché non vi è più speranza di pentimento. Passano poi a tracciare il fiorire della verga stabilita. Versetto 10. 7:10 Ecco il giorno, ecco, è giunto: il mattino è uscito; la {e} verga è fiorita, {f} l'orgoglio ha germogliato. (e) La sferza è pronta. (f) Cioè, il superbo tiranno Nabucodonosor ha radunato le sue forze ed è pronto. Gli annotatori conducono poi il lettore in visione alla porta settentrionale. Versetto 3. 8:3 Ed egli stese la forma di una mano e mi prese per una ciocca dei miei capelli; e lo spirito mi sollevò tra la terra e il cielo, e mi portò nelle {d} visioni di Dio a Gerusalemme, alla porta del {e} cancello interno che guarda verso il nord; dove [era] il seggio dell'immagine della {f} gelosia, che provoca a gelosia. (d) Significando che fu così trasportato in spirito, e non in corpo. (e) Che era il portico o il cortile dove il popolo si riuniva. (f) Così chiamata perché provocava l'indignazione di Dio, ed era l'idolo di Baal. Espongono poi il culto segreto degli anziani. Versetto 11. 8:11 E stavano davanti a loro settanta {l} uomini degli anziani della casa d'Israele, e in mezzo a loro stava Jaazania figlio di Safan, con ogni uomo il suo incensiere in mano; e {m} una densa nuvola d'incenso saliva. (l) Così coloro che avrebbero dovuto mantenere tutti gli altri nel timore e nel vero servizio di Dio furono i capifila di ogni abominio, e con il loro esempio allontanarono altri da Dio. (m) Era in tale abbondanza.
Considera
Gli annotatori insistono sull'avvertimento che nessuno si fortifichi nell'iniquità. Versetto 13. 7:13 Poiché il venditore non {l} tornerà a ciò che è venduto, sebbene fossero ancora vivi: perché la {m} visione [riguarda] tutta la sua moltitudine, [che] non tornerà; {n} né alcuno si fortificherà nell'iniquità della sua vita. (l) Nell'anno del Giubileo, significando che nessuno godrebbe del privilegio della legge, Levitico 25:13 poiché sarebbero tutti portati via come prigionieri. (m) Questa visione significava che tutti sarebbero stati portati via, e nessuno sarebbe tornato per il Giubileo. (n) Nessun uomo per tutto questo si sforza o prende coraggio per pentirsi della sua vita malvagia. Alcuni leggono, poiché nessuno sarà fortificato nella sua iniquità della sua vita: significando che non guadagnerebbero nulla lusingandosi nel male. Concludono esponendo le camere nascoste dell'immaginazione idolatra. Versetto 12. 8:12 Allora mi disse: Figlio dell'uomo, hai visto ciò che gli anziani della casa d'Israele {n} fanno nel buio, ogni uomo nelle camere della sua immaginazione? Poiché dicono: Il SIGNORE non ci vede; il SIGNORE ha abbandonato la terra. (n) Poiché oltre alla loro idolatria comune avevano un culto particolare, che praticavano in camere segrete.
Rispondi
Dove nelle nostre vite immaginiamo che il giudizio ancora indugi? Come la vista dell'idolatria segreta negli anziani ci muove a esaminare le nostre case e chiese? Quale pentimento richiede il Signore da noi prima che la verga fiorisca ulteriormente?
Prega
O Signore Dio d'Israele, che sei geloso del tuo santo nome, concedici la grazia di ricevere gli avvertimenti esposti dai tuoi servitori gli annotatori di Ginevra. Preservaci dal lusingarci nel peccato segreto e dal supporre che tu non veda. Purifica la tua chiesa da ogni immagine che ti provoca ad ira, e volgi i nostri cuori di nuovo alla semplicità del tuo culto. Possa la visione del giudizio imminente spingerci ogni giorno a Cristo, nel quale solo troviamo misericordia e purificazione. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →