← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiele

Ezechiele 37-38 — con Simeone

Ezechiele 37-38Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Horae Homileticae di Simeone, il suo grande tesoro di schemi espositivi plasmati da decenni di fedele ministero anglicano. Per Ezechiele 37–38 Simeone dispiega la visione della valle delle ossa aride, sottolineandone il significato per la conversione di Israele e la responsabilità duratura della Chiesa. Il suo metodo è al tempo stesso riverente, penetrante e pratico, dirigendo sempre il lettore dalla parola scritta al Dio vivente che solo può dare la vita. Ascoltiamo oggi lo stesso Spirito che parlò attraverso il profeta e attraverso la penna di Simeone.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora la parola del Signore in Ezechiele 37–38. Mentre il profeta è trasportato in visione alla valle delle ossa, siamo invitati a contemplare sia la condizione disperata dell'antico popolo di Dio sia il potere sovrano che solo può restaurarlo. Leggiamo lentamente, permettendo all'immaginario di suscitare speranza anziché disperazione, e prestiamo attenzione al comando ripetuto di profetizzare e di pregare.
Studio
Simeone descrive anzitutto lo stato presente degli Ebrei. Che importa se gli Ebrei sono come ossa aride sparse sulla faccia di tutta la terra? Forse che qualche parola che Dio ha pronunciato a loro riguardo cadrà a terra? No: le ossa sparse saranno riunite, ciascuna all'osso della sua parentela, e sorgeranno un esercito grandissimo, come il Signore ha detto. Per spiegare questa visione, cercherò di porre davanti a voi: I. Lo stato presente degli Ebrei; II. Il nostro dovere verso di loro; III. Il nostro incoraggiamento a compierlo. Consideriamo, in primo luogo, lo stato presente degli Ebrei. Certamente nulla si può immaginare di più scoraggiante di questo. Gli ostacoli alla loro conversione appaiono davvero quasi insormontabili. Una barriera formidabile sulla loro via è l'eccezionale cecità e durezza dei loro cuori. Egli poi espone il nostro dovere verso di loro. Il nostro dovere verso di loro. Il comando che Dio diede al profeta nel mio testo non era personale per lui, ma generale per tutti coloro che partecipano di una luce e di una libertà superiori. Il tutto non fu una transazione reale, ma una visione, destinata all'istruzione della Chiesa di Dio in tutte le età, e specialmente per coloro che sarebbero vissuti nel periodo destinato al compimento della profezia. Possiamo quindi considerare le indicazioni qui date come applicabili a noi stessi e come comprendenti il nostro dovere verso la casa di Israele. Esso consiste in queste due cose: il comunicare loro l'istruzione e il pregare Dio per loro. Noi dovremmo, per quanto sta in nostro potere, comunicare loro l'istruzione. Poi espone il nostro incoraggiamento tratto dalla promessa di Dio. È vero che possiamo, senza alcuna influenza salvifica dello Spirito, compiere un'opera preliminare, come quella di riunire le ossa affini e far sì che la carne e la pelle vengano su di esse; ma Dio solo può infondere in esse la vita. Possiamo condurli forse a 'una forma di pietà'; ma Dio solo può dare la potenza: e solo quando la nostra 'parola viene agli uomini nella dimostrazione dello Spirito', essa si rivela mai 'potenza di Dio per la salvezza' delle loro anime. Tale è il nostro dovere verso di loro: e affinché non ci ritraiamo per scoraggiamento, consideriamo, III. Il nostro incoraggiamento a compierlo. Abbiamo la promessa espressa di Dio per renderlo efficace. Che cosa ci può mancare di più? La promessa è ripetuta ancora e ancora: 'Voi vivrete'; 'Voi vivrete'; 'Vi farò uscire dalle vostre tombe e vivrete [Nota: vv. 5, 6, 12, 14.]'. E forse che Dio non è in grado di farlo?
Considera
Simeone conclude esortando all'uso fedele dei mezzi stabiliti nella umile dipendenza dalla promessa. Questo è notato due volte dal profeta nei versetti seguenti al mio testo: 'Così profetizzai come mi era stato comandato; e mentre profetizzavo, le ossa si unirono'; e ancora: 'Così profetizzai come egli mi aveva comandato; e il soffio entrò in loro, ed essi vissero [Nota: vv. 7, 10.]'. Lasciate che questo, vi prego, penetri nelle vostre orecchie: solo che questo sia compreso, sentito e messo in pratica; e avrò guadagnato un punto della massima importanza per la causa ebraica: infatti, per quanto inadeguati allo scopo siano i nostri sforzi, Dio esige che li mettiamo in atto; e quando sono messi in atto con umiltà e fede, egli li benedirà fino al fine desiderato. Aspettare la benedizione senza usare i mezzi, o disperare del successo nell'uso di essi, è ugualmente sbagliato. Ciò che egli ha comandato, dobbiamo farlo: e ciò che egli ha promesso, dobbiamo aspettarlo.
Rispondi
Dove discerni 'ossa aride' nelle tue preghiere o nella tua testimonianza? In che modo l'insistenza di Simeone sia sull'istruzione sia sulla preghiera potrebbe rimodellare il tuo approccio verso coloro che ritieni irraggiungibili? Quale promessa di Dio sei tentato di trattare come troppo distante per agire oggi?
Prega

Preghiera

O Signore Iddio, che solo per mezzo del tuo Spirito fai entrare il soffio nelle ossa aride e prometti di restaurare il tuo popolo Israele, concedici la grazia di confidare nella tua parola e di invocare la tua potenza vivificante, affinché tutti coloro che siedono nelle tenebre possano vivere. Preservaci dallo scoraggiamento e dalla presunzione; insegnaci a lavorare nella speranza, sapendo che ciò che hai promesso sei anche in grado di compiere. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →