← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Pietro

1 Pietro 5 — con Maclaren

1 Pietro 5Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren20 min
Apertura
Benvenuti alla lezione di Eterniseed di oggi tratta dal classico Expositions of Holy Scripture di Alexander Maclaren. Nel suo trattamento del capitolo cinque di 1 Pietro, Maclaren si sofferma sulla vivida chiamata dell'apostolo a indossare il grembiule da schiavo dell'umiltà. Le sue parole ci invitano a vedere il servizio cristiano ordinario come il luogo stesso in cui la grazia mette radici e cresce. Ascolteremo, studieremo, considereremo, risponderemo e pregheremo attraverso queste intuizioni antiche ma sempre fresche. Possa lo Spirito piantarle profondamente affinché portino frutto nelle nostre vite quotidiane.
Leggi

Lettura

Sistematevi in uno spazio tranquillo e aprite la vostra Bibbia a 1 Pietro capitolo cinque. Leggete l'intero capitolo lentamente, permettendo al tono pastorale dell'apostolo di lavarvi. Notate specialmente i ripetuti richiami all'umiltà, al servizio e alla fermezza nella grazia. Lasciate che le parole indugino; non affrettatevi all'interpretazione. Semplicemente ricevete il testo come seme vivente per il giorno che viene.
Studio
Maclaren inizia chiarendo cosa sia veramente l'umiltà. 'Cingetevi con il grembiule da schiavo dell'umiltà.' L'umiltà non consiste nell'essere o nel fingere di essere ciechi ai propri punti di forza. Non c'è umiltà in un uomo che nega di poter fare certe cose se può farle, o che rifiuta persino di credere di poterle fare bene, se Dio gli ha dato facoltà speciali in una data direzione. Questa non è affatto umiltà. Ma sapere da dove provenga tutta la mia forza e sapere quanto sia poca cosa, dopotutto; non stimarmi altamente e, ancora di più, non insistere sempre perché gli altri mi stimino altamente, e pensare molto di più ai loro diritti su di me che non insistere con inquietudine sul mio modico dovuto di rispetto e attenzione dagli altri, questo è il tipo di temperamento che Pietro intende qui. Egli passa poi allo scopo del grembiule da schiavo. La Revised Version apporta una piccola modifica alla lettura oltre che alla traduzione del nostro testo, le parole precedenti alle quali, nella Authorised Version, stanno: 'Sì, siate tutti sottomessi gli uni agli altri.' Vi è un'altra lettura che elimina quella clausola e ne aggiunge una parte alla prima parte del mio testo, che allora suona così: 'Sì, cingetevi tutti con l'umiltà per servire gli uni gli altri.' Questo è lo scopo dell'umiltà cristiana. Lo schiavo indossava la sua veste, qualunque essa fosse, quando aveva del lavoro da fare. Maclaren mostra poi come il servizio fluisca dall'umiltà e la provi. Il servizio che proviene dall'umiltà e l'umiltà manifestata nel servizio sono i requisiti posti nel testo. L'umiltà è la preparazione al servizio; e il servizio è la prova dell'umiltà. Se un uomo non si sente bisognoso e umile, non sarà mai in grado, e non sarà mai disposto, ad aiutare coloro che lo sono. Bisogna scendere se si vuole innalzare. Lacci e velluti e le piume fini con cui i pavoni dell'autocompiacimento in questo mondo si pavoneggiano sono terribilmente d'impaccio all'opera cristiana. Il lavoro ruvido richiede un abito ruvido; e l'unica veste in cui saremo in grado di compiere le opere di sacrificio di sé necessarie per aiutare i nostri fratelli è l'umiltà, la preparazione a ogni servizio.
Considera
Infine Maclaren fornisce la ragione divina per tale umiltà. Vi è una ragione data nel mio testo, che Pietro cita dall'Antico Testamento. 'Dio resiste ai superbi, ma dà grazia agli umili.' Questo è spesso vero anche riguardo alla vita esteriore. La provvidenza e l'uomo spesso sembrano alleati per innalzare i più umili e ostacolare i superbi. Se un uomo cammina con la testa molto alta, in questo mondo dal soffitto basso, è abbastanza sicuro di batterla contro le travi prima di aver finito. Ma è la regione spirituale a cui l'Apostolo sta pensando, nella quale l'unica condizione per ricevere la grazia di Dio è un umile senso del proprio carattere e della propria natura, che è consapevole del peccato e della debolezza, e attende davanti a Lui. E l'unica condizione per non ricevere alcuna di quella grazia è mantenere un labbro superiore rigido e una testa alta.
Rispondi
In quali circostanze presenti è più necessario il grembiule da schiavo dell'umiltà? Come potrebbe un atto concreto di servizio non notato questa settimana mettere alla prova e approfondire quell'umiltà? Quale promessa di grazia avete più bisogno di tenere salda oggi?
Prega

Preghiera

Signore di ogni grazia, rivestici di nuovo con l'umiltà che serve senza ostentazione. Dove l'orgoglio irrigidisce ancora i nostri passi, addolciscici con il ricordo di Cristo che si cinse con un asciugamano. Pianta in noi una prontezza a chinarsi, a sollevare e a rimanere nascosti affinché i tuoi doni possano raggiungere gli altri attraverso di noi. Tieni saldi i nostri piedi nella vera grazia del vangelo, affinché possiamo resistere quando le pressioni aumentano. Che il grembiule dell'umiltà diventi il nostro abito quotidiano finché non lo scambieremo con la veste della giustizia. Amen.

Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →