Eterniseed › Curriculum › Apocalisse
Il Legamento del Drago e il Grande Trono Bianco
Apertura
Qui l'Oriente si separa da ogni calcolo febbrile dei 'mille anni'. Sant'Andrea legge questo capitolo non come un calendario ma come una confessione della vittoria di Cristo. L'angelo che lega il drago e lo getta nell'abisso è la sentenza già pronunciata sulla Croce: quando Cristo, 'più forte di lui', legò il forte e ci condusse fuori dalle sue mani come sua preda. I 'mille anni' non sono dieci secoli da contare su un grafico, ma una pienezza — 'il tempo dall'incarnazione del Signore fino alla venuta dell'Anticristo', l'età della predicazione del Vangelo. La prima risurrezione è il risorgere dalle opere morte; le anime dei martiri regnano con Cristo anche ora; e alla fine il drago è sciolto per un poco di tempo, suscita Gog e Magog, ed è consumato dal fuoco dal cielo. Allora è posto il grande trono bianco, i libri sono aperti, e la morte e l'Ade stessi sono gettati nel lago di fuoco — poiché l'incorruttibilità e l'immortalità regneranno. Sant'Andrea ci rassicura: questa è speranza, non orrore, letta con sobrietà.
Leggi
Lettura
Leggi l'Apocalisse 20 — l'angelo con la chiave dell'abisso e una grande catena, che afferra 'il drago, quel serpente antico, che è il Diavolo e Satana', legandolo per mille anni e sigillando l'abisso sopra di lui, finché i mille anni siano compiuti, dopo di che 'egli deve essere sciolto per un poco di tempo'; i troni, e le anime di coloro che furono decapitati 'per la testimonianza di Gesù e per la parola di Dio', che 'vissero e regnarono con Cristo mille anni' — questa è la prima risurrezione, sulla quale 'la seconda morte non ha potere'; Satana sciolto per ingannare le nazioni, 'Gog e Magog', radunati a guerra come 'la sabbia del mare', che circondano l'accampamento dei santi e la città amata, e il fuoco che scende da Dio per divorarli; il diavolo gettato nel lago di fuoco dove sono la bestia e il falso profeta; il grande trono bianco, e Colui dal cui volto fuggirono la terra e il cielo; i morti, grandi e piccoli, in piedi davanti a Dio, i libri aperti e il libro della vita; il mare, la morte e l'Ade che restituiscono i loro morti; e la morte e l'Ade stessi gettati nel lago di fuoco, 'questa è la seconda morte'.
Studio
Quando fu legato il drago? Non in qualche ora futura, dice Sant'Andrea, ma nella Passione del Signore. Egli legge il legamento come un fatto compiuto, provato da ciò che già vediamo nel mondo:
E che egli fu legato è provato dalla distruzione dell'idolatria, dal crollo dei templi degli idoli, dal cessare del sangue versato sugli altari e dalla conoscenza e dal compimento della volontà divina in tutto il mondo.Che dire, allora, dei mille anni? Qui Sant'Andrea è deliberatamente misurato, rifiutandosi di contare ciò che Dio non ci ha dato di contare:
I mille anni è ragionevole non intenderli come tanti in numero— il numero significa, egli dice, 'o molti anni o un numero perfetto'. E nomina chiaramente lo spazio che crede inteso:
I mille anni dunque sono il tempo dall'incarnazione del Signore fino alla venuta dell'Anticristo.Questa è la sobrietà ortodossa: il numero è un segno di pienezza, non una data su un calendario.
Considera
Poiché vi sono due morti, insegna Sant'Andrea, devono esservi due risurrezioni — e la prima è quella che più conta per noi ora. Egli le definisce con grande cura:
La prima risurrezione è il ravvivamento dalle opere morte; la seconda è il mutamento del corpo dalla corruzione all'incorruttibilità.'Avere parte nella prima risurrezione' significa essere già risorti, nel battesimo e nella penitenza, dalla morte del peccato — e su tali la seconda morte non ha potere. Poi viene il trono. Quando la terra e il cielo fuggono dal volto di Colui che vi siede, Sant'Andrea non ci lascerà immaginare l'annientamento; la creazione non è distrutta ma rinnovata:
La fuga del cielo e della terra significa il loro passare e il loro rinnovamento in ciò che è migliore, affinché in essi non si trovi più posto per il mutamento.Anche il gettare la morte e l'Ade nel fuoco è, per lui, vangelo:
Con questo, dunque, che non vi sarà più morte né corruzione, si significa che l'incorruttibilità e l'immortalità regneranno.
Rispondi
Nota ciò che Sant'Andrea rifiuta di fare, e impara dal suo rifiuto. Egli non fisserà una data. Non trasformerà i 'mille anni' in un grafico degli ultimi giorni, né edificherà una torre di speculazione dove la Scrittura ha lasciato una santa reticenza — poiché, come egli dice, quanto il lungo soffrire di Dio ci giovi 'è noto a Dio solo'. Prendi quella sobrietà nel tuo cuore, dove tanta paura e curiosità sulla fine possono soffocare l'unica cosa necessaria. La domanda che l'Apocalisse 20 ti pone non è 'quando?', ma 'quale risurrezione è già tua?'. La prima risurrezione — il ravvivamento dalle opere morte — ti è offerta oggi, nella penitenza, nella vita battesimale, nel mettere a morte le opere della carne. Risorgi ora da ciò che è morto in te, e la seconda morte non avrà potere su di te. Allora il grande trono bianco, che incute terrore nei distratti, diventa per te il riposo di Dio, che rinnova tutte le cose e fa regnare l'incorruttibilità e l'immortalità.
Prega
Preghiera
O Cristo nostro Dio, più forte del forte, che sulla tua Croce legasti il drago e ci traesti dalle sue mani come tua preda: liberaci dall'idolatria e da ogni opera del maligno, e dalle opere morte rialzaci nella prima risurrezione, affinché la seconda morte non abbia potere su di noi. Concedici di non occuparci dei tempi e delle stagioni che il Padre ha posto nel suo potere, ma di conservare illesa la testimonianza della coscienza, vegliando e pregando per non essere indotti in tentazione. Quando sarà posto il grande trono bianco e i libri saranno aperti, i nostri nomi siano trovati scritti nel libro della vita; e rinnova tutta la tua creazione, affinché la terra e il cielo siano fatti nuovi, e l'incorruttibilità e l'immortalità regnino. Poiché tu solo conosci la misura del tuo lungo soffrire, e a te, o giusto Giudice, con il Padre e il tuo santissimo e vivificante Spirito, siano gloria, dominio, onore e adorazione, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →