Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 11-12 — con Giovanni Calvino
Apertura
Nelle ore silenziose della devozione accogliamo la voce costante di Giovanni Calvino, la cui esposizione delle Scritture ha guidato generazioni attraverso stagioni di prova e fiducia. La sua attenta attenzione ai Salmi rivela come la fede si aggrappi alle promesse di Dio quando ogni rifugio umano viene meno. Oggi ascoltiamo mentre Calvino ci guida attraverso i Salmi 11 e 12, dove il salmista affronta il tradimento, l'inganno e l'apparente crollo della giustizia. Le parole di Calvino ci ricordano che il trono di Dio rimane sicuro al di sopra di ogni tempesta terrena. Lasciamo che le sue intuizioni ci conducano più profondamente nella stessa fiducia che sostenne Davide tanto tempo fa.
Leggi
Lettura
Prendi il testo dei Salmi 11 e 12 e leggili lentamente, permettendo alle parole di depositarsi nel cuore e nella mente. Nota la tensione tra il pericolo del salmista e il suo ripetuto appello al Signore che regna dal cielo. Lascia che il linguaggio della fuga, delle fondamenta e delle trappole ceda il posto alla certezza che Dio vede e giudica tutte le cose. Leggi una volta per il flusso della poesia, poi di nuovo per la quieta forza che sorge nei versi finali.
Studio
Calvino apre il commento affrontando la dichiarazione di fiducia del salmista.
1. Nel Signore pongo la mia fiducia. Quasi tutti gli interpreti pensano che questa sia una lamentela che Davide rivolge contro i suoi connazionali, poiché mentre cercava in ogni luogo nascondigli, non poteva trovare da nessuna parte nemmeno la comune umanità. Ed è infatti vero che in tutto il corso delle sue peregrinazioni, dopo essersi dato alla fuga per sfuggire alla crudeltà di Saul, non poté trovare alcun luogo sicuro di rifugio, almeno nessuno dove potesse rimanere per un certo tempo indisturbato. Poteva quindi giustamente lamentarsi dei suoi connazionali, poiché nessuno di loro si degnò di ospitarlo quando era un fuggitivo. Ma penso che egli si riferisca a qualcosa di più alto. Quando tutti gli uomini si sforzavano, per così dire, l'uno contro l'altro, di spingerlo alla disperazione, egli, secondo la debolezza della carne, doveva essere afflitto da una grande e quasi schiacciante angoscia della mente; ma fortificato dalla fede, si appoggiò con fiducia e fermezza alle promesse di Dio, e fu così preservato dal cedere alle tentazioni a cui era esposto. Questi conflitti spirituali, con cui Dio lo esercitò in mezzo ai suoi estremi pericoli, egli li racconta qui. Di conseguenza, come ho appena osservato, il salmo dovrebbe essere diviso in due parti. Prima di celebrare la giustizia di Dio, che Egli manifesta nella preservazione dei pii, il Salmista mostra come aveva affrontato persino la morte stessa, e tuttavia, attraverso la fede e una coscienza retta, aveva ottenuto la vittoria. Poiché tutti gli uomini gli consigliavano di lasciare il suo paese e ritirarsi in qualche luogo di esilio, dove potesse essere nascosto, poiché non gli rimaneva alcuna speranza di vita, a meno che non rinunciasse al regno che gli era stato promesso; all'inizio del salmo, egli oppone a questo consiglio perverso lo scudo della sua fiducia in Dio.Calvino esamina poi le minacce poste dagli empi.
2. Certo, ecco! gli empi. Alcuni pensano che questo sia aggiunto come la scusa fatta da coloro che desideravano che Davide si salvasse con la fuga. Secondo altri, Davide rimprovera i suoi connazionali, che vedevano la morte minacciarlo da ogni parte, e tuttavia gli negavano rifugio. Ma, a mio giudizio, egli continua qui il racconto delle circostanze difficili in cui si trovava. Il suo intento non è solo quello di porre davanti ai nostri occhi i pericoli che lo circondavano, ma di mostrarci che era esposto persino alla morte stessa. Dice quindi che ovunque potesse nascondersi, era impossibile per lui sfuggire dalle mani dei suoi nemici. Ora, la descrizione di una condizione così miserabile illustra in modo ancora più sorprendente la grazia di Dio nella liberazione che gli concesse in seguito. Riguardo alle parole, hanno fissato le loro frecce sulla corda, per colpire di nascosto, o nell'oscurità, alcuni le intendono metaforicamente dei tentativi che i nemici di Davide fecero per sorprenderlo con astuzia e trappole. Io, tuttavia, preferisco questa interpretazione, come più semplice, che non c'era luogo così nascosto in cui le frecce dei suoi nemici non penetrassero, e che, quindi, in qualunque grotta potesse rifugiarsi per nascondersi e ripararsi, la morte lo avrebbe seguito come suo inseparabile compagno.Al versetto 4, Calvino si rivolge al governo sovrano di Dio dal cielo.
4. Il Signore è nel palazzo della sua santità. In ciò che segue, il Salmista si gloria della certezza del favore di Dio, di cui ho parlato. Essendo privo di aiuto umano, si affida alla provvidenza di Dio. È una prova evidente di fede, come ho osservato altrove, prendere e, per così dire, [245] prendere in prestito luce dal cielo per guidarci alla speranza della salvezza, quando siamo circondati in questo mondo da oscurità da ogni parte. Tutti gli uomini riconoscono che il mondo è governato dalla provvidenza di Dio; ma quando viene qualche triste confusione di cose, che disturba la loro quiete e li coinvolge in difficoltà, sono pochi coloro che conservano nella mente la ferma persuasione di questa verità. Ma dall'esempio di Davide, dobbiamo fare un tale conto della provvidenza di Dio da sperare in un rimedio dal suo giudizio, anche quando le cose sono nella condizione più disperata. C'è nelle parole un contrasto implicito tra cielo e terra; poiché se l'attenzione di Davide fosse stata fissata sullo stato delle cose in questo mondo, come apparivano all'occhio del senso e della ragione, non avrebbe visto alcuna prospettiva di liberazione dalle sue attuali circostanze pericolose. Ma questo non era l'esercizio di Davide; al contrario, quando nel mondo tutta la giustizia è calpestata e la fedeltà è perita, egli riflette che Dio siede in cielo perfetto e immutato, da cui gli conveniva attendere il ristabilimento dell'ordine da questo stato di miserabile confusione. Non dice semplicemente che Dio abita in cielo; ma che regna lì, per così dire, in un palazzo reale, e ha lì il suo trono di giudizio. Né rendiamo davvero a Lui l'onore che Gli è dovuto, a meno che non siamo pienamente persuasi che il suo seggio di giudizio sia un santuario sacro per tutti coloro che sono nell'afflizione e oppressi ingiustamente. Quando, quindi, inganno, astuzia, tradimento, crudeltà, violenza ed estorsione regnano nel mondo; in breve, quando tutte le cose sono gettate nel disordine e nell'oscurità dall'ingiustizia e dalla malvagità, lasciamo che la fede serva come una lampada per permetterci di contemplare il trono celeste di Dio, e che quella vista basti a farci attendere con pazienza il ristabilimento delle cose a uno stato migliore. Il tempio della sua santità, o il suo tempio santo, che è comunemente inteso come Sion, qui significa senza dubbio il cielo; e che lo faccia è chiaramente mostrato dalla ripetizione nella clausola successiva, Il Signore ha il suo trono in Cielo; poiché è certo che Davide esprime la stessa cosa due volte.Calvino procede a descrivere il certo giudizio sugli empi.
6. Egli pioverà sugli empi. Davide ora, in ultimo luogo, stabilisce come verità certa che, sebbene Dio, per un tempo, possa essere ancora e ritardare i suoi giudizi, tuttavia l'ora della vendetta verrà certamente. Così vediamo come a poco a poco egli si elevi alla speranza di un esito felice della sua presente afflizione, e usa i suoi sforzi per raggiungere questo, affinché il disordine sociale e morale, che vedeva prevalere intorno a lui, non indebolisse la sua fede. Poiché il tribunale di Dio rimane fermo e immobile, egli, in primo luogo, si sostiene e si conforta dalla considerazione che Dio dall'alto vede tutto ciò che si fa quaggiù. In secondo luogo, considera ciò che l'ufficio di giudice richiede, da cui conclude che le azioni degli uomini non possono sfuggire all'ispezione dell'occhio onnisciente di Dio, e che sebbene Egli non punisca immediatamente le loro azioni malvagie, odia tutti gli empi. Infine, aggiunge che poiché Dio è armato di potere, questo odio non sarà vano o inefficace. Così, mentre Dio differisce l'inflizione della punizione, la conoscenza della sua giustizia avrà un'influenza potente nel mantenere la nostra fede, finché Egli non mostri effettivamente che non si è mai allontanato dalla sua torre di guardia, da cui contempla le azioni degli uomini. [248] Egli paragona appropriatamente le punizioni che Dio infligge alla pioggia. Come la pioggia non è costante, ma il Signore la invia quando vuole; e, quando il tempo è più calmo e sereno, solleva improvvisamente una tempesta di grandine o violenti rovesci di pioggia; allo stesso modo, qui si indica che la vendetta che sarà inflitta agli empi verrà improvvisamente, così che, quando si abbandoneranno al gaudio e saranno ebbri dei loro piaceri, e 'quando diranno: Pace e sicurezza, improvvisa distruzione verrà su di loro.' [249] Allo stesso tempo, Davide qui allude evidentemente alla distruzione di Sodoma e Gomorra. Come i profeti, quando vorrebbero promettere la grazia di Dio agli eletti, li ricordano della liberazione dall'Egitto, che Dio operò a favore del suo antico popolo, così quando vorrebbero allarmare gli empi, li minacciano con una distruzione come quella che colpì Sodoma e Gomorra, e lo fanno su buone basi; poiché Giuda, nella sua Epistola, ci dice che queste città 'sono poste come esempio, subendo la vendetta del fuoco eterno,' (Giuda 1:7) Il Salmista, con molta bellezza e proprietà, mette le trappole [250] prima del fuoco e dello zolfo. Vediamo che gli empi, mentre Dio li risparmia, non temono nulla, ma si danno ampio spazio nei loro corsi traviati, come cavalli lasciati liberi [251] in un campo aperto; e poi, se vedono qualche avversità incombere su di loro, escogitano per sé vie di fuga; in breve, continuano a deridere Dio, come se non potessero essere catturati, a meno che Egli prima non li intrappoli e li trattenga nelle sue reti. Dio, quindi, inizia la sua vendetta con le reti, chiudendo contro gli empi ogni via di fuga; e quando li ha intrappolati e legati, tuona su di loro in modo tremendo e orribile, come consumò Sodoma e le città vicine con fuoco dal cielo. La parola zlphvt, zilaphoth, che abbiamo reso turbini, è da alcuni tradotta accensioni o bruciature; e da altri, commozioni o terrori. [252] Ma il contesto richiede l'interpretazione che ho portato avanti; poiché una tempesta è sollevata da venti tempestosi, e poi seguono tuono e fulmini.
Considera
Calvino applica il salmo alla fermezza del credente sotto pressione.
Ma poiché sembra indicare che sarebbe un segno di sfiducia se egli ponesse la sua sicurezza nella fuga, ci si può chiedere se non gli sarebbe stato lecito fuggire; sì, sappiamo che fu spesso costretto a ritirarsi in esilio, e cacciato da luogo a luogo, e che a volte si nascose persino in caverne. Rispondo, è vero che era instabile come un povero uccello timoroso, che salta da ramo a ramo, [241] e fu costretto a cercare diversi sentieri secondari, e a vagare da luogo a luogo per evitare le trappole dei suoi nemici; eppure la sua fede rimase così salda che non si alienò mai dal popolo di Dio. Altri lo consideravano un uomo perduto, e uno le cui cose erano in una condizione disperata, non attribuendogli più valore di quanto se fosse stato un membro putrido, [242] eppure non si separò mai dal corpo della Chiesa. E certamente queste parole, Fuggite, tendevano solo a farlo cedere a una disperazione totale. Ma sarebbe stato sbagliato per lui cedere a queste paure, e darsi alla fuga, come se fosse incerto su quale sarebbe stato l'esito. Dice quindi espressamente che questo fu detto alla sua anima, intendendo che il suo cuore fu profondamente trafitto da un tale rifiuto ignominioso, poiché vide (come ho detto) che tendeva solo a scuotere e indebolire la sua fede. In breve, sebbene avesse sempre vissuto innocentemente, come si addiceva a un vero servo di Dio, tuttavia questi uomini maligni lo avrebbero condannato a rimanere per sempre in uno stato di esilio dalla sua terra natale. Questo versetto ci insegna che, per quanto il mondo possa odiarci e perseguitarci, [243] dobbiamo tuttavia rimanere saldi al nostro posto, affinché non ci priviamo del diritto di rivendicare le promesse di Dio, o che queste non ci scivolino via; e che, per quanto e per quanto a lungo possiamo essere vessati, dobbiamo sempre rimanere fermi e incrollabili nella fede di avere la chiamata di Dio.
Rispondi
Dove hai sentito la pressione a fuggire dal posto che Dio ti ha assegnato? Come la visione del trono di Dio in cielo rende saldo il tuo cuore quando le fondamenta terrene sembrano crollare? In quale area della vita sei tentato di credere che l'ingiustizia avrà l'ultima parola?
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, il cui trono è saldo nei cieli e i cui occhi contemplano i figli degli uomini, concedici la grazia di rifugiarci in Te quando gli empi tendono l’arco e le fondamenta sembrano distrutte. Sostieni i giusti con la fedeltà del tuo patto, prova i nostri cuori nella giustizia e conservaci sempre nel contemplare il tuo volto, finché le tue pure parole si adempiano e il giudizio ritorni all’equità. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →