← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Geremia

Geremia 49-50 — con Simeone

Geremia 49-50Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei ritmi misurati della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Simeone, quel tesoro di teologia espositiva modellato per l'edificazione della Chiesa inglese. Attraverso gli oracoli pronunciati contro le nazioni in Geremia 49–50, Simeone traccia i temi gemelli del pentimento e della misericordia perdonante, guidando il lettore dall'avvertimento profetico alla speranza evangelica. Il suo metodo rimane sempre lo stesso: paziente spiegazione del testo sacro, seguita da una applicazione semplice e affettuosa alla coscienza. Possa lo stesso Spirito che mosse il profeta e istruì il predicatore concederci cuori attenti.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora le parole di Geremia come si trovano nei capitoli 49 e 50. Leggiamo i capitoli lentamente e senza fretta, permettendo all'alternanza misurata di giudizio e promessa di imprimersi nella mente. Notiamo specialmente le dichiarazioni del Signore riguardo al resto che lo cercherà e ai peccati che saranno cercati ma non trovati.
Studio
Simeone inizia collocando le parole profetiche nel loro orizzonte appropriato. Versetti 4-5. DISCORSO: 1086 IL PENTIMENTO DESCRITTO Geremia 50:4-5. In quei giorni, e in quel tempo, dice il Signore, i figli d'Israele verranno, essi e i figli di Giuda insieme, andando e piangendo: andranno e cercheranno il Signore loro Dio. Chiederanno la via di Sion con i loro volti rivolti là, dicendo: Venite, e uniamoci al Signore in un'alleanza perpetua che non sarà dimenticata. Queste parole si riferiscono al popolo ebraico e a un periodo ancora futuro. L'unione di Israele con Giuda non ebbe luogo in misura significativa al ritorno degli ebrei da Babilonia; né il loro ritorno fu caratterizzato da una tale pietà come qui descritta. Egli poi spiega il dovere che appartiene a ogni figlio dell'uomo. Ma, al tempo stabilito da Dio per il loro ristabilimento dalla loro attuale dispersione, tutta la Scrittura attesta che sarà effuso su di loro uno spirito di pietà molto straordinario; e che, nel ricordo di tutti i loro peccati passati, saranno colmi della più profonda contrizione davanti a Dio [Nota: Geremia 31:9.]. Ma anche tra i gentili si esprimerà lo stesso santo ardore nel tornare al Signore [Nota: Isaia 2:3.]: e quindi non limiteremo la nostra attenzione né all'uno né all'altro; ma considereremo piuttosto le parole davanti a noi come espressive del genuino pentimento dovunque esso esista; e come dichiaranti di conseguenza, I. Il nostro dovere — Dei giudei si dice: 'Andranno e cercheranno il Signore loro Dio'. Ora questo è un dovere, 1. Di obbligo universale — [Non c'è uomo nell'universo a cui non appartenga. Simeone espone poi il modo in cui questo dovere deve essere compiuto. Non c'è uomo che non abbia peccato 'allontanandosi dal Dio vivente'; e di conseguenza non c'è uomo che non abbia bisogno di cercare il suo favore e di implorare misericordia dalle sue mani. Il re sul trono non è così elevato da non aver bisogno di volgersi a Dio in questo modo: né il suddito più umile nel suo regno è così insignificante che questo possa essere dispensato dalle sue mani.] 2. Di primaria e indispensabile importanza — [Ci sono molti doveri vincolanti per tutti, e tutti importanti nel loro posto: ma questo è 'la cosa unica necessaria'; la cosa senza la quale nessun uomo può avere pace con Dio, o pace nella propria coscienza, o alcuna speranza di felicità nel mondo eterno.] Ma in questo passo vediamo anche, II. Il modo in cui dovrebbe essere compiuto — Tutti dobbiamo cercare il Signore, 1. Con profonda umiliazione dell'anima — [I giudei guarderanno a Colui che hanno trafitto, e piangeranno, e saranno in amarezza, come uno che è in amarezza per il suo primogenito. Egli chiude il primo movimento insistendo su un impegno di alleanza mai da dimenticare. Un uomo può fare una promessa, che tuttavia non ha la deliberata determinazione di mantenere: ma se entra in un'alleanza solenne con Dio, come fece Giosia [Nota: 2 Cronache 34:31.], mostra che è del tutto in serio, e che è impegnato in una transazione che è suo solenne proposito 'non dimenticare mai'. In questo modo ogni penitente dovrebbe avvicinarsi al suo Dio; dandosi solennemente a lui nella sua camera segreta; e anche apertamente, alla tavola del Signore; da allora in poi rinunciando a tutti gli altri signori, e aderendo solo al suo Dio e Salvatore, in novità di cuore e di vita. In verità, il vero penitente non sarà contento di andare in cielo da solo. Proporrà a coloro che lo circondano di unirsi all'opera benedetta in cui si è impegnato. In perfetta conformità con la Chiesa di un tempo, dice: 'Traimi; e noi correremo dietro a te': cioè, 'Traimi, o Dio; e non verrò mai volentieri da te da solo'.] E ora lasciate che vi chieda, 1.
Considera
Simeone conduce il secondo discorso al suo centro mostrando l'estensione della misericordia riservata agli eletti. A coloro che si avvicinavano a lui con i loro sacrifici, dispensava il perdono solo per alcuni peccati, e solo fino al tempo in cui si sarebbe dovuto rinnovare gli stessi sacrifici: ma al suo resto che crede in Cristo, e cerca l'accoglienza attraverso il suo sacrificio espiatorio totale, egli impartisce una remissione piena e perfetta di ogni peccato; così che, qualunque iniquità possano aver commesso nel loro stato non convertito, sarà del tutto e per sempre cancellata: 'sarà cancellata, come una nuvola del mattino', che passa sulla terra e non si vede più; e sarà 'gettata dietro le spalle di Dio [Nota: Isaia 38:17.]', per non essere mai più vista; e 'nelle profondità del mare [Nota: Michea 7:19.]', da dove non sarà mai recuperata. In una parola, egli fa alleanza con loro di 'non ricordare più i loro peccati'; così che, chiunque li 'cerchi, non saranno più trovati' per sempre [Nota: Geremia 31:31-34. con Ebrei 10:14-17.]. Egli conclude insistendo sul triplice frutto della fiducia, della gratitudine e dell'umiltà duratura. In tutto ciò che ha fatto, redimendoci dalla morte, ci ha dato un pegno di ciò che farà in seguito; e mai permetterà a nessuno di 'separarci dal suo amore in Cristo Gesù nostro Signore [Nota: Romani 8:32-39.]'.
Rispondi
In quale angolo nascosto del cuore resisto ancora alla chiamata di cercare il Signore con tutto il mio volto rivolto verso Sion? Dove ho trattato la parola del perdono come se richiedesse qualche precedente merito mio? Come proporrò oggi a un'altra anima la stessa alleanza che desidero per me stesso?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai pronunciato il giudizio sulle nazioni e hai chiamato il tuo popolo a tornare a te, concedici la grazia di cercarti mentre puoi essere trovato e di ascoltare la tua voce che ci dirige sulla via di Sion. Innaffia il nostro cammino con lacrime di pentimento, getta le nostre iniquità nelle profondità del mare e rivestici della giustizia del tuo Figlio, affinché possiamo stare davanti a te senza macchia. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →