Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi
1 Corinzi 6 — con Wesley
Apertura
Ogni giorno ritorniamo alla Scrittura con l'aiuto delle Note Esplicative di John Wesley, i brevi e incisivi commenti versetto per versetto scritti dal fondatore del Metodismo per i lettori comuni. Questi commenti concisi mantengono l'attenzione sul testo stesso offrendo al contempo un tempestivo approfondimento spirituale. Oggi ascoltiamo il trattamento wesleyano di 1 Corinzi 6, lasciando che le sue osservazioni guidino la nostra attenzione verso l'urgente chiamata dell'apostolo alla santità sia nella vita comunitaria che nella condotta personale. Mentre procediamo attraverso il capitolo, leggeremo, studieremo note selezionate, ne considereremo la forza, risponderemo con riflessione e chiuderemo in preghiera.
Leggi
Lettura
Prendete alcuni momenti di quiete per leggere per intero il capitolo 6 della Prima lettera ai Corinzi. Ascoltate il tono di sorpresa e l'urgenza pastorale dell'apostolo mentre affronta le cause legali, il compromesso morale e l'identità del credente. Notate come il capitolo passi dalle dispute comunitarie alla sacralità del corpo. Leggete lentamente, forse ad alta voce, permettendo al testo di parlare prima di passare alle note di Wesley.
Studio
Wesley apre le note del capitolo con il versetto 1.
Versetto 1. Osa qualcuno di voi, avendo una questione contro un altro, andare in giudizio davanti agli ingiusti e non davanti ai santi? Gli ingiusti — I pagani. Un cristiano non poteva aspettarsi giustizia da costoro. I santi — Che avrebbero potuto facilmente risolvere queste minori divergenze in modo privato e amichevole. ritorna a 'Inizio pagina'Wesley procede quindi al versetto 7.
Versetto 7. Già per il fatto stesso che andate in giudizio gli uni contro gli altri c'è fra voi un completo fallimento. Perché non preferite subire un torto? Perché non preferite piuttosto essere defraudati? Infatti c'è un fallimento nel litigare tra voi, sia che andiate in giudizio o no. Perché non preferite subire un torto — Non tutti gli uomini possono o vogliono ricevere questo detto. Molti mirano solo a questo: 'Non farò torto, né lo soffrirò'. Questi sono onesti pagani, ma non cristiani. ritorna a 'Inizio pagina'Wesley commenta poi il versetto 18.
Versetto 18. Fuggite la fornicazione. Ogni peccato che un uomo commette è fuori del corpo; ma chi commette fornicazione pecca contro il proprio corpo. Fuggite la fornicazione — Ogni commercio illecito con le donne, con prontezza, con ripugnanza, con tutte le vostre forze. Ogni peccato che un uomo commette contro il prossimo termina su un oggetto fuori di sé e non inquina immediatamente il suo corpo, sebbene inquini la sua anima. Ma chi commette fornicazione pecca contro il proprio corpo — Lo inquina, lo disonora e lo degrada al livello delle bestie. ritorna a 'Inizio pagina'
Considera
Wesley conduce la sezione verso il versetto 11.
Versetto 11. E tali eravate alcuni di voi; ma siete stati lavati, ma siete stati santificati, ma siete stati giustificati nel nome del Signore Gesù e mediante lo Spirito del nostro Dio. E tali eravate alcuni di voi: ma siete stati lavati — Da quelle gravi abominazioni; anzi, siete stati santificati interiormente; non prima, ma in conseguenza del fatto che siete stati giustificati nel nome — Cioè, per i meriti, del Signore Gesù, mediante i quali i vostri peccati sono perdonati. E mediante lo Spirito del nostro Dio — Dal quale siete così lavati e santificati. ritorna a 'Inizio pagina'Wesley chiude le note con il versetto 20.
Versetto 20. Poiché siete stati comprati a prezzo: glorificate dunque Dio nel vostro corpo e nel vostro spirito, che sono di Dio. Glorificate Dio con il vostro corpo e con il vostro spirito — Offrite i vostri corpi e tutte le loro membra, come pure le vostre anime e tutte le loro facoltà, come strumenti di giustizia a Dio. Dedicate e impiegate tutto ciò che avete e tutto ciò che siete, interamente, senza riserve e per sempre, alla sua gloria. ritorna a 'Inizio pagina'
Rispondi
In quali delle mie attuali relazioni sono tentato di cercare la rivendicazione piuttosto che la pace? Come il ricordo di essere stato lavato e santificato plasma il modo in cui tratto oggi il mio corpo? Quale atto concreto di glorificazione di Dio nel corpo e nello spirito sceglierò questa settimana?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso, forma in noi una più profonda riverenza per i corpi che hai redento, e preservaci da ogni contesa che disonora il tuo nome e da ogni compromesso che contamina il tuo tempio. Lavaci di nuovo con la tua grazia santificante, e fa' che lo Spirito che abita in noi diriga ogni scelta, affinché possiamo vivere oggi come coloro che sono stati comprati a caro prezzo, glorificandoti nel corpo e nello spirito. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →