Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi
2 Corinzi 4 — con Brown
Apertura
Apriamo la nostra lezione quotidiana con il Commentario sulla Bibbia intera di Robert Jamieson, A.R. Fausset e David Brown. Il loro trattamento versetto per versetto di 2 Corinzi 4 dispiega la difesa dell'apostolo di un ministero aperto, dato dallo Spirito, che sopporta la sofferenza per il bene del vangelo. Con reverente chiarezza questi studiosi tracciano come fragili vasi portino un tesoro eterno e come l'afflizione presente operi un peso eccedente di gloria. La loro esposizione ci invita a contemplare le stesse realtà che sostenevano Paolo e a riposare nelle stesse promesse che ancorano la chiesa oggi.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora per intero il capitolo 4 della seconda lettera ai Corinzi. Ascoltiamo il ritmo costante della testimonianza dell'apostolo: il ministero svelato dello Spirito, la luce che splende in vasi di creta e il morire quotidiano che manifesta la vita di Gesù. Attendiamo al contrasto tra l'uomo esteriore che perisce e l'uomo interiore rinnovato di giorno in giorno, e fissiamo la nostra speranza sul peso eterno di gloria che supera di gran lunga ogni afflizione momentanea.
Studio
Jamieson, Fausset e Brown aprono il capitolo riprendendo la discussione sul ministero dai versetti precedenti.
Versetto 1. 1. Perciò — Greco, 'Per questa causa': Perché abbiamo lo Spirito del Signore che dà libertà, e con il volto scoperto contempliamo la Sua gloria (2 Corinzi 3:17 ; 2 Corinzi 3:18 ). vedendo che abbiamo questo ministero —'Il ministero dello Spirito' (2 Corinzi 3:8 ; 2 Corinzi 3:9 ): il ministero di un tale Vangelo spirituale, che dà libertà: riprendendo 2 Corinzi 3:6 ; 2 Corinzi 3:8 . ricevuto misericordia —da Dio, per aver avuto questo ministero conferitoci (2 Corinzi 3:8- : ). Il senso della 'misericordia' ricevuta da Dio, rende gli uomini attivi per Dio (2 Corinzi 3:8- : ). non veniamo meno —nella franchezza di parola e azione, e pazienza nella sofferenza (2 Corinzi 4:2 ; 2 Corinzi 4:8-16 , ecc.).Essi poi spiegano l'immagine del tesoro posto in vasi di creta affinché la potenza sia vista come di Dio.
Versetto 7. 7. 'Affinché nessuno dica: Come mai allora continuiamo a godere di una gloria così indicibile in un corpo mortale? Paolo risponde che questo stesso fatto è una delle prove più meravigliose della potenza di Dio, che un vaso di creta possa portare tale splendore e custodire un tale tesoro' [CRISOSTOMO, Omelie, 8.496, A]. Il tesoro o 'la luce della conoscenza della gloria di Dio'. Il fragile 'vaso di creta' è il corpo, l''uomo esteriore' ( :- ; confronta 2 Corinzi 4:10 ), soggetto ad afflizioni e morte. Così la luce nelle brocche di Gedeone, il tipo (Giudici 7:16-20 ; Giudici 7:22 ). Gli antichi spesso custodivano i loro tesori in giare o vasi di terracotta. 'Vi sono vasi di creta che possono tuttavia essere puliti; mentre un vaso d'oro può essere sporco' [BENGEL]. affinché l'eccellenza della potenza, ecc. —affinché la potenza del ministero (lo Spirito Santo), rispetto alla sua 'eccellenza' superiore, manifestata nel guadagnare anime (1 Corinzi 2:4 ) e nel sostenerci ministri, sia ascritta unicamente a Dio, essendo noi deboli come vasi di creta. Dio spesso permette che il vaso sia scheggiato e rotto, affinché l'eccellenza del tesoro contenuto, e della potenza che quel tesoro ha, sia tutta Sua (2 Corinzi 4:10 2 Corinzi 4:11 ; Giovanni 3:30 ). sia di Dio . . . non di noi —piuttosto, come in greco, 'sia di Dio (sia vista e sia con gratitudine [2 Corinzi 4:15 ] riconosciuta come appartenente a Dio), e non (provenga) da noi'. La potenza non solo proviene da Dio, ma Gli appartiene continuamente, e deve essere ascritta a Lui.Essi poi contrastano il logoramento dell'uomo esteriore con il rinnovamento quotidiano dell'uomo interiore.
Versetto 16. 16. non veniamo meno —nonostante le nostre sofferenze. Riprendendo 2 Corinzi 4:1 . uomo esteriore —il corpo, la carne. perisce —'si consuma'; 'è logorato' dalle afflizioni. uomo interiore —il nostro essere spirituale e vero, la 'vita' che anche nei nostri corpi mortali (2 Corinzi 4:11 ) 'manifesta la vita di Gesù'. è rinnovato —'sta essendo rinnovato', cioè con 'grazia' fresca (2 Corinzi 4:11- : ), e 'fede' (2 Corinzi 4:11- : ), e speranza (2 Corinzi 4:17 ; 2 Corinzi 4:18 ).
Considera
Sull'afflizione leggera presente essi insistono sul peso eterno di gloria che essa produce.
Versetto 17. 17. che è solo per un momento —'La NOSTRA PRESENTE leggera (carico di) afflizione' (così il greco; confronta :- ), [ALFORD]. Confronta 'ora per un tempo . . . in tristezza' ( :- ). Il contrasto, tuttavia, tra questo e il 'PESO ETERNO di gloria' richiede, credo, la traduzione, 'Che è solo per il momento presente che passa'. Così WAHL. 'La leggerezza dell'afflizione' (egli non esprime 'carico' dopo 'leggera'; il greco è 'la leggerezza dell'afflizione') contrasta bellamente con il 'peso della gloria'. opera —piuttosto, 'produce'. un peso di gloria molto più eccellente e —piuttosto, 'in modo superante e ancora più superante' [ALFORD]; 'sempre più eccedentemente' [ELLICOTT, TRENCH, e altri]. Greco, 'in eccesso e all'eccesso'. La gloria supera oltre ogni misura l'afflizione.Essi concludono dirigendo lo sguardo dalle cose visibili alle realtà invisibili ed eterne.
Versetto 18. 18. non guardare —come nostro scopo. cose . . . visibili —'cose terrene' (Filippesi 3:19 ). Non badiamo alle cose visibili, sia che venga afflizione o ristoro, così da non essere sedotti dal secondo, o dissuasi dal primo [CRISOSTOMO]. cose . . . non visibili —non 'le cose invisibili' di Filippesi 3:19- : , ma le cose che, sebbene non visibili ora, lo saranno in seguito. temporali —piuttosto, 'per un tempo'; in contrasto con eterno. La Versione inglese usa 'temporali' per temporaneo. Il greco è tradotto correttamente nel passo simile, 'i piaceri del peccato per un tempo'.
Rispondi
In che modo la misericordia che per prima ti ha chiamato a questo ministero ti impedisce di venir meno sotto la pressione presente? In quali modi stai imparando a considerare il tuo corpo come un vaso di creta la cui stessa debolezza manifesta l'eccellenza della potenza di Dio? Dove ti sta invitando lo Spirito a guardare oltre il visibile e temporaneo al peso invisibile ed eterno di gloria?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, Ti ringraziamo per il ministero dello Spirito che dà libertà e per la luce della conoscenza della Tua gloria nel volto di Gesù Cristo. Rafforzaci, Ti preghiamo, a rinnegare ogni cosa nascosta di disonestà e a raccomandare la verità a ogni coscienza al Tuo cospetto. Ricordaci che portiamo questo tesoro in vasi di creta affinché la potenza rimanga solo Tua. Rinnova il nostro uomo interiore di giorno in giorno, e fissa i nostri occhi sul peso eterno di gloria che supera di gran lunga ogni afflizione leggera e momentanea. Fa' che l'azione di grazie abbondi alla Tua gloria per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →