Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 3 — con Simeone
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana che dispiega le Scritture con calore omiletico e fedeltà scrupolosa. Su Matteo capitolo 3 Simeone ci guida attraverso l'appello del Battista al pentimento, la promessa del battesimo dello Spirito e la certezza del giudizio finale, invitando ogni ascoltatore a esaminare la realtà della sua professione davanti a Dio.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora la porzione designata della Sacra Scrittura. Con attenzione tranquilla e aspettativa orante, riceviamo il terzo capitolo del Vangelo di san Matteo, affinché la parola del Signore possa scrutare i nostri cuori e prepararci allo studio che segue.
Studio
Simeone apre stabilendo il criterio della vera religione.
Egli li chiamò 'una generazione di vipere', perché della natura velenosa e infettiva dei loro principi, e della manifesta relazione che, sia nel sentimento che nella condotta, essi portavano al vecchio serpente il diavolo [Nota: Giovanni 8,44 .]. Un tale indirizzo gli si addiceva come profeta [Nota: Tali furono pronunciati da altri profeti, Isaia 1,10 ; e da Cristo stesso, Matteo 23,33 .]; ma non sarebbe adatto a noi che portiamo una commissione inferiore. Tuttavia la stessa fedeltà dovrebbe trovarsi in tutti: e ciò che egli disse loro, dobbiamo dichiararlo a voi; vale a dire, che, I. La vera religione deve essere giudicata dai suoi frutti— Come questo è l'unico criterio mediante il quale l'eccellenza di un albero può essere conosciuta, così è l'unico vero test della religione. Ci sono 'frutti degni di pentimento'; frutti che manifestano la sua esistenza, e ne denotano il potere.Simeone espone poi le illusioni che prevalgono tra i suoi ascoltatori.
] È di importanza infinita accertare in questo modo se la nostra religione sia genuina; perché, II. Senza di essa, tutte le speranze di salvezza sono illusorie— Gli Ebrei erano inclini a fondare le loro speranze di misericordia sulla loro relazione con Abramo— [Molti di loro avevano la strana idea che nessun figlio di Abramo potesse perire: ed è probabile che costruissero quella nozione sulla promessa di Dio di non rigettare mai la stirpe di Abramo [Nota: Geremia 31,35-37 .]. Non avevano idea che esistesse una stirpe spirituale; e quindi limitavano la promessa ai suoi discendenti secondo la carne, e includevano tutti senza alcun riguardo al loro carattere morale.Simeone poi preme sull'urgenza del giudizio imminente.
Non è alcuna professione esterna che ci gioverà nel giorno del giudizio: possiamo avere la conoscenza più sublime, la fede più forte, lo zelo più ardente e la liberalità più illimitata, e tuttavia perire infine per mancanza di quel principio di amore, che è la fonte e il culmine di ogni pietà vitale [Nota: 1 Corinzi 13,1-3 .]. Oh che non inganniamo mai le nostre anime, né ci riposiamo in nulla che sia al di sotto della 'religione pura, pratica e senza macchia!' Tale indifferenza verso la vera religione non esisterebbe a lungo, se gli uomini riflettessero che, III. Viene un tempo, presto, in cui la mancanza di essa sarà accompagnata dalle conseguenze più amare.
Considera
Simeone si rivolge direttamente ai suoi ascoltatori sulla necessità di guardarsi dall'autoinganno.
E sarebbe felice per tali professori di religione, se avessero solo giudizi temporali da attendere: ma rimane per loro un fuoco, dopo che saranno tagliati; un fuoco nel quale saranno gettati, e che, consumandoli incessantemente, non si estinguerà mai.] Esortazione— 1. Guardatevi dalle aspettative illusorie— [Ogni persona, qualunque sia stata la sua vita, spera di essere felice in un mondo futuro. La vanità di tali speranze è in molti casi così manifesta, che non possiamo fare a meno di compatire le persone autoingannate che le nutrono. Eppure, sebbene possiamo vedere le illusioni degli altri, non possiamo vedere le nostre: tutti speriamo che il nostro stato sia sicuro: 'un cuore ingannato ci travia, così che non possiamo liberare le nostre anime, né dire: Non c'è forse una menzogna nella mia destra?' I Farisei avevano un'alta idea della propria santità comparativa, come i Sadducei della loro saggezza superiore: e sebbene ciascuno condannasse l'altro, nessuno condannava se stesso.
Rispondi
In quale area della tua vita la chiamata a produrre frutti degni di pentimento ti preme più acutamente oggi? Come potresti ricevere gli avvertimenti fedeli della Scrittura senza le scuse auto-giustificanti che Simeone smaschera così spesso? Dove percepisci che il Signore ti invita a un affidamento più profondo sul battesimo dello Spirito Santo e di fuoco?
Prega
O Signore Gesù Cristo, che mandasti il tuo precursore a preparare la tua via, concedici la grazia di produrre frutti degni di pentimento. Purificaci da ogni speranza illusoria e da ogni fiducia solo nei privilegi esterni. Battezzaci ogni giorno con il tuo Spirito Santo, affinché possiamo essere trovati tra il grano raccolto nel tuo granaio. Preservaci dal fuoco inestinguibile, e rendici vigilanti fino al giorno in cui tu purificherai completamente la tua aia; a gloria del tuo santo Nome. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →