← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia della Confessione di Augusta

Apologia — Della Chiesa — Book of Concord

Apologia della Confessione di Augusta 6Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo all'Apologia della Confessione di Augusta, in particolare all'articolo Della Chiesa. Questa porzione delle Confessioni luterane difende la descrizione dei riformatori della Chiesa contro le obiezioni romane e chiarisce ciò che costituisce veramente il corpo di Cristo sulla terra. È importante per i lettori luterani perché radica la nostra certezza che la Chiesa rimane ovunque il Vangelo sia insegnato puramente e i Sacramenti siano amministrati correttamente, anche quando le apparenze esteriori suggeriscono il contrario. L'articolo conforta i credenti distinguendo la comunione viva della fede dalle mere strutture esterne e dalle tradizioni umane.
Leggi

Lettura

Leggere il testo completo dell'Apologia VII e VIII — Della Chiesa. Mentre si legge, notare come l'articolo si basi su passi come Matteo 3,12, Matteo 13,47, Efesini 1,22-23, Efesini 5,25-27 e 1 Timoteo 3,15 per confessare la vera natura della Chiesa. Lasciare che la Confessione stessa guidi la meditazione sul perché l'accordo nel Vangelo e nei Sacramenti sia sufficiente per l'unità del corpo di Cristo.
Studio
La Confessione continua concedendo la presenza di ipocriti all'interno della comunione esteriore. Infatti concediamo che in questa vita gli ipocriti e gli uomini malvagi siano stati mescolati alla Chiesa, e che essi siano membri della Chiesa secondo la comunione esteriore dei segni della Chiesa, cioè della Parola, della professione e dei Sacramenti, specialmente se non sono stati scomunicati. Né i Sacramenti sono privi di efficacia per il fatto che sono amministrati da uomini malvagi; anzi, possiamo anche usare giustamente i Sacramenti amministrati da uomini malvagi. Infatti anche Paolo predice, 2 Tessalonicesi 2,4, che l'Anticristo sederà nel tempio di Dio, cioè regnerà e ricoprirà un ufficio nella Chiesa. Ma la Chiesa non è solo la comunione di oggetti e riti esteriori, come gli altri governi, ma è originariamente una comunione di fede e dello Spirito Santo nei cuori. Essa definisce poi la Chiesa mediante la sua comunione interiore e i suoi segni esteriori. [La Chiesa cristiana non consiste solo nella comunione dei segni esteriori, ma consiste specialmente nella comunione interiore dei beni eterni nel cuore, come dello Spirito Santo, della fede, del timore e dell'amore di Dio]; comunione che tuttavia ha segni esteriori affinché possa essere riconosciuta, cioè la pura dottrina del Vangelo e l'amministrazione dei Sacramenti in conformità con il Vangelo di Cristo. [Cioè, dove la Parola di Dio è pura e i Sacramenti sono amministrati in conformità con essa, lì certamente è la Chiesa e lì ci sono i cristiani.] E questa Chiesa sola è chiamata il corpo di Cristo, che Cristo rinnova [Cristo ne è il Capo e] santifica e governa con il Suo Spirito, come testimonia Paolo, Efesini 1,22 sgg., quando dice: E lo diede come Capo su tutte le cose alla Chiesa, che è il suo corpo, la pienezza di Colui che riempie tutto in tutti. Perciò coloro in cui Cristo non agisce [per mezzo del Suo Spirito] non sono membri di Cristo. Anche gli avversari lo riconoscono, cioè che i malvagi sono membri morti della Chiesa. La Confessione si richiama poi alla descrizione paolina della Chiesa in Efesini 5. Perciò ci chiediamo perché abbiano trovato da ridire sulla nostra descrizione [la nostra conclusione sulla Chiesa] che parla di membri viventi. Né abbiamo detto nulla di nuovo. Paolo ha definito la Chiesa precisamente nello stesso modo, Efesini 5,25s, che essa debba essere purificata per essere santa. E aggiunge i segni esteriori, la Parola e i Sacramenti. Infatti dice così: Cristo ha anche amato la Chiesa e ha dato se stesso per essa, per santificarla e purificarla con il lavacro dell'acqua mediante la Parola, per presentarla a sé una Chiesa gloriosa, senza macchia, né ruga, né alcuna cosa simile, ma che sia santa e senza macchia. Nella Confessione abbiamo presentato questa frase quasi con le stesse parole. Così anche la Chiesa è definita dall'articolo del Credo che ci insegna a credere che esiste una santa Chiesa cattolica. I malvagi infatti non sono una santa Chiesa.
Considera

Considerazione

La Confessione conclude il suo argomento centrale affermando l'efficacia della Parola e dei Sacramenti anche quando sono amministrati da indegni. Molti [in Italia e altrove] ridono pubblicamente di tutte le religioni, o, se ne approvano qualcuna, approvano solo quelle che sono in armonia con la ragione umana, e considerano il resto favoloso e simile alle tragedie dei poeti. Perciò riteniamo, secondo le Scritture, che la Chiesa, propriamente detta, è la congregazione dei santi [di coloro che qua e là nel mondo] che credono veramente al Vangelo di Cristo e hanno lo Spirito Santo. E tuttavia confessiamo che in questa vita molti ipocriti e uomini malvagi, mescolati a questi, hanno la comunione dei segni esteriori, i quali sono membri della Chiesa secondo questa comunione dei segni esteriori e di conseguenza ricoprono uffici nella Chiesa [predicano, amministrano i Sacramenti e portano il titolo e il nome di cristiani]. Né il fatto che i Sacramenti siano amministrati da indegni ne diminuisce l'efficacia, perché, in virtù della chiamata della Chiesa, essi rappresentano la persona di Cristo e non rappresentano le loro proprie persone, come testimonia Cristo, Luca 10,16: Chi ascolta voi ascolta me.
Rispondi

Risposta

Dove tendo a collocare la Chiesa — più nelle strutture visibili o nei puri segni della Parola e del Sacramento? Come la distinzione della Confessione tra comunione esteriore e fede viva influisce sulla mia fiducia quando la Chiesa appare debole o compromessa? In quali modi sono tentato di aggiungere tradizioni umane come necessarie per la vera unità?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per la chiara confessione della tua Chiesa esposta nell'Apologia. Conservaci saldi nel puro Vangelo e nei Sacramenti che hai istituito, affinché possiamo rimanere membri viventi del corpo di Cristo. Proteggici dalla disperazione quando i segni esteriori sono pochi e dall'orgoglio quando abbondano. Uniscici a tutti coloro che credono veramente al Vangelo, ovunque si trovino, e rafforzaci con il tuo Spirito per confessare questo articolo con gioia. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →