Eterniseed › Curriculum › Giobbe
Giobbe 7-8 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera. In queste pagine Clarke apre il senso piano della Scrittura con un'intuizione calda e pratica plasmata da una vita di studio attento e devozione wesleyana. Mentre ci rivolgiamo ai capitoli 7 e 8 di Giobbe, le sue note invitano ogni credente a tracciare il filo della prova, dell'afflizione e della speranza salda che corre attraverso le prove del giusto. Possa la stessa grazia che sostenne Giobbe rendere saldi i nostri cuori oggi.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora lentamente e con preghiera i capitoli 7 e 8 di Giobbe. Ascoltiamo il grido sincero di un santo sofferente e la risposta misurata di un amico. Chiediamo allo Spirito di preparare il nostro cuore a ricevere sia il peso dell'angoscia di Giobbe sia il consiglio costante che segue, affinché la parola possa scrutarci e consolarci in egual misura.
Studio
Clarke inizia rendendo l'ebraico per esprimere che la vita umana è uno stato di prova.
N'y a-t-il pas comme un train de guerre ordonne aux mortels sur la terre ? "Non c'è forse una continua campagna ordinata per i mortali sulla terra?" BIBBIA FRANCESE. Lo stesso in tedesco e olandese. COVERDALE: La vita dell'uomo sulla terra non è forse una vera battaglia? CARMARDEN, Rouen, 1566: L'uomo ha forse un tempo certo sulla terra? Siriaco e arabo: "Ora, l'uomo ha tempo sulla terra." Non e egli il tempo determinato a l'huomo sopra la terra? "Non c'è forse un tempo determinato per l'uomo sulla terra?" BIB. ITAL., 1562. Tutte queste sono più vicine al vero senso della nostra; e di una cattiva traduzione si è fatto un uso peggiore da parte di molti teologi. Credo che il sentimento semplice che lo scrittore voleva trasmettere sia questo: la vita umana è uno stato di prova; e ogni giorno e luogo è un tempo e un luogo di esercizio, per prepararci alla vita eterna.Descrive poi le afflizioni letterali del corpo di Giobbe con vividi dettagli.
Verso 5. Verso Giobbe 7:5. La mia carne è rivestita di vermi — Questo forse non è una figura, ma è letteralmente vero: lo stato miseramente ulcerato del suo corpo, esposto all'aria aperta e in uno stato di grande indigenza, era favorevole a quegli insetti che cercavano tali luoghi per deporre le loro uova, che avrebbero potuto produrre gli animali in questione. Ma la figura è troppo orribile per essere ulteriormente illustrata. Zolle di polvere — Credo che tutti i commentatori abbiano qui mancato il senso. Suppongo che Giobbe alluda a quelle incrostazioni di pus indurito o essiccato, che si formano sulle cime delle pustole in stato di decadimento: come le squame che cadono dalle pustole del vaiolo, quando il paziente diventa convalescente. O, se la malattia di Giobbe era l'elefantiasi, può riferirsi alle squame furfuracee che cadono continuamente dal corpo in quel disturbo. È ben noto che in questa malattia la pelle diventa molto rigida, tanto da incrinarsi trasversalmente, specialmente alle diverse articolazioni, dalle cui fessure stilla continuamente un umore ripugnante. A qualcosa di simile possono riferirsi le parole: La mia PELLE è ROTTA e diventata RIPUGNANTE.Clarke illustra la brevità della vita attraverso la figura della spola del tessitore.
Verso 6. Verso Giobbe 7:6. Più veloce della spola del tessitore — La parola ארג areg significa piuttosto il tessitore che la sua spola. E si è dubitato se un tale strumento fosse in uso ai tempi di Giobbe. Il dottor Russell, nel suo resoconto di Aleppo, mostra che sebbene tessessero molti tipi di stoffe curiose, tuttavia non si usava alcuna spola, poiché conducevano ogni filo della trama con le dita. Che qualche strumento simile alla spola fosse in uso fin dall'antichità, non può esservi dubbio: ed è certo che un tale strumento deve essere stato nella mente di Giobbe, senza il quale la figura perderebbe la sua espressione e forza. In quasi ogni nazione l'intera esistenza umana è stata paragonata a una tela; e il principio della vita, attraverso la continua successione di momenti, ore, giorni, settimane, mesi e anni, a un filo tessuto attraverso quella tela. Da qui nacque la favola delle Parche o Fati, chiamate anche Destini o Sorelle Fatali.
Considera
Clarke preme l'appello a vincere attraverso il sangue dell'Agnello.
Qui c'è l'esercizio, e qui la guerra: siamo arruolati nelle schiere della Chiesa militante, e dobbiamo compiere il nostro tempo di servizio, ed essere congedati con onore dalla guerra, avendo vinto attraverso il sangue dell'Agnello; e poi ricevere la ricompensa dell'eredità celeste.Conclude difendendo le ripetute affermazioni di innocenza di Giobbe.
Verso 21. Verso Giobbe 7:21. E perché non perdoni — Queste parole sono dette alla maniera degli uomini. Se hai qualche disegno di salvarmi, se ho peccato, perché non perdoni la mia trasgressione, poiché vedi che sono un uomo morente; e domani mattina potresti cercarmi per farmi del bene, ma con ogni probabilità allora non ci sarò più, e tutti i tuoi gentili pensieri verso di me saranno vani? Se ho peccato, allora perché non dovrei avere parte in quella misericordia che fluisce così liberamente a tutta l'umanità? Che Giobbe non si crimini qui, come il nostro testo suggerisce, è evidente dalle sue stesse ripetute affermazioni della sua innocenza. Ed è certissimo che Bildad, che risponde immediatamente, non lo considerò come colui che si criminalizza ma come colui che si giustifica; e questo è proprio il terreno su cui egli prende su di sé l'argomento. Se ammettessimo il contrario, troveremmo strane incoerenze, se non contraddizioni, nei discorsi di Giobbe: su tale terreno la controversia sarebbe immediatamente terminata, poiché egli avrebbe allora riconosciuto ciò di cui i suoi amici lo accusavano; e qui il libro di Giobbe sarebbe finito.
Rispondi
1. In quale prova presente senti che lo Spirito ti sta addestrando a una maggiore fedeltà? 2. Come la brevità della vita ti spinge a riposare più pienamente sulla misericordia di Cristo? 3. Dove potresti aver bisogno di parlare la verità sul tuo stato davanti a Dio senza false accuse?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche di Adam Clarke che aprono la tua parola con chiarezza e calore. Nelle nostre stagioni di afflizione, concedici la stessa fede sincera che Giobbe mostrò e la stessa speranza che guarda al sangue dell'Agnello. Insegnaci a contare i nostri giorni rettamente, a camminare nella santità pratica, e a riposare nell'assicurazione che tu non rigetti il perfetto. Possa ogni prova diventare un mezzo di grazia che ci conforma più pienamente al tuo Figlio. Nel suo nome preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →