Eterniseed › Curriculum › Geremia
Geremia 7-8 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock sulla Sacra Scrittura. Nei prossimi minuti ascolteremo il profeta Geremia attraverso la lente di questa classica compilazione cattolica, permettendo ai suoi approfondimenti di illuminare la chiamata al culto autentico e alla conversione. Haydock raccoglie la sapienza di esegeti precedenti per mostrare come la religione esterna senza fedeltà interiore conduca al dolore. Mentre preghiamo con la parola oggi, il commentario ci aiuti a riconoscere il desiderio del Signore per cuori che Lo cercano veramente piuttosto che affidarsi a vuote rassicurazioni.
Leggi
Lettura
Prendi il testo sacro e leggi i capitoli 7 e 8 di Geremia lentamente e con preghiera. Nota gli avvertimenti ripetuti contro la fiducia malriposta e l'invito tenero ma fermo a tornare al Signore. Lascia che le parole si depositino nel tuo cuore prima di rivolgerci al Commentario Cattolico di Haydock per una comprensione più profonda.
Studio
Haydock inizia esaminando la triplice ripetizione nel testo.
Signore. La triplice ripetizione mostra la vana fiducia del popolo, che immaginava ciecamente che il tempio li avrebbe protetti, (Calmet) e che i sacrifici esterni sarebbero bastati. Ma furono respinti con il tempio. (Worthington)Il commentario richiama poi la storia del santuario dal tempo di Giosuè.
Inizio, sotto Giosuè. (Haydock) --- I peccati di alcuni sacerdoti fecero abbandonare questo luogo, (1 Re ii. 22., e iii. 4., e Salmo lxxviii. 60.) e i crimini di un intero popolo sfuggiranno? (Calmet) --- È vero, quel luogo e Gerusalemme furono una volta santificati: ma il popolo essendo criminale, Dio si ritira. (Worthington)Haydock fornisce poi note dettagliate sull'importanza relativa dei sacrifici e dell'obbedienza.
Non comandai loro: cioè, tali sacrifici come quelli che i Giudei offrivano in questo tempo senza obbedienza; che era la cosa principalmente comandata: così che in confronto ad essa, l'offerta degli olocausti e dei sacrifici era di poco conto. (Challoner) --- L'osservanza del decalogo sarebbe bastata. Le vittime dovevano insegnare la pietà interna, Levitico i. (Worthington) --- Dio 'li trasse dall'Egitto, non per i loro sacrifici, ma perché potessero....ascoltare la sua parola.' (Sant'Ireneo, [Contro le Eresie] iv. 17.) --- Questo era il disegno principale. Vedi Matteo ix. 13., e Osea vi. 6., e 1 Corinzi i. 17. (Maldonato) (Menochius) (Calmet) --- Le regole per i sacrifici furono date dopo l'adorazione del vitello, come preservativi necessari contro l'idolatria. (San Tommaso d'Aquino, [Summa Theologiae] i. 2. q. 102. a. 3.) --- Tuttavia l'agnello pasquale, ecc., era già stato comandato. (Calmet) --- Molte di queste espressioni assolute implicano una condizione o un confronto. (Glossa.) (Proverbi viii. 10.) --- Io portai. Diversi manoscritti leggono così più accuratamente dell'ebraico, 'Egli portò,' (Kennicott) che i Protestanti abbandonano, (Haydock) sebbene la lettura presente possa reggere. (Chappel.) (Crat.) --- Ogni variazione dovrebbe essere notata, poiché questo e il verso precedente 'sembrano grandemente corrotti; forse la versione siriaca sarà la migliore guida al loro vero significato.' (Kennicott) --- Tuttavia il passaggio è sufficientemente intelligibile nella Volgata e nella Settanta.
Considera
Haydock riflette sul potere dell'intercessione evidenziato nel passaggio.
Lode, offerta per placare la mia ira. (Haydock) --- Questo mostra mirabilmente la forza dell'intercessione dei santi, che Dio non respinge, ma piuttosto incoraggia con tali dichiarazioni. Abramo e Mosè non smisero di pregare per i colpevoli, (Genesi xviii. 23., e Esodo xxxii. 10.) e il Signore si lamenta che non c'era nessuno che lo trattenesse, Isaia lxiv. 7., ed Ezechiele xxii. 30. (Calmet)
Rispondi
Dove nella mia vita mi affido a pratiche esteriori trascurando la conversione del cuore? Come l'istinto della creazione sfida la mia stessa mancanza di risposta alla parola di Dio? Quali false sicurezze sono ancora tentato di fidarmi invece che del Signore solo?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, che per mezzo del profeta Geremia hai ammonito il tuo popolo a non confidare in parole vuote e forme esteriori mentre i loro cuori si allontanavano da te, concedici la grazia di un vero pentimento. Purifica il nostro culto affinché esso salga da cuori sinceri che ascoltano e obbediscono, e fa’ che possiamo dimorare sicuri nella tua presenza. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, ottienici questa misericordia risanatrice. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →