← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giobbe

Giobbe 31-32 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Giobbe 31-32Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
In questa lezione quotidiana ci rivolgiamo al Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sui capitoli 31-32 di Giobbe. L'antico dialogo raggiunge la sua fase umana finale mentre Giobbe offre la sua ultima difesa e una nuova voce entra nel cerchio. Haydock raccoglie gli spunti degli esegeti cattolici precedenti per illuminare l'integrità del patriarca e l'improvvisa apparizione di Eliu. Attraverso questi versetti intravediamo sia i limiti dell'argomentazione umana sia la silenziosa preparazione alla parola del Signore stesso. Lasciamo che il commentario guidi la nostra meditazione sulla sofferenza, la purezza e la riverenza dovuta a Dio solo.
Leggi

Lettura

Prendi il testo sacro di Giobbe capitoli 31 e 32 tra le mani e leggilo lentamente. Nota come Giobbe sigilli la sua protesta di innocenza con una serie di solenni giuramenti. Osserva l'arrivo improvviso di Eliu, il giovane buzita, che ha atteso in silenzio fino a ora. Lascia che il ritmo della poesia ti attiri nella tensione tra i tre amici e l'uomo che ancora si aggrappa alla sua integrità davanti a Dio.
Studio
Haydock inizia esaminando l'autodifesa di Giobbe nel capitolo 31. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock. Giobbe è costretto a proclamare le proprie lodi, per la sua giustificazione, come lo fu San Paolo, essendo al tempo stesso convinto di aver solo compiuto il suo dovere, Luca 17,10. Questa è la terza parte del suo discorso. Dopo aver dato un quadro della sua condizione prospera e di quella miserabile, osserva che quest'ultima non gli fu inflitta in conseguenza di alcuna cattiva condotta, poiché era sempre stato attento a evitare (Calmet) il pericolo più remoto di offendere Dio o il suo prossimo. (Haydock) --- Che io. Ebraico, 'perché dovrei pensare a una vergine?' (Haydock) --- Perché dovrei espormi, (Calmet) con sguardi indiscreti, (Haydock) poiché il passaggio dall'occhio al cuore è così facile, Ecclesiaste 2,10. (Menochius) --- Nella guerra tra la carne e lo spirito, Giobbe ritenne necessaria questa precauzione, (Worthington) e fu così preservato dai pensieri carnali. (San Gregorio xx, 2.) Il commentario passa poi alle affermazioni di Giobbe riguardo al sole e alla luna. Gioito. Ebraico e Caldeo, 'stato sedotto' all'idolatria. (Menochius) --- Il culto del sole e della luna era antichissimo, Ezechiele 8,16. --- Bocca, per testimoniare rispetto e ammirazione. Questo costume prevalse in molte nazioni. Luciano (dial. de sacrif.) osserva che questo solo sacrificio dei poveri non fu disprezzato. I Siri ancora stendono le mani verso l'altare, e poi le applicano alla bocca e agli occhi, quando il corpo e il sangue di Cristo sono offerti nella Messa. (Vita di M. de Chateuil.) (Calmet) --- Settanta, (26) 'Non vedo forse il sole splendente eclissato, (Haydock) e la luna scomparire, poiché la luce non appartiene a loro', ma al Creatore, dal quale abbiamo ogni cosa; (Calmet) così che non dovremmo gonfiarci di superbia. Teodozione aggiunge, (27) 'e se il mio cuore fu segretamente ingannato.' I Settanta continuano, 'se davvero, mettendo la mano alla bocca, baciai, (28) anche questo mi sarebbe imputato come una grande trasgressione, perché avrei agito falsamente davanti al Dio altissimo.' (Haydock) --- Egli non ammetterà alcun rivale; perciò l'uomo che ammette un altro dio, lo nega. (Menochius) --- Giobbe respinge l'accusa che gli era stata indirettamente rivolta. (Worthington) Haydock introduce poi la persona e il discorso di Eliu nel capitolo 32. Buzita, discendente di Buz, figlio di Nacor, Genesi 22,21. (Calmet) --- Di, ecc. Settanta, 'del paese di Us.' --- Ram. Caldeo, 'Abramo;' (Menochius) o piuttosto (Haydock) questo sta per Aram. Simmaco, 'Siria,' 2 Cronache 22,5. Alcuni suppongono che Eliu discendesse da Aram, figlio di Esrom, della tribù di Giuda. Altri pensano che (Calmet) fosse lo stesso di Balaam. (San Girolamo; Venerabile Beda) --- Egli non è mai annoverato tra gli amici di Giobbe, poiché forse non venne da lontano. Il suo discorso, o la sua buona intenzione, non è condannato da Dio; e Giobbe sembra aver acquiescito a ciò che disse. (Calmet) --- Questo silenzio del secondo potrebbe piuttosto derivare da un giusto (Haydock) disprezzo, poiché Eliu non disse nulla a proposito; molte delle sue osservazioni sono palpabilmente false, e altre non sono affatto controverse. Eppure con il suo spirito privato egli si fa avanti, non molto diverso dai Protestanti e Puritani, che pretendono di rovesciare la fede cattolica con argomenti che sono sfuggiti alla sagacia di tutte le epoche precedenti! (Worthington) --- Dio non lasciò Eliu del tutto inosservato; ma, in una sola riga, mostrò il suo dispiacere: (cap. 38,2.; Houbigant) come forse fece anche Giobbe, ripetendo la stessa decisione, cap. 42,3. (Haydock) --- Eliu spiega vanamente perché non aveva parlato prima. Egli accusa Giobbe di aver affermato la propria innocenza, sebbene il santo uomo sostenesse solo di non essere punito così per i suoi crimini, secondo le leggi della giustizia vendicativa; (cap. 27,2.) tanto meno pretendeva di essere più giusto di Dio, (cap. 35,2.) come afferma il suo avversario; prendendo da lì occasione per lodare la sapienza e il potere divini, come se Giobbe li avesse messi in questione. (Calmet) --- Dio, i cui occhi vedono le minime colpe. (Menochius) --- Ebraico, 'piuttosto su, o (Haydock) sopra Dio.' (Calmet) --- Questo giovane, che era dotto e orgoglioso, è il modello di quei caldi disputanti che si pongono al di sopra dei loro anziani. (San Gregorio xxiii, 2.) (Worthington)
Considera
Haydock conclude la sezione segnando la fine del discorso di Giobbe. Spine. Protestanti, 'loglio.' Nota marginale, 'erbacce ripugnanti.' (Haydock) --- Il preciso significato della parola non è noto; ma significa qualcosa di 'fetido.' (Calmet) --- Settanta, Batos, 'un rovo.' (Haydock) --- Finito. Molte edizioni latine omettono queste parole con San Gregorio, ecc. La vecchia Volgata ha 'et quieverunt verba Job', come titolo. (Calmet) --- I Settanta collocano all'inizio del capitolo successivo, 'E Giobbe cessò di parlare. Anche i suoi tre amici smisero di contendere con Giobbe; poiché Giobbe era giusto davanti a loro.' Grabe sostituisce 'se stesso', poiché forse non erano ancora convinti. (Haydock) --- Giobbe, tuttavia, non rivolge più il suo discorso a loro, ma solo a Dio, (Calmet) riconoscendo alcuni discorsi imprudenti; (Worthington) o mancanza di informazione. (Haydock)
Rispondi
Dove nella mia vita mi sento costretto a difendere la mia integrità davanti agli altri? Come custodisco il mio cuore contro le forme sottili di idolatria che possono entrare attraverso l'ammirazione delle cose create? In che modi il Signore potrebbe preparare una nuova voce o un silenzio più profondo per parlarmi dopo stagioni di discussione?
Prega

Preghiera

Signore di ogni verità, hai permesso a Giobbe di pronunciare la sua parola finale e poi hai suscitato Eliu per preparare la via alla tua stessa voce. Concedici la stessa purezza di cuore che Giobbe cercò di preservare. Tieni lontani i nostri occhi dal vagare e i nostri spiriti dalla superbia. Quando siamo tentati di giustificarci senza fine, ricordaci che solo il tuo giudizio conta. Possa lo studio di questi capitoli approfondire la nostra riverenza per te e la nostra pazienza gli uni con gli altri. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →