← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Genesi

Genesi 7-8 — con Simeone

Genesi 7-8Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel quieto ritmo della devozione anglicana ci rivolgiamo di nuovo alle Horae Homileticae di Charles Simeon, quel tesoro di paziente esposizione satura di Scrittura. Oggi Simeone ci guida attraverso il solenne racconto di Genesi 7 e 8, dove l'arca diventa sia rifugio che segno. Le sue frasi misurate invitano la Chiesa a contemplare la misericordia che preserva i giusti in mezzo al giudizio e a entrare, con tutta la nostra casa, nel rifugio che Dio stesso ha preparato.
Leggi

Lettura

Si leggano lentamente e ad alta voce i capitoli designati, permettendo al ritmo misurato del testo di stabilirsi nel cuore e nella coscienza. Si presti attenzione al comando del Signore a Noè, alla chiusura dell'arca, alle acque che prevalgono e al segno del patto che segue. Si riceva il passo come la parola vivente che ancora chiama ogni famiglia alla salvezza in Cristo.
Studio
Simeone inizia esponendo la provvidenza fatta per la sicurezza di Noè. La provvidenza fatta per la sua sicurezza — La giustizia è universalmente oggetto della considerazione di Dio: e sebbene non sia meritoria ai suoi occhi tanto da giustificare gli uomini davanti a lui, tuttavia è così gradita e accettevole a lui, che egli per essa conferirà molte benedizioni temporali, e nel mondo eterno conferirà uno stato di gloria più elevato [Nota: Ez 9,4 con 1 Timoteo 4,8.]. A motivo della sua eminente pietà, Dio distinse Noè [Nota: Vedi le parole seguenti al testo.], e lo istruì a costruire un'arca per salvare sé stesso e la sua famiglia. Questa arca era tipo della Chiesa di Cristo. San Pietro la paragona al battesimo, mediante il quale siamo iniziati nella Chiesa; e ci dice che come Noè fu salvato dalla sua ammissione in una, così siamo noi dalla nostra introduzione nell'altra [Nota: 1 Pietro 3,20-21.]. Per segnare la somiglianza tra il tipo e l'antitipo, possiamo osservare che l'arca era, 1. Egli mostra poi come quella provvidenza fosse divinamente stabilita. Divinamente stabilita — [Come il Tabernacolo al tempo di Mosè, così l'Arca ai tempi di Noè fu fatta secondo un modello ideato da Dio stesso. Noè non avrebbe mai potuto pensare di costruire una tale imbarcazione da sé: il suggerimento ebbe origine da Dio: il modello fu dato da Dio: né fu lasciata anche la minima parte di essa da formare secondo il disegno dell'uomo. E chi tra i figli degli uomini ha mai concepito l'idea di salvare l'uomo mediante l'incarnazione e la morte dell'unigenito Figlio di Dio? Chi avrebbe mai potuto immaginare che il Compagno di Jahvè divenisse uomo; che egli si sottomettesse a questa degradazione, anzi, sopportasse inoltre la morte maledetta della croce, allo scopo di riconciliarci con il Padre offeso, e di 'riunire in un solo corpo tutte le cose sia in cielo che sulla terra [Nota: Efesini 1,10.]'? Chi, chiedo, avrebbe mai pensato di formare una chiesa in tal modo, e di salvare l'uomo con tali mezzi? Poi dimostra che l'arca era saggiamente costruita. L'intero piano reca il sigillo e il carattere di origine divina, secondo quanto dice l'Apostolo: 'Per grazia siete salvati mediante la fede; e ciò non viene da voi, è dono di Dio [Nota: Efesini 2,8. Τοῦτο, sembra riferirsi piuttosto al sentimento espresso, che a πίστις, che è di genere femminile.].' 2. Saggiamente costruita — [L'arca, bisogna ammetterlo, non corrispondeva a quei principi di navigazione che vigono tra noi: era difettosa in alcuni dei punti più essenziali: non aveva albero, né vele, né timone. Ma era costruita in modo da convincere tutti coloro che vi furono salvati, che la loro salvezza era di Dio solo, e che a lui solo spettava tutta la gloria. Al tempo stesso era formata in modo che ogni creatura in essa trovasse ampio alloggio. Anche la Chiesa è costituita in modo ben diverso da come l'avrebbe strutturata la sapienza umana. Conclude il ritratto dichiarando quanto riccamente l'arca fosse fornita. Al tempo stesso è la più adatta che si possa immaginare. 'Mentre i morali e i discreti sono costretti a cercare rifugio in Cristo, il più vile prodigo non è lasciato disperare della misericordia: egli può entrare dalla stessa porta degli altri, e partecipare alla salvezza che Dio ha provveduto per lui.] 3. Riccamente fornita — [C'era nell'arca un'abbondante provvista sia per l'uomo che per le bestie: così che nessuna creatura, dal più grande animale al più piccolo insetto, mancava di nulla che le fosse necessario. Certamente sotto questo aspetto essa rappresenta bellamente la Chiesa di Cristo, nella quale sono amministrati gli ordinamenti della grazia divina, e 'grandissime e preziose promesse sono date' per il nostro sostentamento. Non c'è persona in essa, dal più grande al più piccolo, che non possa trovare tutto ciò che può contribuire alla sua salute e al suo conforto. C'è latte per i bambini, e cibo solido per coloro che sono di età matura [Nota: Ebrei 5,13-14.].
Considera
Simeone rivolge l'esortazione finale a ogni ascoltatore. ] Lasciando dunque da parte le vostre obiezioni, 'ascoltate una parola di esortazione' — [A ognuno vorremmo rivolgere le parole del nostro testo: 'Entra tu, e tutta la tua famiglia, nell'arca'. Considerate quanto il giorno della misericordia possa essere vicino alla sua fine! Il giorno del giudizio può essere lontano, per quanto riguarda il mondo intero; ma può essere vicino per quanto riguarda noi stessi. L'ora della morte può essere molto più vicina di quanto immaginiamo: e quella sarà, in effetti, il giorno del giudizio per noi. Oh, che faremo allora, se non saremo trovati nella vera arca? Che faremo, se non apparteniamo a Colui 'dal quale ogni famiglia in cielo e sulla terra prende nome', e non siamo annoverati tra il suo 'piccolo gregge', sul quale solo sarà conferito il regno dei cieli? Egli conclude esortando la compagnia dei salvati a portare altri con sé. Dipingiamo a noi stessi il dolore che avremmo provato, se avessimo visto le acque circondarci rapidamente e l'arca chiusa contro di noi: eppure questo sarebbe un'immagine molto tenue di ciò che proveremo, quando le coppe dell'ira di Dio saranno versate su di noi, e non sarà offerta alcuna speranza di liberazione. Non cerchiamo dunque soltanto, ma sforziamoci di entrare. Cerchiamo di portare con noi tutti quelli che possiamo. Sarà uno spettacolo doloroso, se saremo salvati noi stessi, vedere nostra moglie, i nostri figli, i nostri servi, i nostri amici perire intorno a noi, e inghiottiti 'nel lago che arde di fuoco e zolfo'. D'altra parte, che gioia sarà presentarli a Dio, dicendo: 'Eccomi, e i figli che mi hai dato!'
Rispondi
Dove ho trattato l'arca della Chiesa di Cristo come opzionale piuttosto che necessaria? In quali modi sto ancora ritardando l'obbedienza che Noè mostrò senza esitazione? In che modo il Signore mi sta chiamando a portare la mia famiglia e i miei vicini nello stesso rifugio?
Prega
O Signore, che chiudesti Noè dentro e lo custodisti nel giorno dell'ira, concedici la grazia di entrare nell'arca che hai preparato in Cristo. Rendici diligenti nel portare con noi le nostre famiglie e i nostri vicini, perché le acque del giudizio non si alzino mentre indugiamo. Preservaci dalla presunzione che il privilegio esteriore da solo salverà, e opera in noi quel rinnovamento interiore che contraddistingue i veri membri della tua Chiesa. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →