Eterniseed › Curriculum › 2 Pietro
2 Pietro 1 — con al.)
Apertura
Nella Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori Teodoro Beza, William Whittingham e i loro colleghi forniscono note marginali contrassegnate da una sobria chiarezza riformata. I loro commenti sul capitolo 1 della Seconda lettera di Pietro tracciano la linea dell'apostolo dal saluto attraverso la crescita delle grazie cristiane fino alla sicura testimonianza della profezia. Queste note mantengono il lettore fissato su Cristo come unico Salvatore e sulle Scritture date dallo Spirito come luce infallibile del credente. Ascoltiamo oggi la stessa istruzione chiara che rafforzò le chiese della Riforma.
Leggi
Leggiamo ora il primo capitolo della Seconda lettera di Pietro nella Bibbia di Ginevra del 1599, facendo una pausa dopo ogni paragrafo per ricevere la nota marginale che lo accompagna. Chiediamo al Signore di aprire il cuore affinché la Parola scritta e le fedeli osservazioni degli annotatori possano insieme confermare la fede e stimolare la diligenza.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono le loro note al versetto tre.
Versetto 3. 1:3 {3} Come la sua {b} potenza divina ci ha dato tutte le cose che [riguardano] la {c} vita e la pietà, mediante la {d} conoscenza di colui che ci ha chiamati alla gloria e alla virtù: (3) Cristo ci presenta se stesso chiaramente nel Vangelo, e ciò mediante la sua sola potenza, e ci dà tutte le cose richieste sia per la vita eterna, nella quale ha stabilito di glorificarci, sia per la pietà, in quanto ci fornisce della vera virtù. (b) Parla di Cristo, che egli rende Dio e unico Salvatore. (c) Alla salvezza. (d) Questa è la somma della vera religione, essere condotti da Cristo al Padre, come per mano.Poi forniscono il commento allegato al versetto cinque.
Versetto 5. 1:5 {5} E oltre a ciò, mettendo ogni diligenza, {h} aggiungete alla vostra fede la virtù; e alla virtù la conoscenza; (5) Avendo posto il fondamento (cioè avendo dichiarato le cause della nostra salvezza e specialmente della nostra santificazione) ora comincia a esortarci a dedicare interamente la nostra mente al vero uso di questa grazia. Inizia con la fede, senza la quale nulla può piacere a Dio, e ci avverte di averla pienamente equipaggiata con la virtù (cioè con costumi buoni e pii) unita alla conoscenza della volontà di Dio, senza la quale non vi è né fede né vera virtù. (h) Aggiungete anche, e sostenete o aiutate.Continuano con la nota appartenente al versetto otto.
Versetto 8. 1:8 {7} Poiché se queste cose sono in voi e abbondano, vi rendono tali che non sarete né sterili né infruttuosi nella conoscenza del nostro Signore Gesù Cristo. (7) Come quei frutti derivano dalla vera conoscenza di Cristo, così allo stesso modo la conoscenza stessa è nutrita e cresce mediante la produzione di tali frutti, tanto che colui che è infruttuoso o non conobbe mai la vera luce o ha dimenticato il dono della santificazione che ha ricevuto.
Considera
Gli annotatori di Ginevra premono la conclusione al versetto dieci.
Versetto 10. 1:10 {8} Perciò tanto più, fratelli, mettete diligenza per rendere sicura la vostra vocazione ed elezione: poiché se fate queste cose, non cadrete mai: (8) La conclusione: Quindi, poiché la nostra vocazione ed elezione è approvata da quei frutti, ed è confermata in noi, e inoltre poiché questa è l'unica via verso il regno eterno di Cristo, resta che poniamo interamente la nostra mente su quella via.Chiudono la sezione dottrinale del capitolo con la nota sul versetto venti.
Versetto 20. 1:20 {13} Sapendo questo prima di tutto, che nessuna profezia della {n} Scrittura è di alcuna {o} interpretazione privata. (13) I profeti devono essere letti, ma in modo che chiediamo a Dio il dono dell'interpretazione, poiché colui che è l'autore degli scritti dei profeti è anche il loro interprete. (n) Unisce insieme Scrittura e profezia, per distinguere le vere profezie dalle false. (o) Poiché ogni interpretazione proviene da Dio.
Rispondi
Dove ha già cominciato lo Spirito a moltiplicare grazia e pace mediante la conoscenza di Cristo nella tua vita? In quale grazia particolare nominata dagli annotatori avverti il più grande bisogno presente di diligenza? Come tratterai questa settimana la parola profetica come la stella del mattino che ordina il tuo cammino quotidiano?
Prega
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che esposero la tua Parola con tale chiarezza e riverenza. Concedi che le note da loro lasciate possano ancora servire a radicarci più profondamente nella conoscenza del nostro Signore Gesù Cristo. Rendici diligenti ad aggiungere virtù alla fede e a ogni grazia che segue, affinché non siamo mai sterili né infruttuosi. Conferma la nostra vocazione ed elezione mediante questi frutti, e lascia che la sicura parola di profezia risplenda nei nostri cuori finché spunti il giorno. Tienici sempre memori che ogni vera interpretazione proviene dal tuo Spirito solo, e così preservaci saldi finché vedremo il nostro Salvatore faccia a faccia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →