← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 69-70 — con annotazioni

Salmi 69-70Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore confessionale della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui Salmi 69-70. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni annotatori espongono brevi osservazioni sature di Scrittura che tengono l'occhio fisso su Cristo e il cuore fisso sulle misericordie dell'alleanza di Dio. Le loro note guidano il lettore attraverso la profonda angoscia di Davide mentre indicano oltre il tipo al maggiore Figlio di Davide. Mentre ascoltiamo, riceviamo sia avvertimento che consolazione, imparando come lo Spirito conduce gli afflitti a riposare nel tempo stabilito dal Signore per la liberazione.
Leggi

Lettura

Con gli annotatori di Ginevra al nostro fianco, leggiamo lentamente i Salmi 69 e 70. Lasciamo che le parole ispirate del lamento e del grido urgente di Davide si depositino nel cuore. Notiamo le acque crescenti, l'odio ingiusto, il dolore solitario e l'appello fiducioso al Dio che ascolta il povero. Pausa dopo ogni paragrafo per lasciare che lo Spirito applichi il testo.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano affrontando il versetto 3. Versetto 3. 69:3 Sono stanco del mio gridare: la mia gola è secca: i miei {d} occhi vengono meno mentre aspetto il mio Dio. (d) Sebbene i suoi sensi lo venissero meno, tuttavia la sua fede era costante e lo incoraggiava ancora a pregare. Poi espongono il versetto 7. Versetto 9. 69:9 {i} Poiché lo zelo della tua casa mi ha consumato; e gli oltraggi di coloro che oltraggiavano te sono caduti su di me. (i) Quando vidi i tuoi nemici invocare il tuo Nome solo a parole, e nella loro vita negarlo, il tuo Santo Spirito mi spinse a rimproverarli e difendere la tua gloria. Sul versetto 11 gli annotatori continuano. Versetto 14. 69:14 Liberami dal fango, e non lasciarmi affondare: fa' che io sia liberato da coloro che mi odiano, e dalle {n} acque profonde. (n) Mostra una fede viva, in quanto crede che Dio gli sia favorevole quando sembra adirato e vicino quando sembra lontano. Poi affrontano il versetto 14. Versetto 20. 69:20 L'oltraggio ha spezzato il mio cuore; e sono pieno di pesantezza: e {q} guardavo [per qualcuno] che avesse pietà, ma non c'era nessuno; e per consolatori, ma non ne trovai. (q) Mostra agli uomini che è vano riporre la nostra fiducia negli uomini nella nostra grande necessità, ma che il nostro conforto dipende solo da Dio: poiché l'uomo accresce i nostri dolori, poi li diminuisce, Giovanni 19:29.
Considera
Gli annotatori di Ginevra concludono con la promessa più solenne nel versetto 22. Versetto 36. 69:36 Anche la {a} discendenza dei suoi servi la erediterà: e coloro che amano il suo nome vi abiteranno. (a) Sotto la promessa temporale della terra di Canaan, comprende la promessa della vita eterna ai fedeli e alla loro posterità.
Rispondi
Dove ho sentito recentemente venir meno la mia stessa forza mentre la fede mi esortava ancora a pregare? Come lo zelo per la casa di Dio mi espone all'oltraggio, e sono disposto a sopportarlo? In quale presente difficoltà rifiuto di fidarmi degli uomini e mi getto interamente sul Signore che ascolta il povero?
Prega

Preghiera

O Signore Dio degli eserciti, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che ci hanno indicato le tue sicure misericordie. Concedi che lo stesso Spirito che sostenne Davide ci mantenga costanti nella preghiera quando i sensi vengono meno e gli amici sono pochi. Preserva la tua chiesa dall'oltraggio degli empi, e non permettere che i fedeli siano svergognati per causa nostra. Cancella ogni falsa speranza nell'uomo e scrivici sicuramente nel libro dei viventi. Affrettati ad aiutarci, o Signore, e conducici infine a dimorare con tutti coloro che amano il tuo nome, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →