Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 25 — con note marginali
Apertura
Nel calore semplice della confessione riformata apriamo le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Atti capitolo 25, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e la compagnia degli annotatori. Le loro attente osservazioni tracciano la mano nascosta di Dio che trasforma la malizia degli uomini nel progresso del vangelo e nel rafforzamento della sua chiesa. Mentre ascoltiamo queste fedeli note siamo ricordati che lo stesso Signore che vegliava su Paolo continua a ordinare tutte le cose per il bene di coloro che lo amano e sono chiamati secondo il suo disegno.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo 25 degli Atti nella Bibbia di Ginevra del 1599, prestando attenzione sia al testo sacro sia alle osservazioni marginali che lo accompagnano. Lo Spirito ci conceda intelligenza mentre si svolge il racconto delle prove di Paolo davanti ai governatori e ai re romani.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano osservando sul versetto 1.
Versetto 1. 25:1 Ora {1} quando Festo fu giunto nella provincia, dopo tre giorni salì da Cesarea a Gerusalemme. (1) I ministri di Satana sono astuti e diligenti nel cercare ogni occasione: ma Dio che veglia sui suoi facilmente impedisce tutti i loro consigli.Continuano con la loro nota sul versetto 9.
Versetto 9. 25:9 {3} Ma Festo, volendo fare un piacere ai Giudei, rispose a Paolo e disse: Vuoi salire a Gerusalemme e là essere giudicato di queste cose davanti a me? (3) Dio non solo allontana il consiglio degli empi, ma lo volge anche sulle loro stesse teste.Sulle questioni sollevate nel versetto 19 insistono ulteriormente.
Versetto 19. 25:19 {5} Ma aveva certe questioni contro di lui della loro propria {d} superstizione e di un certo Gesù, che era morto, che Paolo affermava essere vivo. (5) I profani e gli empi prendono occasione per condannare la vera dottrina a causa di controversie e contese private tra gli uomini: ma la verità nondimeno rimane salva e sicura nel frattempo. (d) Questo uomo profano chiama la religione giudaica 'superstizione', e ciò davanti al re Agrippa, ma non c'è da stupirsi: poiché i governatori delle province, a causa della maestà dell'impero di Roma, erano soliti ritenersi superiori ai re.
Considera
Considerazione
Gli annotatori di Ginevra concludono indirizzandoci al compimento notato al versetto 22.
Versetto 22. 25:22 {6} Allora Agrippa disse a Festo: Vorrei anch'io udire l'uomo stesso. Domani, disse egli, lo udrai. (6) Ciò che il Signore aveva detto ad Anania su di lui si compie in Paolo; vedi Atti 9:15.Chiudono con la loro osservazione sul versetto 13.
Versetto 13. 25:13 {4} E dopo alcuni giorni il re {b} Agrippa e Berenice vennero a Cesarea per salutare Festo. (4) Festo, senza neppure provarci, anche davanti ai re, porta alla luce la malvagità dei Giudei e l'innocenza di Paolo, e in questo modo conferma meravigliosamente la Chiesa di Dio. (b) Questo Agrippa era il figlio di Agrippa di cui Luca parlò prima della morte, e Berenice era sua sorella.
Rispondi
Risposta
In che modo il dominio del Signore sui consigli malvagi ti conforta nelle prove presenti? In quali modi sei tentato di cercare il favore umano piuttosto che fidarti della provvidenza divina? Dove vedi la verità del vangelo rimanere sicura in mezzo alle contese degli uomini?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola alle generazioni passate. Concedici la stessa riverenza per la Scrittura e la stessa fiducia nella tua cura sovrana. Come volgesti i consigli dei nemici di Paolo alla conferma della tua chiesa, così ordina oggi tutte le cose per l'avanzamento del vangelo e il bene del tuo popolo. Tienici saldi nella verità che rimane sicura e rendici testimoni audaci davanti a governatori e re. Nel nome di Cristo nostro Signore risorto preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →