← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Geremia

Geremia 47-48 — con al.)

Geremia 47-48Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello spirito semplice e confessionale della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Geremia 47-48. Gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro, forniscono osservazioni brevi e collegate alle Scritture che mantengono la chiesa fissa sui giudizi sovrani del Signore e sulle sue promesse sicure. Le loro note su questi capitoli riguardanti i Filistei e Moab dirigono il lettore alla parola stessa, mostrando come gli avvertimenti dei profeti servano il popolo di Dio in ogni età. Ascoltiamo con riverenza mentre questi fedeli espositori aprono il testo per la nostra istruzione e conforto.
Leggi

Lettura

Con i cuori preparati dallo Spirito, leggiamo i capitoli 47 e 48 di Geremia nella Bibbia di Ginevra del 1599. Attendiamo alla parola del Signore contro i Filistei e Moab, notando l'innalzarsi dell'inondazione dal nord e i colpi misurati della giustizia divina. Leggiamo lentamente, permettendo al testo e alle sue osservazioni marginali di stabilirsi nella coscienza.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano identificando l'esercito del nord come strumento di giudizio. Versetto 2. 47:2 Così dice il SIGNORE: Ecco, le acque salgono dal {b} nord, e saranno un'inondazione travolgente, e sommergeranno il paese e tutto ciò che è in esso; la città e coloro che vi abitano: allora gli uomini grideranno, e tutti gli abitanti del paese si lamenteranno. (b) Egli intende l'esercito dei Caldei, Isaia 8:7-8. Sulla causa della rovina di Moab, essi insistono sull'avvertimento contro la fiducia mal riposta. Versetto 7. 48:7 Poiché hai confidato nelle tue {f} opere e nei tuoi tesori, anche tu sarai preso: e {g} Camos andrà in cattività con i suoi sacerdoti e i suoi principi insieme. (f) Cioè gli idoli che sono opere delle vostre mani. Alcuni leggono: nei vostri possessi, poiché la parola può significare così come in 1 Samuele 25:2. (g) Sia il vostro grande idolo sia i suoi sostenitori saranno condotti via come prigionieri, così che allora sapranno che è vano cercare aiuto negli idoli, Isaia 15:2. Essi tracciano poi il parallelo tra l'idolo di Moab e la precedente fiducia di Israele a Betel. Versetto 13. 48:13 E Moab si vergognerà di Camos, come la casa d'Israele si vergognò di {k} Betel la sua fiducia. (k) Come il vitello di Betel non fu in grado di liberare gli Israeliti, così Camos non libererà i Moabiti.
Considera
Gli annotatori concludono con il solenne incarico riguardante l'esecuzione fedele dell'opera del Signore. Versetto 10. 48:10 {h} Maledetto sia colui che compie l'opera del SIGNORE con inganno, e maledetto sia colui che trattiene la sua spada dal sangue. (h) Egli mostra che Dio punirebbe i Caldei se non distruggessero gli Egiziani, e ciò con coraggio, e chiama questa esecuzione della sua vendetta contro i suoi nemici la sua opera, sebbene i Caldei cercassero un altro fine, Isaia 10:11. Essi chiudono dirigendo la speranza alla promessa restaurazione di Moab negli ultimi giorni. Versetto 47. 48:47 Tuttavia farò tornare di nuovo la cattività di Moab nei {c} giorni futuri, dice il SIGNORE. Fin qui è il giudizio di Moab. (c) Cioè saranno restaurati dal Messia.
Rispondi
Dove ho riposto fiducia nelle mie opere o nei miei tesori piuttosto che nel Signore solo? Come l'avvertimento contro l'obbedienza tiepida ai comandi di Dio scruta il mio stesso servizio? In che modi la promessa della futura restaurazione rafforza la mia speranza in mezzo ai giudizi presenti?
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che nomini la spada e poni limiti a ogni nazione, concedici la grazia di ricevere la tua parola con la stessa riverenza mostrata dagli annotatori di Ginevra. Preservaci dal confidare in qualsiasi idolo o forza nostra, e insegnaci a tremare ai tuoi giudizi. Rendici diligenti nell'opera che ci hai dato, né ingannevoli né pigri, affinché non cadiamo sotto la maledizione pronunciata contro gli infedeli. Allo stesso tempo, fissa i nostri occhi sulla sicura restaurazione che hai promesso in Cristo, affinché i nostri cuori riposino nella tua misericordia. Per Gesù Cristo nostro Signore, amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →