← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Giovanni

1 Giovanni 5 — con Simeone

1 Giovanni 5Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nello spirito della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Charles Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana plasmato da una paziente meditazione sulla Scrittura. Il trattamento di Simeone su 1 Giovanni 5 ci invita a ricevere la testimonianza apostolica con riverenza e aspettativa, permettendo al testo di scrutare i nostri cuori e formare le nostre vite nell'amore di Dio.
Leggi

Lettura

Attendiamo ora al quinto capitolo della Prima Epistola di Giovanni. Leggiamo il capitolo lentamente e con preghiera, ascoltando la triplice testimonianza dell'acqua, del sangue e dello Spirito, e l'invito a camminare nei comandamenti che non sono gravosi.
Studio
Simeone inizia affrontando la comune accusa che i comandamenti di Dio siano gravosi. Versetto 3. DISCORSO: 2462 I COMANDAMENTI NON GRAVOSI 1 Giovanni 5:3. I suoi comandamenti non sono gravosi. È un ufficio doloroso quello che devo compiere in questo momento. Devo difendere la religione da un'aspersione troppo generalmente lanciata su di essa; e difendere l'Onnipotente Dio stesso contro l'accusa di essere un padrone duro. L'Apostolo evidentemente supponeva che vi fossero ai suoi tempi, e che di tanto in tanto sarebbero sorti, persone pronte a calunniare il loro Creatore, come se avesse imposto loro pesi che non erano in grado di portare, e come se avesse preteso un'obbedienza che era irragionevole per lui richiedere. La nostra stessa osservazione conferma e giustifica abbondantemente la supposizione: così che non ho bisogno di scusarmi per procedere a mostrare, I. Da dove deriva che siamo inclini a considerare gravosi i comandamenti di Dio — Che la grande massa dell'umanità li consideri gravosi, è un fatto troppo notorio per ammettere dubbio. E da dove deriva? Egli mostra poi che i comandamenti sono ragionevoli in se stessi. Non c'è quindi da meravigliarsi che l'uomo non rigenerato consideri gravosi tali comandamenti: poiché si deve confessare che essi sono del tutto contrari alla corrente della natura corrotta; e che, per obbedirli, siamo costretti a procedere continuamente contro la corrente.] Ma, mentre riconosco la difficoltà che anche i migliori uomini sperimentano nell'obbedire ai comandamenti, non posso in alcun modo ammettere che essi siano, o debbano essere, considerati 'gravosi'. Infatti, una piccola riflessione ci mostrerà, II. Quanto essi siano lontani dal meritare un tale carattere — 1. Essi sono tutti molto ragionevoli in se stessi — [Può forse esservi qualcosa di più ragionevole che impiegare per Dio le facoltà che abbiamo ricevuto da lui; e che serviamo Lui, nel quale viviamo, ci muoviamo e siamo? È forse irragionevole richiedere da noi che amiamo il Salvatore, che ci ha tanto amati da dare se stesso per noi? Simeone procede a dichiarare che essi sono, senza eccezione, conducenti alla nostra felicità. Qualcuno considera forse un peso grave sopportare un dolore o un fastidio momentaneo, al fine di procurarsi un prolungamento della propria vita corporale? Come, allora, può essere considerato duro tutto ciò che ci assicura il possesso della felicità e della gloria eterne?] 2. Essi sono tutti, senza eccezione, conducenti alla nostra felicità — [In verità, se volessimo designare l'obbedienza ai comandamenti di Dio con il suo nome giusto, dovremmo chiamarla piuttosto privilegio che dovere. Non era forse il privilegio di Adamo in Paradiso conoscere, amare e servire il suo Creatore? e non è forse un privilegio per tutti i santi e gli angeli in cielo essere incessantemente occupati nel cantare lodi a Dio e all'Agnello? O se guardiamo ai doveri del pentimento e della fede nel Signore Gesù Cristo, non li stimeremo forse alti privilegi? Offriteli alle anime infelici rinchiuse nella prigione dell'inferno sotto l'ira dell'Onnipotente Dio, e poi ditemi se non saranno considerati come privilegi.
Considera
Simeone conclude rivolgendosi a coloro che nutrono ancora pregiudizi contro la religione come un servizio duro. Coloro che nutrono pregiudizi contro la religione come un servizio duro — [Perché non crederete al nostro benedetto Signore e Salvatore, quando vi dice: 'Il mio giogo è facile e il mio carico è leggero'? Direte forse: Questo è contrario all'esperienza; poiché tutti trovano quanto sia difficile essere veramente religiosi. Ma cosa lo rende tale? Non è altro che la vostra stessa corruzione che rende difficile una conformità ai comandamenti di Dio: e, se una volta ottenete un cuore nuovo, e avete la legge di Dio scritta su di esso dal suo Spirito Santo, mi impegno che troverete l'obbedienza come cibo per l'affamato, salute per il malato e vita per il morto. Né vi fu mai un essere umano convertito efficacemente dal peccato alla santità, che non trovasse che le 'vie della religione sono vie di piacevolezza e di pace'.] 2. Coloro che professano di servire Dio secondo il suo Vangelo — [Gli uomini giudicheranno la religione, in gran parte, da ciò che vedono in voi.
Rispondi
Dove senti più facilmente i comandamenti di Dio come gravosi, e cosa rivela questo sullo stato del tuo cuore? In quali modi l'obbedienza a Cristo si è già dimostrata il cammino di maggiore libertà e gioia? Come potrebbe il tuo modo di vivere questa settimana raccomandare il Vangelo a coloro che ancora suppongono che la religione sia un giogo troppo pesante da portare?
Prega

Preghiera

O Signore, che ci hai dato comandamenti santi, giusti e buoni, concedici la grazia di riceverli non come pesi ma come la vera vita delle nostre anime. Purifica i nostri cuori da ogni inveterato amore per il peccato, e scrivi la tua legge su di essi per mezzo del tuo Spirito Santo, affinché possiamo correre per la via dei tuoi comandamenti con gioia. Rafforzaci a vincere il mondo mediante la fede che Gesù è il Figlio di Dio, e rendi la nostra obbedienza una testimonianza viva che il tuo servizio è perfetta libertà; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →