← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Timoteo

1 Timoteo 2 — con il Commentario Cattolico di Haydock

1 Timoteo 2Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock su 1 Timoteo capitolo 2. In questi versetti sacri l'Apostolo espone la vita di preghiera della Chiesa, la portata universale del desiderio salvifico di Dio e l'armonia ordinata della casa della fede. Haydock raccoglie la sapienza dei Padri per illuminare ogni riga, mostrando come la liturgia, la mediazione di Cristo e la quieta fedeltà delle donne cristiane insieme avanzino il mistero della salvezza. Entriamo in questo insegnamento con riverenza e attenzione.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete 1 Timoteo capitolo 2 lentamente e con spirito di preghiera. Notate come il testo passi dalla supplica pubblica per tutte le persone alla quieta dignità delle donne nella casa di Dio. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore prima di rivolgerci alla guida di Haydock.
Studio
Haydock inizia chiarendo il significato delle intercessioni offerte per tutti. Haydock Catholic Bible Commentary Intercessioni, come nella traduzione protestante. Se le intercessioni degli uomini a Dio a favore degli altri non recano alcun danno a Cristo come nostro mediatore, come può recare danno a Cristo che gli Angeli e i santi in cielo preghino o intercedano presso Dio per noi? (Witham) --- Sant'Agostino scrive così su questo versetto: Per suppliche si intendono le parole dette prima della consacrazione. Per preghiere, quelle dette durante e dopo la consacrazione e la comunione, alla messa, incluso il Pater Noster [il Padre Nostro]; che anche San Girolamo dice, il Signore insegnò ai suoi apostoli a recitare nel sacrificio quotidiano del suo corpo. (lib. iii. cont. Pelag. cap. 5) Per intercessioni, quelle dette dopo la comunione: e per ringraziamenti, ciò che sia il sacerdote sia il popolo rendono a Dio per un così grande mistero allora offerto e ricevuto. (ep. 50. ad Paulin.) Vedi San Giovanni Crisostomo su questo passo. Il commentario esamina poi la volontà di Dio che tutti siano salvati. Tutti gli uomini siano salvati. Contraddicono questo e altri passi della Scrittura, così come la tradizione e la dottrina della Chiesa Cattolica, coloro che insegnano che Dio vuole solo la salvezza dei predestinati, degli eletti, e come dicono, dei primogeniti soltanto: e che morì solo per loro, e non per tutta l'umanità. Ma se è volontà di Dio che tutti e ciascuno siano salvati, e nessuno resiste o può frustrare la volontà dell'Onnipotente, come mai non tutti sono salvati? Per comprendere e conciliare diversi passi nelle sacre Scritture, dobbiamo distinguere in Dio una volontà assoluta ed efficace, accompagnata da grazie e aiuti speciali, e dal dono della perseveranza finale, per cui, per pura misericordia, decretò di salvare gli eletti, senza pregiudizio per il loro libero arbitrio e libertà; e una volontà che, per ordine della Provvidenza, è condizionale, e questa non è solo una volontà metaforica e impropria, ma una volontà vera e propria, per cui ha preparato e offerto grazie e mezzi a tutti gli uomini, mediante i quali possono operare la loro salvezza; e se non sono salvati, è per loro stessa colpa, per non aver corrisposto alle grazie offerte, è perché resistono allo Spirito Santo. (Atti vii. 51.) Se in questo incontriamo difficoltà che non possiamo comprendere, le parole di San Paolo (Romani ix. 20), O uomo, chi sei tu che replichi contro Dio? possono bastare a farci operare la nostra salvezza con timore e tremore. (Witham) Haydock poi spiega l'unica mediazione di Cristo Gesù. Un solo mediatore di Dio e degli uomini, l'uomo Cristo Gesù: che diede se stesso in redenzione per tutti. Prendete tutte queste parole insieme, e possiamo facilmente comprendere in che senso l'apostolo chiama nostro Salvatore Cristo, l'unico o solo mediatore; cioè, egli è l'unico mediatore che allo stesso tempo è nostro Redentore; l'unico mediatore che poteva mediare tra Dio, la persona offesa dal peccato, e gli uomini gli offendenti; l'unico mediatore che riconciliò Dio all'umanità con la sua incarnazione e morte, con il prezzo infinito del suo sangue, con i suoi meriti, indipendentemente dai meriti di qualsiasi altro. Tutti i Cattolici ammettono che la dignità e l'ufficio di mediatore in questo senso appartengono solo al nostro Redentore, Gesù Cristo, il Figlio di Dio, fatto uomo per salvarci. Il senso di questo passo è dunque che, come c'è un solo Dio che creò tutti, così c'è un solo mediatore che redense tutti. Ma il nome di mediatore non è così appropriato a Cristo che in un senso inferiore e diverso gli Angeli e i santi in cielo, e anche gli uomini sulla terra che pregano Dio per la salvezza degli altri, possano essere chiamati mediatori, intercessori o avvocati; e possiamo rivolgerci a loro per pregare, intercedere e mediare per noi, senza alcun danno a Cristo, poiché riconosciamo che tutta la loro intercessione e mediazione è sempre fondata sui meriti di Cristo, nostro Redentore. La stessa parola per mediatore, in greco come in latino, è data a Mosè, servo di Dio. (Galati iii. 19.) Vedi anche Deuteronomio v. 5. Le parole del nostro Salvatore stesso (Matteo xxiii.), prese alla lettera, contengono un espresso divieto di essere chiamati maestri o padri; e questa ragione è data, perché tutti gli uomini hanno un Padre in cielo, e perché i cristiani hanno un solo maestro, Cristo. Eppure nessuno può giustamente pretendere da ciò che in un senso diverso un uomo non possa essere chiamato padre o maestro, senza alcun danno a Dio o a Cristo. (Witham) --- Cristo è l'unico e solo mediatore della redenzione; che diede se stesso, come scrive l'apostolo, in redenzione per tutti. Egli è anche l'unico mediatore che non ha bisogno di nessun altro per raccomandare le sue petizioni al Padre. Ma questo non è contro il nostro cercare le preghiere e le intercessioni, sia dei fedeli sulla terra sia dei santi e Angeli in cielo, per ottenere misericordia, grazia e salvezza, per mezzo di Gesù Cristo. Come San Paolo stesso spesso desiderò l'aiuto delle preghiere dei fedeli, senza alcun danno alla mediazione di Gesù Cristo. (Challoner) --- Se ci sono altri mediatori tra gli Angeli e i santi, essi lo sono solo in subordinazione al primo [a Cristo], che da sé non hanno alcun diritto alla mediazione o ai favori, e che non possono chiederli se non attraverso i meriti di colui [di Cristo] che è il nostro unico mediatore essenziale. (Estius, Menochius, ecc.) Consultate Giudici iii. 9; 2 Esdra ix. 17; Atti vii. 35. --- Una redenzione per tutti. Non solo per i predestinati, non solo per i giusti, non solo per i fedeli, ma per tutti i Gentili e gli infedeli: e perciò dice ancora (cap. iv. 10) che Cristo è il Salvatore di tutti gli uomini, e specialmente dei fedeli. Vedi Sant'Agostino[1] e San Giovanni Crisostomo.[2] (Witham)
Considera
Haydock chiude la sezione considerando la vocazione delle mogli cristiane. Sarà salvata generando figli, ecc. e compiendo gli altri doveri di moglie, con dovuta sottomissione al marito, avendo cura di servire Dio e allevare i figli nella fede di Cristo, nella pietà, ecc. (Witham) --- Questo forse sarebbe più propriamente reso, dal greco, con l'allevare i figli nella fede, nella carità e nella santità. Questo è il dovere della donna; sul fedele adempimento o trascuratezza del quale deve attendere che la sua salvezza o riprovazione dipenda. Così riparando il male che la prima di tutte le donne portò all'uomo, seducendolo al male. (Bible de Vence)
Rispondi
In che modo la preghiera pubblica della Chiesa oggi adempie ancora il comando di intercedere per i re e per tutti coloro che sono in autorità? In che modi cooperi personalmente alle grazie che Dio offre a ogni anima? Dove potrebbe un maggiore silenzio e modestia rafforzare la tua testimonianza al Vangelo?
Prega
Signore Gesù, unico Mediatore tra Dio e l'uomo, ti ringraziamo per le preghiere della tua Chiesa offerte per il mondo intero. Concedi che possiamo corrispondere alle grazie che prepari per ogni anima. Benedici tutti coloro che governano, affinché la pace e la giustizia fioriscano. Rafforza le mogli e le madri cristiane ad allevare i figli nella fede, nella speranza e nella carità. L'intercessione dei santi e degli angeli ci unisca sempre più strettamente al tuo sacrificio salvifico. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →