Eterniseed › Curriculum › Naum
Naum 3 — con Coke
Apertura
Nelle ore silenziose riservate alla santa lettura, torniamo ancora al Commentario sulla Sacra Bibbia di Thomas Coke. Come compagno fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke portò a ogni pagina della Scrittura sia cura erudita sia calda devozione evangelica. Il suo trattamento del capitolo 3 di Naum ci invita a contemplare i giusti giudizi di Dio sulle città superbe e violente, mentre ascoltiamo un urgente invito alla conversione. Possa lo stesso Spirito che guidò il profeta e il commentatore aprire ora i nostri cuori per ricevere la parola con umiltà e fede.
Leggi
Lettura
Con riverenza leggiamo ora ad alta voce il terzo capitolo di Naum. Ascoltiamo l'annuncio solenne della sventura su Ninive, le vivide immagini dell'invasione e della rovina, e l'assicurazione finale che il Signore giudica la terra. Leggiamo lentamente, lasciando che ogni versetto echeggi nel silenzio dell'anima, e chiediamo allo Spirito di applicare il messaggio del profeta ai nostri giorni.
Studio
Coke inizia esponendo l'annuncio iniziale della sventura e i suoni del giudizio imminente.
Versetti 1-3. Naum 3:1-3. Guai alla città sanguinaria! ecc. — Guai alla città sanguinaria, tutta perfida e piena di crudeltà; da cui le rapine non cessano. — Ver. 2. Ecco, il suono della frusta è vicino, il suono della ruota che scricchiola, ecc. — Ver. 3. Il cavaliere si avvicina, e la spada scintillante e la lancia lucente, ecc. Houbigant. Altri rendono il passo così: Guai alla città sanguinaria, tutta inganno, piena di rapina e di continuo saccheggio. — Ver. 2. Il crepitio della frusta e il rumore scoppiettante della ruota, e il cavallo che impenna e il carro che romba. — Ver. 3. Il cavaliere che avanza impetuoso, e la spada fiammeggiante e la lancia luccicante, e immensa strage e mucchi di cadaveri! Ma non c'è fine ai cadaveri, ecc.Poi spiega l'emblema della meretrice e il suo significato per le nazioni.
Versetto 4. Naum 3:4. Che vende le nazioni — Che ha ingannato le nazioni. Come la violenza e l'ingiustizia dei Niniviti erano state rappresentate sotto l'emblema del leone, il profeta dipinge qui le loro irregolarità, la loro idolatria e corruzione sotto l'idea di una prostituta. Vedi Houbigant e Calmet. Coloro che intendono il passo secondo la nostra traduzione suppongono che, vendendo le nazioni, il profeta intenda soggiogarle o trasferire ad altri il diritto di governo; o venderle come schiave allo stesso servizio, per imitare la sua prostituzione e i suoi disordini. Confronta 1 Re 20:25. Romani 7:14; Romani 7:14.Coke poi accusa i peccati di Ninive e dichiara il suo giudizio imminente.
È una città sanguinaria; sangue innocente vi fu versato impunemente, o dalle guerre ingiuste che la sua ambizione mosse contro i vicini: piena di menzogne, dove non si trovava onestà, verità né fedeltà; e di rapina, ciascuno che depredava il vicino o le nazioni intorno; la preda non cessa, non riposano mai dal saccheggiare né pensano a restituire il maltolto: le sue fornicazioni si moltiplicarono, sia carnali sia spirituali: le loro idolatrie erano notorie, la loro dissolutezza infame; come una meretrice di bell'aspetto, attirava le nazioni a imparare le sue vie; e, essendo padrona di sortilegi, le legava come con incantesimi magici a vendersi per compiere il male; e, dopo averle prima ridotte in schiavitù corporale, poi asserviva le loro anime. Nota: i richiami di una meretrice sono come gli incantesimi della stregoneria e finiscono nella distruzione del corpo e dell'anima. 2. Il suo giudizio è letto.
Considera
Coke sottolinea l'affascinante parallelismo tra la caduta di Ninive e una qualsiasi immaginata distruzione della nostra capitale.
Supponiamo allora, poiché questo evento non sarebbe più improbabile e straordinario dell'altro, che le cose succedano secondo la profezia; che le acque straripino e il nemico venga; la città sia abbattuta e demolita, presa e saccheggiata e distrutta così totalmente che neppure i dotti possano accordarsi sul luogo dove si trovava. Che cosa si direbbe o si penserebbe in tal caso? Chiunque dei posteri leggesse e confrontasse la profezia e l'evento, non dovrebbe forse, per un così illustre esempio, essere pienamente convinto della provvidenza di Dio e della verità del suo profeta, e essere pronto a riconoscere: Veramente questa è la parola che il SIGNORE ha parlato; veramente c'è un Dio che giudica la terra! Vedi Vescovo Newton, vol. 1: Dissert. 9. Possiamo leggere Naum 3:18. I tuoi nobili giacciono immobili: Il tuo popolo, ecc.; — ver. 19.Conclude chiamando gli oppressori superbi e i peccatori induriti a tremare davanti alla certezza del giudizio divino.
Il loro caso è disperato, la loro contusione incurabile, la loro ferita grave; la città e l'impero cadono insieme di colpo, per non essere mai più restaurati. Con trionfo le nazioni oppresse batteranno le mani al suono della loro caduta; poiché su chi non è passata continuamente la tua malvagità; essendo stati oppressi, vessati e saccheggiati dagli Assiri, si rallegreranno di vedere i loro distruttori distrutti. Tremino gli oppressori superbi e i peccatori induriti: verrà il loro giorno di cadere; e il cielo e la terra esulteranno nella loro distruzione.
Rispondi
1. Dove nella mia vita o nella mia comunità vedo lo stesso spirito di violenza e inganno che provocò il lamento del Signore su Ninive?
2. Come la rovina totale di una città un tempo ritenuta invincibile rafforza la mia fiducia nella verità della Scrittura?
3. In che modo sono chiamato a convertirmi davanti allo stesso giusto Giudice che abbatté Ninive?
Prega
O Signore degli eserciti, che hai dichiarato che farai una fine totale del luogo degli empi, concedici la grazia di ascoltare la tua parola con cuori tremanti. Ti ringraziamo per le fedeli fatiche del tuo servo Thomas Coke, che ci ha posto davanti sia il terrore dei tuoi giudizi sia la speranza della tua misericordia. Convincici di ogni peccato che grida vendetta e liberaci dall'orgoglio che si immagina al sicuro. Suscita ai nostri giorni un popolo che si converta e creda al vangelo, affinché non condividiamo la desolazione di Ninive ma ci rallegriamo nella salvezza del tuo Figlio. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →