← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Rut

Ruth 1 — con annotazioni

Rut 1Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 1 di Ruth, preparate dagli annotatori di Ginevra Theodore Beza, William Whittingham e i loro collaboratori. Queste brevi annotazioni aprono il senso piano del testo dirigendo al contempo il lettore alla provvidenza sovrana e alla grazia elettiva di Dio. Nello spirito della Riforma mantengono Cristo e la sua chiesa in vista anche tra i dolori della carestia e dell'esilio. Le loro parole rimangono una guida costante per coloro che desiderano leggere le Scritture con riverenza e fede.
Leggi

Lettura

Con gli annotatori di Ginevra a portata di mano, leggi il capitolo 1 di Ruth lentamente e con preghiera. Attendi al movimento di Naomi e Ruth da Moab verso Betlemme, notando ogni circostanza che il Signore ordina per la sua gloria e il bene del suo popolo.
Studio
Gli annotatori di Ginevra si rivolgono ai matrimoni contratti a Moab. Versetto 4. 1:4 Essi si presero mogli delle {c} donne di Moab; il nome di una era Orpa, e il nome dell'altra Ruth: e dimorarono là circa dieci anni. (c) Per questa meravigliosa provvidenza di Dio Ruth divenne una della casa di Dio, dalla quale venne Cristo. Essi si rivolgono poi alle parole di Naomi alle sue nuore. Versetto 9. 1:9 Il SIGNORE vi conceda di trovare {e} riposo, ciascuna nella casa del suo marito. Poi le baciò; ed esse alzarono la voce e piansero. (e) Da ciò appare che Naomi, dimorando tra idolatri, era divenuta fredda verso il vero zelo di Dio, avendo più riguardo per il conforto del corpo che per il conforto dell'anima. Gli annotatori considerano poi il rifiuto di Ruth di tornare indietro. Versetto 15. 1:15 Ed ella disse: Ecco, tua cognata è tornata al suo popolo e ai suoi dèi: {g} torna tu dietro a tua cognata. (g) Nessuna persuasione può convincerli a tornare indietro da Dio, se egli li ha scelti per essere suoi.
Considera
Gli annotatori di Ginevra insistono sulla grazia elettiva che preserva gli eletti dal cadere. Versetto 15. 1:15 Ed ella disse: Ecco, tua cognata è tornata al suo popolo e ai suoi dèi: {g} torna tu dietro a tua cognata. (g) Nessuna persuasione può convincerli a tornare indietro da Dio, se egli li ha scelti per essere suoi.
Rispondi
Dove hai visto la provvidenza nascosta del Signore ordinare anche circostanze amare per il bene della sua casa? In che modi la fedeltà di Ruth nel rimanere ci rimprovera la nostra prontezza a deviare? Come ti rafforza oggi la certezza che nessuno scelto da Dio può essere infine persuaso ad allontanarsi?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, che ordini carestia e raccolto allo stesso modo per il bene della tua chiesa, concedici occhi per tracciare la tua provvidenza come gli annotatori di Ginevra ci hanno mostrato. Preservaci dal raffreddarci verso di te tra i conforti o le prove di questa vita. Tienici saldi con il tuo amore elettivo, affinché possiamo aderire a te come Ruth aderì a Naomi, e conducici infine nella casa della fede dove Cristo è tutto in tutti. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →