Eterniseed › Curriculum › Ebrei
Ebrei 10 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi apriamo il capitolo 10 della Lettera agli Ebrei con la guida costante di Giovanni Calvino, il cui commento versetto per versetto illumina la sufficienza una volta per tutte dell'offerta di Cristo. L'esposizione attenta di Calvino contrappone le ombre ripetute dell'antica alleanza con la realtà vivente ora data nel vangelo, esponendo ogni tentativo di ripetere ciò che Cristo ha completato. Le sue parole ci invitano a riposare nell'opera compiuta piuttosto che tornare a riti inefficaci. Mentre ascoltiamo, lo Spirito conceda chiarezza per vedere perché le cerimonie della legge non potevano mai perfezionare la coscienza e perché il sacrificio unico di Cristo rimane eternamente efficace per tutti coloro che credono.
Leggi
Lettura
Assetta il tuo cuore e leggi lentamente il capitolo 10 della Lettera agli Ebrei, permettendo all'argomento dell'apostolo sui sacrifici e la nuova alleanza di dispiegarsi. Nota l'enfasi ripetuta sulla perfezione, il ricordo dei peccati e l'unica offerta che veramente santifica. Lascia che il testo parli per primo; poi ascolteremo l'esposizione di Calvino sul suo significato e sulle implicazioni per la fede e il culto di oggi.
Studio
Calvino inizia spiegando l'uso da parte dell'apostolo della metafora dell'ombra tratta dall'arte pittorica.
1. Poiché la Legge ha un'ombra, ecc. Egli ha preso a prestito questa similitudine dall'arte pittorica; infatti un'ombra qui è in un senso diverso da quello che ha in Colossesi 2:17; dove chiama le antiche cerimonie o riti ombre, perché non possedevano la sostanza reale di ciò che rappresentavano. Ma ora dice che esse erano come rozzi lineamenti, che abbozzano il quadro perfetto; infatti i pittori, prima di introdurre i colori viventi con il pennello, sono soliti tracciare i contorni di ciò che intendono rappresentare. Questa rappresentazione indistinta è chiamata dai Greci skiagraphia, che potresti chiamare in latino 'umbratilem', ombrosa. I Greci avevano anche l'eikon, la somiglianza piena. Da qui anche le 'eiconia' sono chiamate immagini (imagines) in latino, che rappresentano fedelmente la forma di uomini o di animali o di luoghi.Passando ai sacrifici annuali, Calvino dimostra perché la loro ripetizione prova la loro insufficienza.
Che essi offrivano anno per anno, ecc. Parla specialmente del sacrificio annuale, menzionato in Levitico 16, sebbene tutti i sacrifici siano qui inclusi sotto un'unica specie. Ora ragiona così: Quando non c'è più alcuna coscienza del peccato, allora non c'è più bisogno di sacrificio; ma sotto la Legge l'offerta dello stesso sacrificio veniva spesso ripetuta; allora non fu data alcuna soddisfazione a Dio, né fu tolta la colpa né furono placate le coscienze; altrimenti si sarebbe posto fine ai sacrifici. Dobbiamo inoltre osservare attentamente che egli chiama gli stessi sacrifici quelli che erano stabiliti per uno scopo simile; infatti si può formarne un'idea migliore dallo scopo per cui Dio li istituì, che dalle diverse bestie che venivano offerte.Calvino espone poi la difesa papista della messa applicando direttamente la logica dell'apostolo alle loro pretese.
E questa sola cosa è abbondantemente sufficiente a confutare ed esporre la sottigliezza dei papisti, con la quale sembrano a se stessi eludere ingegnosamente un'assurdità difendendo il sacrificio della messa; infatti quando si obietta loro che la ripetizione del sacrificio è superflua, poiché la virtù di quel sacrificio che Cristo offrì è perpetua, essi rispondono immediatamente che il sacrificio nella messa non è diverso ma lo stesso. Questa è la loro risposta. Ma che cosa, al contrario, dice l'Apostolo? Egli nega espressamente che il sacrificio che viene offerto ripetutamente, sebbene lo stesso, sia efficace o capace di fare espiazione. Ora, anche se i papisti dovessero gridare mille volte che il sacrificio che Cristo offrì una volta è lo stesso e non diverso da quello che essi fanno quotidianamente, io sosterrò sempre, secondo le parole espresse dell'Apostolo, che poiché le offerte di Cristo valsero a pacificare Dio, non solo fu posto fine ai sacrifici anteriori, ma che è anche empio ripetere il sacrificio. È dunque del tutto evidente che l'offerta di Cristo nella messa è sacrilego. [164]
Considera
Calvino porta l'argomento alla sua conclusione riguardo alla cessazione del sacerdozio levitico.
11. E ogni sacerdote, ecc. Qui è la conclusione di tutto l'argomento, -- che la pratica di sacrificare quotidianamente è incompatibile e del tutto estranea al sacerdozio di Cristo; e che quindi dopo la sua venuta i sacerdoti levitici la cui consuetudine e pratica consolidata era offrire quotidianamente, furono deposti dal loro ufficio; infatti il carattere delle cose che sono contrarie è che quando una cosa è stabilita, l'altra cade a terra. Egli ha finora lavorato abbastanza, e più che abbastanza, difendendo il sacerdozio di Cristo; la conclusione allora è che il sacerdozio antico, che è incompatibile con questo, è cessato; infatti tutti i santi trovano una piena consacrazione nell'unica offerta di Cristo. Allo stesso tempo la parola teteleioken, che io rendo 'ha consacrato', può ancora essere resa 'ha perfezionato'; ma preferisco il primo significato, perché qui tratta di cose sacre. [167]
Rispondi
1. Dove nella tua vita sei tentato di aggiungere qualcosa all'opera compiuta di Cristo?
2. Come la definitività dell'offerta di Cristo plasma il modo in cui affronti la confessione e l'assicurazione?
3. Quale passo pratico puoi fare questa settimana per riposare più pienamente nell'unico sacrificio che perfeziona la coscienza?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti lodiamo per l’offerta una volta per tutte di Tuo Figlio, mediante la quale Egli ha reso perfetti per sempre coloro che vengono santificati e ha scritto le Tue leggi nei nostri cuori secondo la promessa della nuova alleanza. Concedici la grazia di avvicinarci con piena certezza di fede, le coscienze purificate e i peccati non più ricordati, affinché possiamo riposare nella Sua opera compiuta e non tornare alle ombre che non possono rendere perfetto l’adoratore. Conservaci nel Tuo Spirito sovrano in gioiosa fiducia fino al giorno della Sua apparizione. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →