Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 49-50 — con Giovanni Calvino
Apertura
Nella quieta forza della Scrittura, Giovanni Calvino ci guida attraverso la visione di Isaia del Servo che ristora e illumina. Il suo commento ai capitoli 49 e 50 rivela come la chiamata di Cristo sostenga tutta la Chiesa in mezzo all'apparente fallimento. La attenta esposizione di Calvino ci invita a fidarci della parola che procede dalla bocca del Servo e a riposare nella protezione infallibile di Dio. Mentre ascoltiamo, scopriamo che ogni promessa trova il suo ancoraggio nel Redentore che raduna i dispersi e splende come luce alle nazioni. La lezione di oggi ci attira più profondamente in quella speranza.
Leggi
Volgiti ora a Isaia 49–50 e ascolta la voce del Servo chiamato dal grembo. Lascia che le parole del profeta sulla bocca simile a spada, la freccia nascosta e la luce ai Gentili si posino nel tuo cuore. Leggi lentamente, notando la tensione tra rifiuto e gloria promessa. Chiedi allo Spirito di prepararti per le intuizioni di Calvino sulla perseveranza di Cristo e la chiamata della Chiesa.
Studio
Calvino inizia situando la profezia nel più ampio movimento dalla liberazione a Cristo.
1. Ascoltatemi, o isole! Dopo aver trattato della futura liberazione del popolo, egli scende a Cristo, sotto la cui guida il popolo fu tratto fuori da Babilonia, come in precedenza era stato tratto fuori dall'Egitto. La profezia precedente doveva essere confermata da questa dottrina; perché avrebbero appena sperato che il Signore li avrebbe liberati, se non avessero posto Cristo davanti ai loro occhi, dal quale soltanto le anime abbattute possono essere confortate e fortificate; poiché da lui non solo devono attendere la salvezza eterna, ma devono ugualmente attendere la liberazione temporale. Inoltre, è consuetudine dei profeti, quando discorrono circa il ristoro della Chiesa, portare Cristo alla vista, non solo perché egli sarebbe il ministro della Chiesa, ma perché su di lui era fondata l'adozione del popolo. Anche gli Ebrei, o almeno quelli di loro che hanno una qualche sanità di intelletto, ammettono che questo passo non può essere inteso come riferito a nessun'altra persona che a Cristo. Ma ancora il filo del pensiero che abbiamo indicato non è stato percepito da ogni interprete; poiché il Profeta non, con una transizione improvvisa, menziona Cristo, ma intreccia questo con il soggetto precedente, perché in nessun altro modo il popolo poteva nutrire la speranza della liberazione, poiché da lui dipendeva la loro riconciliazione con Dio. E affinché lo stile fosse più energico, egli introduce Cristo come parlante, e si rivolge non solo agli Ebrei ma alle nazioni che erano al di là del mare, e alle nazioni straniere che erano a grande distanza dalla Giudea, alle quali, come abbiamo precedentemente osservato, [1] egli dà il nome di 'Isole'.Sul versetto 2, Calvino esamina il duplice paragone di spada e faretra.
2. Ed egli ha posto la mia bocca come una spada affilata, egli impiega un duplice paragone, quello di 'una spada' e di 'una faretra', per denotare la potenza e l'energia della dottrina; e mostra perché fu chiamato, e perché fu onorato da un nome così eccellente e illustre, cioè che egli possa insegnare; poiché questo è ciò che intende con la parola 'bocca'. Cristo è stato quindi nominato dal Padre, non per governare, alla maniera dei principi, con la forza delle armi, e circondandosi di altre difese esterne, per rendersi un oggetto di terrore al suo popolo; ma tutta la sua autorità consiste nella dottrina, nella predicazione della quale egli desidera essere cercato e riconosciuto; poiché altrove non sarà trovato. Egli afferma la potenza della sua 'bocca', cioè della dottrina che procede dalla sua bocca, paragonandola a 'una spada'; poichéCalvino chiarisce poi come il nome Israele abbracci sia il Capo che le membra.
3. Tu sei il mio servo, o Israele. È di grande importanza collegare questo versetto con il precedente, perché questo mostra che il Profeta ora parla non solo di un singolo uomo, ma di tutta la nazione; cosa che non è stata debitamente considerata dai commentatori. Questo passo non deve essere limitato alla persona di Cristo, e non deve essere riferito a Israele solo; ma in questa occasione dobbiamo prestare attenzione al consueto linguaggio della Scrittura. Quando si parla del corpo intero della Chiesa, Cristo è portato avanti in modo evidente in modo da includere tutti i figli di Dio. Udiamo ciò che Paolo dice:Calvino presenta poi il lamento del Servo circa il lavoro infruttuoso.
4. Ed io dissi: Invano ho faticato. Il Profeta qui porta avanti un grave lamento a nome della Chiesa, tuttavia in modo tale che, come abbiamo precedentemente osservato, dobbiamo iniziare dal Capo. Cristo quindi si lamenta insieme alle sue membra, che sembra come se la sua fatica fosse gettata via; poiché, avendo precedentemente pronunciato un'alta e sorprendente lode sulla potenza e l'efficacia della parola che procede dalla sua bocca, mentre tuttavia essa fa appena qualche bene, e la gloria che Dio esige dal ministero di essa non risplende, egli quindi introduce la Chiesa come lamentante che essa spende la sua fatica infruttuosamente, perché gli uomini non si pentono alla predicazione della dottrina celeste.
Considera
Calvino considera come il lavoro del Servo rimanga glorioso anche quando i risultati sono nascosti.
6. Ed egli disse: È cosa da poco. Isaia procede ancora oltre, e mostra che il lavoro di Cristo, e di tutta la Chiesa, sarà glorioso non solo davanti a Dio, ma altresì davanti agli uomini. Sebbene all'inizio appaia vano e inutile, tuttavia il Signore farà sì che ne spunti qualche frutto contrario alle aspettative degli uomini. Già era sufficiente che il nostro lavoro fosse approvato da Dio; ma quando aggiunge che non sarà improduttivo neppure agli occhi degli uomini, questo deve ancora più abbondantemente confortare, e più vehementemente eccitarci. Da qui segue che dobbiamo avere buone speranze di successo, ma che dobbiamo lasciare alla disposizione di Dio stesso, che la benedizione che egli promette sia resa manifesta al tempo opportuno, in qualunque misura, e in qualunque modo egli ritenga opportuno.Sul versetto 6, Calvino riflette sull'estensione della luce ai Gentili.
Una luce dei Gentili. Sebbene con la parola 'luce' si intenda felicità, o gioia, tuttavia il Profeta, non ho dubbio, si riferisce direttamente alla dottrina del Vangelo, che illumina le anime, e le trae dall'oscurità. Egli mostra che questa 'luce', che Cristo porterà, darà salvezza. Allo stesso modo in cui Cristo è chiamato 'la via, la verità e la vita' (Giovanni 14,6) perché attraverso la conoscenza della verità otteniamo la vita, così in questo passo egli è chiamato la 'luce' e la salvezza dei Gentili, perché illumina le nostre menti con la dottrina del Vangelo, affinché ci conduca alla salvezza. Due cose, quindi, devono essere notate; primo, che i nostri occhi sono aperti dalla dottrina di Cristo; e secondo, che noi che eravamo periti siamo restituiti alla vita, o piuttosto la vita è restituita a noi.
Rispondi
Dove percepisci che il tuo stesso lavoro per il vangelo appare infruttuoso, e come l'assicurazione di Calvino dell'approvazione divina ti rassicura? In che modi la parola di Cristo ha funzionato come una spada affilata nella tua vita o comunità? Come potresti riposare più pienamente nella promessa che il ministero di Cristo sarà infine visto come glorioso sia davanti a Dio che agli altri?
Prega
Signore sovrano, che hai chiamato il tuo Servo dal grembo e lo nascondesti come una freccia levigata nella tua faretra, adempi la tua alleanza radunando il tuo popolo disperso e facendolo luce alle nazioni. Rafforzaci a confidare che la nostra fatica non è vana, poiché il nostro giudizio rimane presso di te e la nostra ricompensa presso il nostro Dio. Fa’ che la luce accesa in Cristo risplenda fino ai confini della terra, manifestando la tua gloria attraverso ogni servo che riposa nella tua grazia indefettibile. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →