← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 1 — con Wesley

Giovanni 1Note Esplicative di John Wesley20 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo al capitolo 1 di Giovanni attraverso la lente delle Note Esplicative di John Wesley, il conciso commento versetto per versetto scritto dal fondatore metodista. Queste brevi osservazioni incisive illuminano il ritratto maestoso del Verbo nel capitolo iniziale. Mentre percorriamo le note selezionate, ascoltiamo come le intuizioni di Wesley guidino la nostra lettura del testo stesso. Lasciamo che le sue parole ci conducano più profondamente nel mistero di Cristo rivelato all'inizio del Vangelo di Giovanni.
Leggi

Lettura

Accomodati in uno spazio tranquillo e leggi lentamente il capitolo 1 di Giovanni, forse ad alta voce. Nota il prologo ampio che si muove dall'eternità al Verbo fatto carne, poi la testimonianza di Giovanni Battista e dei primi discepoli. Permetti al testo di parlare prima di rivolgerti alle note di Wesley per ulteriore luce.
Studio
Wesley inizia commentando il versetto 1. Versetto 1. In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio, e il Verbo era Dio. In principio — (Riferendosi a Genesi 1:1, e Proverbi 8:23.) Quando tutte le cose cominciarono a essere fatte dal Verbo: nel principio del cielo e della terra, e di tutto questo quadro degli esseri creati, il Verbo esisteva, senza alcun principio. Egli era quando tutte le cose cominciarono a essere, qualunque cosa avesse un principio. Il Verbo — Così chiamato in Salmi 33:6, e frequentemente dai Settanta, e nella parafrasi caldea. Quindi san Giovanni non prese a prestito questa espressione da Filone, o da qualsiasi scrittore pagano. Non era ancora chiamato Gesù, o Cristo. Egli è il Verbo che il Padre generò o pronunciò dall'eternità; per mezzo del quale il Padre, parlando, fa tutte le cose; che ci parla del Padre. Abbiamo, in Giovanni 1:18, sia una descrizione reale del Verbo, sia la ragione per cui è così chiamato. Egli è l'unigenito Figlio del Padre, che è nel seno del Padre, e lo ha manifestato. Continua con la relazione descritta nel versetto 2. E il Verbo era presso Dio - Quindi distinto da Dio Padre. La parola resa con, indica una perpetua tendenza come fosse del Figlio verso il Padre, nell'unità di essenza. Egli era con Dio solo; perché nulla oltre a Dio aveva allora alcuna esistenza. E il Verbo era Dio — Supremo, eterno, indipendente. Non c'era creatura, rispetto alla quale potesse essere chiamato Dio in senso relativo. Quindi è chiamato così in senso assoluto. La divinità del Messia essendo chiaramente rivelata nell'Antico Testamento, (Geremia 23:7; Osea 1:6; Salmi 23:1,) gli altri evangelisti mirano a questo, per provare che Gesù, vero uomo, era il Messia. Ma quando, infine, alcuni da qui cominciarono a dubitare della sua divinità, allora san Giovanni la affermò espressamente, e scrisse in questo libro come un supplemento ai Vangeli, come nell'Apocalisse ai profeti. Wesley passa poi al Verbo fatto carne. Versetto 14. E il Verbo si fece carne, e abitò tra noi, (e noi vedemmo la sua gloria, gloria come dell'unigenito dal Padre,) pieno di grazia e di verità. Carne talvolta significa natura corrotta; talvolta il corpo; talvolta, come qui, l'uomo intero. Vedemmo la sua gloria — Noi suoi apostoli, in particolare Pietro, Giacomo e Giovanni, Luca 9:32. Grazia e verità — Noi siamo tutti per natura bugiardi e figli dell'ira, ai quali sia la grazia sia la verità sono sconosciute. Ma ne siamo resi partecipi, quando siamo accettati per mezzo del Diletto. L'intero versetto potrebbe essere parafrasato così: E per elevarci a questa dignità e felicità, il Verbo eterno, con una condiscendenza stupenda, si fece carne, si unì alla nostra misera natura, con tutte le sue innocenti infermità. E non ci fece una visita transitoria, ma pose la sua tenda tra noi sulla terra, manifestando la sua gloria in modo più eminente, che anticamente nel tabernacolo di Mosè.
Considera
Wesley conclude notando come il Figlio manifesti il Padre. Versetto 18. Nessuno ha mai visto Dio in alcun tempo; l'unigenito Figlio, che è nel seno del Padre, lui lo ha manifestato. Nessuno ha mai visto Dio — Con occhi corporei: eppure i credenti lo vedono con l'occhio della fede. Che è nel seno del Padre — L'espressione denota la più alta unità, e la conoscenza più intima. ritorna a 'Inizio della pagina'
Rispondi
In che modo il Verbo eterno plasma la tua comprensione della creazione e della vita quotidiana? In quali modi il ricevere il Verbo potrebbe trasformare il tuo senso di identità e appartenenza? Dove percepisci un invito a lasciarti avvicinare oggi dal Padre manifestato?
Prega

Preghiera

Verbo eterno, presente prima che tutte le cose cominciassero, ti ringraziamo per la luce che splende anche nella nostra oscurità. Concedici la grazia di riceverti di nuovo affinché possiamo diventare figli di Dio. La testimonianza di Giovanni e dei primi discepoli stimoli la nostra stessa testimonianza. Aiutaci a contemplare la tua gloria piena di grazia e di verità, e per mezzo del tuo Spirito manifesta il Padre a un mondo che attende. Amen.

Note Esplicative di John Wesley · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →