← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi

2 Corinzi 5 — con l'elemosina.)

2 Corinzi 5Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel calore semplice e confessionale della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su 2 Corinzi capitolo 5. Theodore Beza, William Whittingham e i loro colleghi annotatori spiegano l'insegnamento dell'apostolo sulla nostra fragile tenda terrena, il desiderio della gloria celeste, il terrore del tribunale del giudizio e il ministero della riconciliazione affidato alla chiesa. Le loro note tengono gli occhi della fede fissi su Cristo solo, custodendo sia la certezza della nostra speranza sia la purezza del ministero evangelico. Ascoltiamo con riverenza, pronti a essere istruiti e confortati dalla loro fedele esposizione.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il quinto capitolo della seconda lettera di Paolo ai Corinzi, prestando attenzione alle parole dell'apostolo sulla nostra casa terrena, sul giudizio futuro e sul ministero della riconciliazione. Lo Spirito che ha ispirato questi versetti apra anche i nostri cuori per riceverli con fede e umiltà.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono la loro esposizione al versetto 3. Versetto 3. 5:3 {2} Sempre che, essendo rivestiti, non siamo trovati nudi. (2) Una spiegazione del detto precedente: non desideriamo senza ragione di essere rivestiti della casa celeste, cioè di quella gloria eterna e immortale, come con una veste. Infatti quando partiamo di qui non rimarremo nudi, avendo deposto il rivestimento di questo corpo, ma riprenderemo i nostri corpi, che indosseranno come un'altra veste oltre a questa. E perciò non sospiriamo per la stanchezza di questa vita, ma per il desiderio di una vita migliore. Né questo desiderio è vano, poiché siamo fatti per quella vita, il pegno della quale abbiamo, cioè lo Spirito di adozione. Continuano traendo una conclusione per la fiducia cristiana al versetto 5. Versetto 6. 5:6 {3} Perciò [siamo] sempre {d} fiduciosi, sapendo che, mentre siamo a casa nel corpo, siamo assenti dal Signore: (3) Qui conclude qualcosa dal versetto quattro, e lo espone nel modo seguente: 'Perciò, vedendo che sappiamo per mezzo dello Spirito di essere stranieri finché siamo qui, sopportiamo pazientemente questo ritardo (poiché ora siamo con Dio in modo tale che lo contempliamo solo per fede, e perciò ora siamo assenti da lui) ma in modo tale da aspirare e avere sempre un anelito verso di lui. Perciò anche ci comportiamo in modo da essere accetti a lui, sia mentre viviamo qui, sia quando andiamo da qui a lui.' 2 Corinzi 5:4 (d) Chiama 'fiduciosi' coloro che sono sempre risoluti con mente quieta e salda a sopportare qualsiasi pericolo, senza dubitare affatto che la loro fine sarà felice. Sul tribunale del giudizio aggiungono un necessario avvertimento al versetto 9. Versetto 10. 5:10 {4} Poiché dobbiamo tutti {h} comparire davanti al tribunale di Cristo; affinché ciascuno riceva le cose [fatte] nel [suo] corpo, secondo ciò che ha fatto, sia [esso] buono o cattivo. (4) Affinché nessuno pensi che ciò che ha detto di quella gloria celeste si riferisca a tutti, aggiunge che ciascuno renderà prima conto del suo pellegrinaggio, dopo essere partito di qui. (h) Dobbiamo tutti comparire personalmente, e su di noi sarà fatta inchiesta, affinché tutti vedano come abbiamo vissuto.
Considera
Gli annotatori sottolineano la realtà della nuova creatura al versetto 16. Versetto 17. 5:17 {11} Perciò se qualcuno [è] in Cristo, [è] una {o} nuova creatura: le cose vecchie sono passate; ecco, tutte le cose sono divenute nuove. (11) Un'esortazione a ogni uomo rinnovato dallo Spirito di Cristo a meditare sulle cose celesti, e non su quelle terrene. (o) Come una cosa resa nuova da Dio, poiché sebbene un uomo non sia creato di nuovo quando Dio gli dà lo spirito di rigenerazione, ma solo le sue qualità sono cambiate, tuttavia lo Spirito Santo ha gradito parlare così, per insegnarci che dobbiamo attribuire ogni cosa alla gloria di Dio. Non che siamo come rocce o pietre, ma perché Dio crea in noi sia la volontà di volere bene, sia il potere di fare bene.
Rispondi
In che modo la certa speranza di una casa celeste plasma il modo in cui sopporti la debolezza presente? In quali modi la realtà di comparire davanti al tribunale di Cristo ti stimola a vivere più seriamente per la sua approvazione? Dove hai ancora bisogno che lo Spirito rinnovi la tua mente affinché tu non consideri nessuno secondo la carne?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che ci hanno posto davanti la sicura speranza della gloria e il solenne invito a vivere per Cristo. Concedi che lo stesso Spirito che mosse l'apostolo operi in noi un santo anelito alla nostra casa celeste e un timore sobrio del tuo tribunale del giudizio. Custodiscici dal camminare secondo la carne e rendici nuove creature davvero, affinché possiamo essere trovati accetti ai tuoi occhi sia ora sia nell'ultimo giorno. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →