← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Atti

Il Consolatore discende a Pentecoste

Atti 2San Cirillo di Gerusalemme — Le Catechesi20 min
Apertura
Le Lezioni Catechetiche di San Cirillo di Gerusalemme svelano il mistero dello Spirito Santo Consolatore con la stessa riverenza con cui gli apostoli Lo ricevettero nel cenacolo. La lezione di oggi pone le sue parole accanto al capitolo 2 degli Atti affinché l'antica testimonianza e il racconto scritturale possano insieme illuminare la venuta dello Spirito che santifica la Chiesa.
Leggi

Lettura

Ascolta ora il vento impetuoso e le lingue di fuoco che riempirono la casa a Gerusalemme. La lettura di Atti 2 prepari il cuore a ricevere ciò che San Cirillo proclama riguardo allo stesso Spirito che fu effuso sugli apostoli e continua a riempire la Chiesa.
Studio
Cirillo inizia dichiarando l'unico Spirito Santo. 3. Vi è un solo Spirito Santo, il Consolatore; e come vi è un solo Dio Padre, e non un secondo Padre; e come vi è un solo Figlio unigenito e Verbo di Dio, che non ha fratello; così vi è un solo Spirito Santo, e non un secondo spirito a Lui pari in onore. Ora lo Spirito Santo è una Potenza potentissima, un Essere divino e insondabile; poiché Egli è vivente e intelligente, principio santificatore di tutte le cose fatte da Dio per mezzo di Cristo. Egli è Colui che illumina le anime dei giusti; Egli era nei Profeti, Egli era anche negli Apostoli nel Nuovo Testamento. Siano aborriti coloro che osano separare l'opera dello Spirito Santo! Vi è un solo Dio, il Padre, Signore dell'Antico e del Nuovo Testamento: e un solo Signore, Gesù Cristo, che fu profetizzato nell'Antico Testamento e venne nel Nuovo; e un solo Spirito Santo, che per mezzo dei Profeti predicò di Cristo, e quando Cristo venne, discese e Lo manifestò. Alla fine di questa sezione segue nel manoscritto Coislin una lunga interpolazione composta di due parti. Egli passa poi all'illuminazione concessa dallo Spirito. E come un uomo che, trovandosi prima nelle tenebre, vede improvvisamente il sole, è illuminato nella vista corporea e distingue chiaramente le cose che prima non vedeva, così colui al quale è concesso lo Spirito Santo è illuminato nell'anima e vede cose al di là della vista umana, che non conosceva; il suo corpo è sulla terra, eppure la sua anima rispecchia i cieli. Egli vede, come Isaia, il Signore seduto su un trono alto ed elevato Is 6,1; vede, come Ezechiele, Colui che è al di sopra dei Cherubini Ez 10,1; vede, come Daniele, diecimila volte diecimila e migliaia di migliaia Dn 7,10; e l'uomo, così piccolo, contempla il principio del mondo e conosce la fine del mondo, i tempi intermedi e le successioni dei re, cose che non ha mai imparato: poiché il vero Illuminatore è presente con lui. L'uomo è entro le mura di una casa; eppure il potere della sua conoscenza si estende lontano e vede anche ciò che altri uomini fanno. Cirillo narra la discesa a Pentecoste. 15. E affinché gli uomini non ignorassero la grandezza del dono potente che scendeva su di loro, risuonò come una tromba celeste, poiché improvvisamente venne dal cielo un suono come di vento impetuoso Atti 2,2, significando la presenza di Colui che doveva concedere agli uomini il potere di impadronirsi con violenza del regno di Dio; affinché i loro occhi vedessero le lingue di fuoco e i loro orecchi udissero il suono. Ed esso riempì tutta la casa dove essi erano seduti; poiché la casa divenne il vaso dell'acqua spirituale; mentre i discepoli sedevano dentro, tutta la casa fu riempita. Così essi furono interamente battezzati secondo la promessa e rivestiti anima e corpo di una divina veste di salvezza. E apparvero loro lingue divise come di fuoco, che si posarono su ciascuno di essi; ed essi furono tutti riempiti di Spirito Santo. Parteciparono al fuoco, non a un fuoco bruciante ma salvifico; a un fuoco che consuma le spine dei peccati, ma dà splendore all'anima.
Considera
Egli conclude invitando i fedeli a una salda fede nella Trinità. 34. Da tutte queste prove e da altre che sono state omesse, è stabilita per coloro che possono comprendere la potenza personale, santificatrice ed efficace dello Spirito Santo; poiché il tempo mi mancherebbe nel mio discorso se volessi citare ciò che ancora rimane riguardo allo Spirito Santo dalle quattordici Epistole di Paolo, nelle quali egli ha insegnato con tale varietà, completezza e riverenza. E alla potenza dello Spirito Santo stesso deve appartenere il concederci il perdono per ciò che abbiamo omesso perché i giorni sono pochi, e su di voi ascoltatori imprimere più perfettamente la conoscenza di ciò che ancora rimane; mentre dalla frequente lettura delle sacre Scritture coloro di voi che sono diligenti giungono a comprendere queste cose, e ormai, sia da queste presenti Lezioni sia da ciò che vi è stato detto prima, tengono più fermamente la Fede in 'un solo Dio Padre onnipotente; e nel nostro Signore Gesù Cristo, Suo Figlio unigenito; e nello Spirito Santo Consolatore'.
Rispondi
In quali ambiti della mia vita tento ancora di separare l'opera dello Spirito nella Scrittura dalla Sua opera nella Chiesa di oggi? Come la promessa del Consolatore mi rafforza a sopportare le piccole sofferenze che conducono alla gloria eterna? In quali modi sto invitando lo stesso Spirito che riempì gli apostoli a illuminare e sigillare la mia stessa anima?
Prega

Preghiera

O Re celeste, Consolatore, Spirito di verità, che scendesti in lingue di fuoco sugli apostoli a Pentecoste, riempi i nostri cuori della Tua presenza e rinnovaci con la Tua grazia. Come unisti le nazioni nell'unica fede della Santa Trinità, purificaci da ogni impurità e insegnaci a camminare nella Tua luce. Per le preghiere della Theotokos e di tutti i santi, o Signore, salva il Tuo popolo e benedici la Tua eredità. Amen.

San Cirillo di Gerusalemme — Le Catechesi · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →