Eterniseed › Curriculum › Siracide
Siracide 25-27 — tratto da Bossuet (Politique sulla famiglia + matrimonio + amicizia)
Apertura
Nel dispiegarsi della provvidenza divina, la famiglia si presenta come un piccolo regno in cui la sapienza ordina ogni cosa verso l'armonia e la fecondità. Jacques-Bénigne Bossuet, nella sua Politique tratta dal testo sacro, mostrò come il governo della famiglia, del matrimonio e dell'amicizia rifletta gli stessi principi che sostengono i regni sotto Dio. I capitoli venticinque-ventisette del Siracide pongono davanti al lettore cristiano i doveri concreti e i pericoli che accompagnano questi legami. Il saggio affronta la scelta della moglie, il peso della vera amicizia e la rovina che segue all'inganno o alla discordia. Questi insegnamenti non restano consiglio privato; formano il tessuto vivo di una società ordinata dalla legge eterna. Trascurarli invita il disordine che si diffonde dal focolare alla città. Bossuet ricondusse tale disordine alla trascuratezza dei massimi scritturali; i capitoli presenti forniscono quei massimi con chiarezza e forza, invitando i fedeli a esaminare i propri ordinamenti domestici sotto lo sguardo della sapienza divina.
Leggi
Lettura
Prendi la versione Douay-Rheims e leggi i capitoli venticinque-ventisette del Siracide in una sola seduta. Nota anzitutto il ritratto esteso della moglie virtuosa e i contrastanti avvertimenti contro la donna litigiosa o adultera. Osserva come il testo colleghi la pace domestica al timore del Signore e alla condotta del marito. Passa poi all'insegnamento sull'amicizia: la sua rarità, la sua prova nell'avversità e il tradimento che può infrangerla. Segna l'insistenza ripetuta sul fatto che i difetti nascosti emergono sotto pressione e che la parola rivela il cuore. Infine, nota i consigli pratici sul commercio, sulla fideiussione e sulla lingua, che estendono gli stessi principi di fedeltà e prudenza dalla casa ai rapporti quotidiani con i vicini. Queste osservazioni preparano la mente allo studio più profondo che segue.
Studio
La Politique di Bossuet ritorna ripetutamente alla Scrittura per dimostrare che la famiglia costituisce la prima scuola di obbedienza e giustizia. Il Siracide venticinque si apre con l'enumerazione delle cose gradite a Dio e agli uomini, ponendo la concordia tra fratelli e l'armonia tra marito e moglie tra le principali. Il vescovo di Meaux avrebbe riconosciuto qui lo stesso fondamento che invocava quando insegnava che l'autorità del re poggia sull'ordine precedente della famiglia. La lunga lode della buona moglie nel capitolo ventisei dispiega il ruolo provvidenziale della donna che teme il Signore: ella reca gioia, onore e stabilità proprio perché si ordina sotto la legge divina piuttosto che sotto il capriccio. I ritratti contrastanti della donna gelosa o dissoluta illustrano come il vizio privato disordini l'intero bene comune domestico e, per estensione, la più ampia comunità politica. Il capitolo ventisette approfondisce la meditazione sulla fedeltà esaminando l'amicizia. Bossuet citava spesso il requisito scritturale che consiglieri e compagni siano messi alla prova; il Siracide fornisce i criteri: la parola sotto prova, la condotta nella povertà e la costanza quando il profitto scompare. Gli avvertimenti del capitolo contro l'inganno del mercante e l'amico che rivela segreti riecheggiano l'insistenza di Bossuet che la fiducia, una volta infranta, non può essere ripristinata senza pentimento e grazia rinnovata. In tutto questi versetti il timore del Signore funziona come il principio unico che integra famiglia, amicizia e vita pubblica. Dove questo timore è assente, la lingua diventa strumento di rovina e il commercio scende nella frode. Dove regna, le stesse istituzioni diventano scuole di virtù che preparano le anime al regno dei cieli. Così i capitoli presentano non massimi isolati ma una visione coerente della società ordinata dalla sapienza eterna.
Considera
Questi insegnamenti invitano il lettore a esaminare se l'ordinamento della propria famiglia e delle proprie amicizie proceda dal timore del Signore o da mera convenienza e sentimento. La Politique di Bossuet ci ricorda che quando i legami domestici si indeboliscono, l'autorità pubblica fatica invano a riparare il danno. La buona moglie lodata dal Siracide non è un ornamento ma una collaboratrice nel piano divino; la sua fedeltà sostiene le generazioni. Allo stesso modo, l'amico che rimane saldo nella prova partecipa a quella stessa cura provvidenziale che preserva i regni attraverso servitori fedeli. Al contrario, la lingua ingannevole o l'amico che scompare nel bisogno rivela un cuore ancora schiavo dell'interesse personale, e tale disordine non può essere confinato alla vita privata. I capitoli quindi chiamano ogni cristiano a porre le sue relazioni più strette sotto il giudizio della Scrittura, fiducioso che la stessa grazia che ordina l'universo possa restaurare la pace là dove è stata perduta.
Rispondi
In quali modi concreti la tua parola in casa edifica o mina la concordia che il Siracide raccomanda? Quale amicizia presente somiglia più da vicino alla fedeltà provata descritta nel capitolo ventisette, e quale passo potrebbe rafforzarla secondo il timore del Signore?
Prega
Preghiera
O Signore, che hai stabilito l'ordine delle famiglie e delle amicizie secondo la tua sapienza eterna, concedici la grazia di ricevere il consiglio del Siracide con cuori docili. Forma le nostre famiglie sul modello del santo timore, affinché mogli e mariti ti servano in mutua fedeltà e i figli crescano sotto la disciplina della tua legge. Preserva le nostre amicizie dall'inganno e dall'interesse personale; falle invece strumenti della tua provvidenza, provate dall'avversità e rafforzate dalla verità. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi che hanno vissuto questi massimi nella loro epoca, attira la nostra vita domestica nell'armonia del tuo regno, affinché ciò che ordiniamo quaggiù ci prepari alla famiglia eterna lassù. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →