← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 10 — con Maclaren

Luca 10Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren20 min
Apertura
Le classiche Esposizioni delle Sacre Scritture di Alexander Maclaren offrono intuizioni senza tempo sulla missione dei Settanta in Luca capitolo 10. La sua attenta esposizione trae principi duraturi per il servizio cristiano e l'ampiezza dell'amore del prossimo. Oggi ascoltiamo mentre Maclaren ci guida attraverso le istruzioni di Cristo e l'esempio sorprendente del samaritano. Le sue parole ci invitano a esaminare la nostra prontezza a essere inviati e la nostra disponibilità ad amare oltre i confini familiari. Lasciamo che le sue riflessioni approfondiscano la nostra comprensione di cosa significhi portare la pace di Cristo in ogni casa e in ogni bisogno che incontriamo.
Leggi

Lettura

Volgiti ora a Luca capitolo 10 e leggi il resoconto completo di Gesù che invia i Settanta, il loro ritorno e la parabola del buon samaritano. Lascia che il racconto si svolga lentamente, notando l'incarico dato ai messaggeri e la compassione inattesa mostrata sulla strada di Gerico. Permetti al testo di parlare prima di passare all'esposizione di Maclaren.
Studio
Maclaren inizia esaminando il preludio al servizio personale. Notiamo, in primo luogo, che ogni servizio personale dovrebbe essere preceduto da una intensa consapevolezza del vasto campo e dell'inadeguatezza dello sforzo cristiano, visione che culminerà nella preghiera per più operai da 'inviare'. La parola implica una certa misura di costrizione, poiché un impulso irresistibile è sempre necessario per superare la riluttanza e la pigrizia umane. Nessun uomo ha mai reso un grande servizio a Dio senza aver sentito che, come il profeta, era stato afferrato dallo Spirito e portato via, volente o nolente. 'Devo parlare', è sentito da ogni vero messaggero di Dio. La preghiera fu esaudita con l'invio dei preganti, come spesso accade. Nota come Gesù implichi che Egli è il Signore del raccolto, in quanto il Suo inviarli è la risposta alla supplica. Nota, inoltre, l'autorità che Egli rivendica di esercitare la suprema sovranità sulle vite degli uomini. Maclaren passa poi al divieto dei saluti lungo la via. Il perseguimento energico del loro lavoro, non ostacolato dalle distrazioni dei rapporti sociali, è inteso dal divieto di salutare per via. Ciò non significa un isolamento burbero, ma chiunque abbia mai visto due orientali 'salutarsi' sa quanto sia prolisso quell'affare. Quanto lontano sulla strada si sarebbe potuto viaggiare mentre tutta quella vuota cerimonia veniva compiuta! Il tempo per i saluti è quando il viaggio è finito. Allora significano qualcosa. Il grande effetto della presenza dei servitori di Cristo dovrebbe essere di impartire la pace che essi stessi possiedono. Dovremmo mettere realtà nelle cortesie convenzionali. Tutti i cristiani devono essere pacificatori nel senso più profondo, e specialmente riguardo ai rapporti degli uomini con Dio. L'intero ambito del nostro lavoro può essere riassunto come proclamare e portare pace con Dio, con noi stessi, con tutti gli altri e con le circostanze. L'universalità del nostro messaggio è implicita nel fatto che il saluto deve essere dato in ogni casa in cui si entra, e senza alcuna indagine se vi sia un 'figlio della pace'. La beatitudine riflessa dello sforzo cristiano è insegnata nella promessa che la pace, vanamente augurata a coloro che non l'avrebbero ricevuta, non è sprecata come acqua versata, ma ritorna come una colomba, alla mano di chi l'ha inviata. Se non facciamo del bene ad nessun'altra persona, benediciamo noi stessi con ogni opera per gli altri. Maclaren affronta poi la duplice sostanza del lavoro assegnato. La duplice sostanza del lavoro è poi brevemente enunciata. L'ordine in cui stanno le sue due parti è notevole, poiché la guarigione dei malati è posta per prima, e la proclamazione della vicinanza del regno seconda. Forse la ragione è che il potere di guarire era un dono nuovo. La sua stessa priorità nella menzione può implicare che fosse solo un mezzo per un fine, una parte dell'equipaggiamento per il vero e proprio lavoro di predicare la venuta del regno e del suo Re. In ogni caso, impariamo che Gesù vuole la continua combinazione della cura per i bisogni e le malattie del corpo e della cura per i bisogni spirituali degli uomini.
Considera
Maclaren trae una conclusione pratica sulla fiducia nelle missioni di Cristo. Se Cristo ci invia, possiamo fidarci che Egli si prenderà cura di noi finché saremo nelle Sue missioni.
Rispondi
In quale parte della tua routine attuale senti il bisogno di una preghiera fresca prima di ogni nuovo atto di servizio? Come potresti praticare il portare pace negli incontri ordinari senza distrazione o ritardo? In quale modo concreto puoi estendere la cura del prossimo oltre i circoli familiari questa settimana?
Prega

Preghiera

Signore del raccolto, inviaci con la stessa autorità che commissionò i Settanta. Quieta i nostri cuori affinché portiamo la Tua pace in ogni casa in cui entriamo. Preservaci dalla distrazione e dal cercare il nostro conforto al di sopra dei bisogni intorno a noi. Concedici la fiducia che se Tu ci invii, provvederai e proteggerai anche. Apri i nostri occhi per vedere ogni viandante ferito come nostro prossimo, e muovi la nostra compassione in un aiuto rapido e pratico. I nostri nomi siano scritti in cielo, e le nostre vite riflettano la misericordia che abbiamo ricevuto da Te. Amen.

Esposizioni della Sacra Scrittura di Alexander Maclaren · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →