← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 10 — con annotazioni

Apocalisse 10Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice caldezza della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali del 1599 sull'Apocalisse 10. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e la loro compagnia si adoperano per aprire la Scrittura alle chiese, contrassegnando ogni versetto con attenta osservazione affinché i santi possano leggere l'Apocalisse con sobria speranza e salda fede in Cristo solo.
Leggi

Lettura

Prendi ora il decimo capitolo dell'Apocalisse e ascolta le parole dell'apostolo mentre le note di Ginevra guidano i nostri passi. Leggi lentamente, prestando attenzione sia al testo sacro sia alle brevi osservazioni poste accanto, affinché lo Spirito illumini la mente e confermi il cuore nella verità una volta consegnata.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono contrassegnando il posto del capitolo nella storia più ampia. Versetto 1. 10:1 E {1} vidi {2} un altro angelo potente scendere dal cielo, vestito di una nuvola: e un arcobaleno [era] sul suo capo, e il suo volto [era] come il sole, e i suoi piedi come colonne di fuoco: (1) Ora Giovanni passa all'altra storia profetica, che è della Chiesa di Dio, come mostrai che questo libro dovrebbe essere distinto Apocalisse 4:1 . Questa storia va da qui ad Apocalisse 22:1 . Tutto questo capitolo è una transizione dalla storia comune del mondo a quella particolare della Chiesa. In questa transizione o passaggio vi sono due preparativi per così dire, a questa storia della Chiesa compresa in tutto questo capitolo. Uno è l'autorità di Cristo che rivela i suoi misteri e chiama il suo servo, fino ad Apocalisse 10:7 . L'altro è Giovanni, la sua chiamata propria a questo luogo, e ripetuta da prima fino alla fine di questo capitolo. Essi continuano elencando i segni di autorità dati alla rivelazione. L'autorità è data a questa rivelazione, da queste cose: primo, dall'apparire dal cielo in questo abito e contegno, forte, pronto glorioso che scruta ogni cosa con la sua provvidenza, e le governa con la sua onnipotenza Apocalisse 10:1 . Secondo, che egli portò non per caso, ma da un libro, questa rivelazione aperta, esposta all'occhio, per significare la stessa al mare e alla terra, come il Signore su tutte le cose Apocalisse 10:2 . Terzo che egli offrì la stessa non sussurrando o borbottando in un angolo (come fanno i falsi profeti) ma gridando con voce alta a coloro che dormono, e con un rumore leonino e terribile destò i sicuri: i tuoni stessi dando testimonianza ad essa Apocalisse 10:3 . Infine, perché egli confermò tutto con un'altra Apocalisse 10:5-7 . Sul libretto essi osservano poi il suo carattere speciale. Versetto 2. 10:2 Ed egli aveva in mano un {3} libretto aperto: e pose il suo piede destro sul mare, e [il suo] piede sinistro sulla terra, (3) Cioè, un libro speciale degli affari della Chiesa di Dio: poiché il libro che contiene le cose appartenenti al mondo intero, si dice sia custodito con il Creatore Apocalisse 5:1 ma il libro della Chiesa, con il Redentore: e da questo libro è tratta il resto della storia di questa Apocalisse. Essi chiudono la sezione preparatoria esponendo la rinnovata commissione di Giovanni. Versetto 8. 10:8 {7} E la voce che udii dal cielo mi parlò di nuovo, e disse: Va' [e] prendi il libretto che è aperto nella mano dell'angelo che sta sul mare e sulla terra. (7) L'altra parte di questo capitolo concernente la chiamata particolare di Giovanni alla ricezione della profezia seguente, che gli è ingiunta, prima per segno, in tre versetti, poi in parole chiare nell'ultimo versetto Apocalisse 10:9-11 . Per l'esposizione del segno appartengono queste cose: che Giovanni è istruito dal cielo a chiedere il libro della profezia in questo versetto: poiché questi moti e desideri Dio ispira che chiedendo il libro, gli è comandato di prenderlo in modo figurato, il cui uso è esposto in Apocalisse 10:9 (come in) Ezechiele 2:9 da dove è presa questa similitudine: infine che Giovanni al comando di Cristo prese il libro, e trovò per esperienza che lo stesso procedendo da Cristo, era dolcissimo, ma in quanto preannuncia le afflizioni della Chiesa, era amarissimo al suo spirito.
Considera
Gli annotatori premono il giuramento concernente il tempo con peso finale. Versetto 6. 10:6 E giurò per colui che vive per sempre e sempre, che creò il cielo, e le cose che vi sono, e la terra, e le cose che vi sono, e il mare, e le cose che vi sono, {5} che non vi sarebbe più {c} tempo: (5) Né il tempo stesso, né le cose che sono nel tempo: ma che il mondo a venire è vicino, che è tutto di eternità, e al di là di tutti i tempi. (c) Non vi sarà mai più tempo. Essi concludono sottolineando la necessità imposta al profeta. Versetto 11. 10:11 {8} Ed egli mi disse: Devi profetizzare di nuovo davanti a molti popoli, nazioni, lingue e re. (8) Una dichiarazione semplice e chiara del segno precedente, che testimonia la chiamata divina di Giovanni, e gli impone la necessità di essa.
Rispondi
Dove ho più bisogno dell'autorità di Cristo per rendere saldo il mio leggere le profezie difficili? Come appaiono la dolcezza e l'amarezza del libretto nel mio cammino? In che modo sono chiamato a rendere testimonianza davanti alle nazioni intorno a me?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai dato ai tuoi servi di un tempo la grazia di aprire la tua parola con riverenza, concedi che anche noi possiamo ricevere queste note con cuori umili. L'autorità del tuo Figlio comandi la nostra attenzione, il libretto nutra e provi i nostri spiriti, e il giuramento dell'angelo fissi la nostra speranza sul mondo a venire. Rafforzaci a profetizzare di nuovo come hai incaricato il tuo servo, finché il mistero sia compiuto e il tempo non sia più; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →