Eterniseed › Curriculum › Marco
Marco 7 — con Coke
Apertura
Nello spirito della devozione metodista primitiva, oggi ci rivolgiamo al Commentario sulla Sacra Bibbia di Thomas Coke. Come associato fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke scrisse con calore pastorale e attenta erudizione per nutrire i credenti nella Scrittura. Il suo trattamento del capitolo sette di Marco ci invita a sederci ai piedi di Gesù, per ascoltare sia i suoi aspri rimproveri contro la tradizione vuota sia le sue tenere parole di potere guaritore. Possa lo stesso Spirito che guidò la penna di Coke aprire i nostri cuori mentre studiamo insieme.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il capitolo sette di Marco in uno spirito di quieta attenzione. Ascoltiamo come il Signore espone il vuoto della mera religione esteriore e poi manifesta la sua misericordia tra Giudei e Gentili. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni versetto di parlare alla condizione del nostro cuore, e chiediamo allo Spirito di rendere la parola viva e operante in noi.
Studio
Coke inizia presentando gli eventi del capitolo.
Introduzione. CAP. VII. I farisei trovano da ridire sui discepoli perché mangiano con mani non lavate. Essi infrangono il comandamento di Dio con la tradizione degli uomini. Il cibo non contamina l'uomo. Egli guarisce la figlia della donna sirofenicia da uno spirito immondo, e uno che era sordo e balbettava nel suo parlare. Anno Domini 31.Sulla donna sirofenicia continua:
Versetto 27. Marco 7:27. Ma Gesù le disse, ecc. — Ma Gesù, per mettere alla prova la sua fede, sembrò respingerla e disdegnarla, dicendo: Prego, aspetta, lascia che i figli della famiglia di Dio (la sua chiesa visibile) siano prima saziati delle benedizioni che sono venuto a concedere: poiché come sarebbe considerato molto improprio e innaturale che un genitore tolga il cibo ai suoi figli prima che ne abbiano avuto abbastanza e lo dia ai cani: così non è opportuno che io distribuisca queste misericordie a te, finché i Giudei, che sono la famiglia visibile di Dio, siano serviti per primi: specialmente poiché, per le vostre abominazioni gentili, meritate di essere trattati come un cane.Passando alla guarigione dell'uomo sordo e balbuziente, Coke scrive:
Versetto 34. Marco 7:34. E alzando gli occhi al cielo, — Il nostro Signore fece questo affinché l'uomo sordo, che non poteva istruire con le parole, considerasse da dove procedono tutti i benefici. Dopo di ciò sospirò. Forse le circostanze menzionate nella nota precedente, o altre a noi sconosciute, resero quest'uomo un oggetto particolare di pietà: o con l'esempio della sordità e mutismo corporali, il nostro Signore poté essere indotto a riflettere sulla sordità e mutismo spirituali degli uomini; ma qualunque fosse la causa, il sospiro di Cristo in questa occasione manifestò evidentemente il tenero amore che portava all'umanità; poiché certamente non poteva essere altro che questo a muoverlo a compatire le nostre miserie, generali o particolari, in modo così affettuoso. Vedi altri esempi della sua compassione, Luca 19:41. Giovanni 11:33. Dopo di ciò disse: Effatà, 'Apriti': che Grozio applica osservando che gli impedimenti interni della mente sono rimossi dallo Spirito di Cristo; come quegli impedimenti corporali lo furono dalla parola del suo potere. Egli apre il cuore, come fece con Lidia, e così apre l'orecchio a ricevere la parola di Dio, e apre la bocca nella preghiera e lode. Vedi Critic. Sacra in Loc.
Considera
Coke trae la lezione con queste parole:
Versetto 37. Marco 7:37. Egli ha fatto ogni cosa bene — Καλως, — in modo sommamente amabile e grazioso, oltre che con la massima perfezione. Essi furono colpiti dalla sua tenerezza simpatica verso gli afflitti, e ammirarono la sua modestia nel nascondere la guarigione, e nel velarla sotto le cause seconde. Sarebbe felice se tutti i suoi seguaci, e specialmente i suoi ministri, imparassero da lui, che era così mite e umile; né agendo come nella propria forza, quando tentano una cura spirituale, né proclamando la propria lode, quando l'hanno effettuata. Allora anch'essi farebbero ogni cosa bene; e vi sarebbe quella bellezza nel modo, che nessun uomo saggio trascurerebbe interamente, — anche in quelle azioni che sono in se stesse eccellentissime e grandi.Chiude il capitolo riflettendo:
Per evitare ogni apparenza di vanagloria, e per non esasperare i suoi nemici maliziosi, diede al popolo l'ordine di celare il miracolo; ma essi non poterono tacere; anzi, tanto più lo pubblicarono, affinché tale eccellenza modesta fosse conosciuta: e tutti con stupore udirono il resoconto, e da tali ripetuti esempi furono costretti a riconoscere a suo onore, che tutte le sue opere esprimevano la gloria del suo carattere, pieno di potenza e grazia, senza la minima tinta di ostentazione. Egli ha fatto ogni cosa bene: fa udire ai sordi e parlare ai muti. Non è dunque costui il Cristo? Vedi Isaia 35:5-6.
Rispondi
1. Dove nella mia vita ho permesso che le usanze umane oscurassero il chiaro comando di Dio?
2. Come la fede della donna sirofenicia mi incoraggia a persistere nella preghiera?
3. In quali modi sono invitato a lasciare che Cristo apra le mie orecchie e sciolga la mia lingua per la sua lode?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche del tuo servo Thomas Coke. Come egli aprì la tua parola per i primi metodisti, così aprila di nuovo a noi oggi. Purifica i nostri cuori da ogni vuota tradizione e riempici della fede viva che implora la tua misericordia. Dacci orecchie per udire la tua voce e lingue per dichiarare la tua lode. Fa' che noi, come l'uomo guarito, andiamo avanti facendo ogni cosa bene per la gloria del tuo nome. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →