Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 23 — con al.)
Apertura
Nel calore semplice della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali del 1599 su Atti 23. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro aprono il capitolo con attenta considerazione della difesa di Paolo davanti al consiglio, dello scoppio della divisione e della sicura protezione del Signore sul suo servo. Le loro note ci guidano a leggere il testo con riverenza per la provvidenza di Dio e con prontezza a onorare l'autorità legittima anche in mezzo all'ingiustizia. Ci rivolgiamo oggi a queste annotazioni affinché lo Spirito rafforzi la nostra coscienza e confermi la nostra speranza nel Cristo risorto.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora la storia sacra stessa. Con le Bibbie aperte seguiamo Paolo dalla sala del consiglio attraverso la notte della cospirazione e nella custodia del tribuno romano. Ascoltiamo la coscienza limpida dell'apostolo, il improvviso scontro delle sette e la mano silenziosa di Dio che protegge il suo servo. Leggiamo lentamente, affinché ogni versetto prepari il cuore alle fedeli osservazioni degli annotatori.
Studio
Gli annotatori di Ginevra si rivolgono prima allo scambio con il sommo sacerdote.
Versetto 3. 23:3 {3} Allora Paolo gli disse: Dio ti percuoterà, [tu] {b} muro imbiancato: siedi tu per giudicarmi secondo la legge e comandi che io sia percosso {c} contro la legge? (3) È lecito per noi lamentarci delle offese e citare i malvagi al tribunale di Dio, ma dobbiamo farlo senza odio e con mente quieta e pacifica. (b) Questo è un discorso veemente e severo, eppure non ingiurioso: infatti i pii possono parlare severamente e tuttavia essere privi dell'affetto amaro di una mente severa e irata. (c) Poiché la Legge comanda al giudice di ascoltare pazientemente la persona accusata e di pronunciare la sentenza con giudizio.Si rivolgono poi al dovere verso i magistrati.
Versetto 5. 23:5 {4} Allora Paolo disse: Non sapevo, fratelli, che egli era il sommo sacerdote: poiché è scritto: Non parlerai male del governante del tuo popolo. (4) Dobbiamo dare volentieri e di cuore onore ai magistrati, anche se sono tiranni.Sulla dichiarazione di Paolo le note procedono alla divisione che segue.
Versetto 6. 23:6 {5} Ma quando Paolo si accorse che una parte erano sadducei e l'altra farisei, gridò nel consiglio: Uomini e fratelli, io sono fariseo, figlio di fariseo: della speranza e della risurrezione dei morti sono chiamato in questione. (5) Possiamo talvolta lecitamente contrapporre i malvagi a se stessi, affinché cessino di assalirci, in modo che la verità non sia ostacolata.Gli annotatori poi notano l'intervento del comandante capo.
Versetto 10. 23:10 {9} E quando sorse una grande dissensione, il comandante capo, temendo che Paolo fosse fatto a pezzi da loro, comandò ai soldati di scendere, di prenderlo con la forza da mezzo a loro e di condurlo nella fortezza. (9) Dio non abbandonerà i suoi, fino alla fine.
Considera
Infine le note sottolineano la certezza che nessun consiglio può prevalere contro il Signore.
Versetto 22. 23:22 {12} Così il comandante capo [allora] lasciò partire il giovane e gli ingiunse [di]: Non dire a nessuno che tu mi hai mostrato queste cose. (12) Non c'è consiglio contro il Signore e i suoi servi.Chiudono sottolineando la cura infallibile di Dio per i suoi.
Versetto 10. 23:10 {9} E quando sorse una grande dissensione, il comandante capo, temendo che Paolo fosse fatto a pezzi da loro, comandò ai soldati di scendere, di prenderlo con la forza da mezzo a loro e di condurlo nella fortezza. (9) Dio non abbandonerà i suoi, fino alla fine.
Rispondi
In quali prove presenti una coscienza limpida davanti a Dio ti dà ardire di parlare? Come il comando di onorare i magistrati plasma il tuo parlare e il tuo comportamento verso chi detiene autorità? In quale difficoltà presente sei tentato di dubitare che il Signore custodirà il suo servo fino alla fine?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola con riverenza e precisione. Concedici la stessa coscienza limpida che Paolo mostrò, affinché possiamo vivere davanti a te senza offesa. Insegnaci a onorare coloro che esercitano il governo, anche quando agiscono ingiustamente, e preservaci da contese amare. Preserva la tua chiesa da ogni consiglio formato contro di essa e difendi i tuoi servi come difendesti l'apostolo. Possa la speranza della risurrezione rafforzarci finché non staremo completi in Cristo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →