Eterniseed › Curriculum › Giudici
Giudici 11-12 — con Whedon
Apertura
Amati, apriamo oggi i nostri cuori alla testimonianza costante del Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. In queste pagine lo Spirito parla ancora attraverso la diligente esposizione della Sacra Scrittura, guidando i pellegrini wesleyani nella via della fede e dell'obbedienza. Mentre ci volgiamo ai capitoli undici e dodici di Giudici, il Signore ci conceda la grazia di ricevere la parola con mitezza, affinché le nostre vite possano essere ordinate secondo la sua volontà giusta.
Leggi
Lettura
Con riverenza leggiamo ora ad alta voce i capitoli designati. Ascoltiamo il racconto dell'ascesa di Iefte, le sue solenni negoziazioni, il suo voto costoso e la vittoria concessa dal Signore. Leggiamo lentamente, facendo una pausa dopo ogni paragrafo, affinché lo Spirito possa applicare la parola alla coscienza e al cuore.
Studio
Whedon inizia esponendo le circostanze dell'elezione di Iefte.
Versetto 1. ELEZIONE DI IEFTE, Giudici 11:1-11. Questo capitolo avrebbe dovuto iniziare con Giudici 11:17 del capitolo precedente, dove la storia di Iefte inizia propriamente. 1. Galaadita Come Iair, Iefte era nativo della terra di Galaad, e, cosa notevole anche, il nome di suo padre era Galaad. Egli era probabilmente un discendente di Galaad, il nipote di Manasse. Numeri 26:29. Non vediamo ragione sufficiente per prendere Galaad qui come il nome del paese, o un nome tribale usato al posto di un nome personale sconosciuto. Un uomo potente di valore Distinto per grande forza fisica, abilità nell'uso delle armi e audacia di carattere.Egli poi spiega la misurata diplomazia del messaggio di Iefte agli Ammoniti.
Versetto 12. IL MESSAGGIO DI IEFTE AGLI AMMONITI, Giudici 11:12-28. 12. Inviò messaggeri Egli voleva conoscere i motivi e le ragioni su cui gli Ammoniti pretendevano di muovere guerra a Israele. 'Questo è altamente interessante, perché mostra che anche in quell'età si riteneva necessaria una causa per la guerra, non essendovi nessuno che si supponesse muovere guerra senza provocazione.' Kitto. Me... la mia terra I messaggeri parlano a nome della nazione, come rappresentata dal capo scelto.Whedon poi traccia la venuta dello Spirito e l'emanazione del voto.
Versetto 29. LA VITTORIA E IL VOTO DI IEFTE, Giudici 11:29-40. 29. Allora lo Spirito del Signore scese su Iefte Egli fu destato e infiammato per la sua opera bellica da un'influenza soprannaturale straordinaria dall'alto. Ma questo non deve essere immaginato identico al dono neotestamentario dello Spirito Santo, e quindi distorto per mostrare che il voto avventato di Iefte fu pronunciato sotto ispirazione divina, e quindi gradito agli occhi di Dio. Nota, Giudici 3:10. Passò oltre Galaad e Manasse allo scopo di raccogliere truppe e provviste per la guerra. Galaad e Manasse sono qui da intendersi come nome per il territorio delle tribù transgiordaniche. Mizpa di Galaad Vedi nota su Giudici 10:17. Dopo aver raccolto i suoi guerrieri, Iefte passò oltre l'eminenza elevata su cui sorgeva Mizpa, e presto giunse al confine dei figli di Ammon, tra i quali e sé il Signore doveva decidere quel giorno. Giudici 11:27. Dalle alture di Mizpa l'intero accampamento del nemico era visibile, disteso sui bei colli del plateau ondulato verso Rabba. La vista infiammò l'anima di Iefte, e lo condusse a pronunciare il suo voto avventato.Egli esamina i termini precisi di quel voto con cura scrupolosa.
Versetto 30. 30. Fece un voto al Signore Si legò con un giuramento forte e un solenne appello a Geova. Così fece Giacobbe a Betel, (Genesi 28:20,) e Anna al tabernacolo. 1 Samuele 1:11. Sebbene i voti non fossero comandati nell'Antico Testamento, spesso venivano fatti, e la legge prevedeva diversi tipi di voti. Essi potevano essere graditi o sgraditi a Dio, secondo il loro vero carattere. Un voto avventato non poteva mai essere gradito a Dio, sebbene potesse essere scusabile per l'ignoranza di chi lo faceva. Non si deve assumere che Iefte abbia pronunciato questo voto sotto ispirazione divina. Lo Spirito del Signore scese su di lui, e lo vivificò con energia ed eroismo per andare a conquistare Ammon, ma non per fare questo voto. Si noti che nessun autore sacro loda il voto di Iefte.
Considera
Sul compimento del voto Whedon rende la sua conclusione più pesante.
Prendiamo, per esempio, il passo più spesso citato, Salmi 51:16-17, dove l'idea spirituale dei sacrifici in generale è espressa, e il sacrificio di un cuore spezzato e contrito, lungi dall'essere identificato con l'olocausto, è posto in diretta opposizione ad esso. Tutto il tentativo di dare un senso figurato o spirituale alla parola עולה, specialmente nel nostro testo, è un evidente sforzo verso qualcosa che le Scritture non offrono da nessuna parte, e uno sforzo prodigioso per liberarsi del significato comune di una parola che ricorre spesso. Ne segue, allora, che l'unica traduzione di questo versetto che resisterà alla prova della critica è sostanzialmente la seguente: 'Chiunque uscirà dalle porte della mia casa per incontrarmi, quando tornerò in pace dai figli di Ammon, sarà per Geova, e io lo offrirò in olocausto.'Egli conclude la questione registrando l'atto compiuto secondo il voto.
Versetto 39. 39. Fece con lei secondo il suo voto Letteralmente, Fece a lei il suo voto che aveva fatto. Questa affermazione chiara e positiva ci riporta al significato dell'atto di Iefte in Giudici 11:31, dove il linguaggio del suo voto è accuratamente registrato. Qualunque atto il suo voto contemplasse, quello certamente egli fece. Niente di più, niente di meno. Egli mantenne devotamente la sua parola. Aveva aperto la sua bocca al Signore, e, nonostante tutto il suo angoscia, non si ritirò dal suo solenne giuramento. Così, secondo la precedente esposizione del suo linguaggio, non possiamo capire altro se non che egli l'offrì in olocausto al Signore. Ed ella non conobbe uomo Questo fatto lo scrittore sacro aggiunge come quello che, nella stima di quell'età, era solo il pungiglione della morte per la fanciulla eroica.
Rispondi
In che modo l'elezione di Iefte sfida le nostre nozioni di idoneità alla leadership? In quali modi il voto espone il pericolo del parlare avventato davanti a Dio? Dove vediamo la misericordia del Signore ancora all'opera in mezzo alla temerarietà umana?
Prega
Preghiera
O Signore degli eserciti, che innalzasti Iefte nel giorno della distretta d'Israele, concedici la sapienza di parlare e di fare voti con santo timore. Preservaci dai voti avventati e da ogni compromesso con lo spirito del tempo. Possa lo stesso Spirito che scese sul tuo servo riposare sulla tua chiesa, affinché possiamo combattere strenuamente per la fede una volta consegnata ai santi. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →