← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Il Signore è Re, e il Dio della Vendetta: Salmi 93 e 94

Salmi 93-94Un Commento ai Salmi tratto dagli scrittori primitivi e medievali (Neale & Littledale)20 min
Apertura
Il Salmo 93 è un canto di intronizzazione, cantato in Oriente al Mesorion delle Lodi: 'Il Signore è Re, e si è rivestito di abiti gloriosi; il Signore si è rivestito dei suoi abiti, e si è cinto di forza.' I Padri di Neale, con Eusebio di Cesarea, vi sentono 'un Inno del Regno di Cristo' — il Re che, avendo vinto la morte, 'si è rivestito della gloria della Risurrezione', deponendo la veste della mortalità e rivestendosi della veste dell'immortalità, gloriosa e forte al tempo stesso. Accanto a questo inno regale sta un Salmo più oscuro e duro. Il Salmo 94 grida da un mondo in cui 'gli empi trionfano' e 'uccidono la vedova e lo straniero': 'O Signore Dio, a cui appartiene la vendetta… mostrati.' È la preghiera della Chiesa oppressa per il suo giusto Giudice — e non termina nella disperazione ma nella confessione e nella fiducia: 'Ma il Signore è il mio rifugio, e il mio Dio è la forza della mia fiducia.' Il Re del Salmo 93 è il Giudice del Salmo 94; il suo trono è al di sopra delle acque tumultuose, e la sua giustizia non dormirà per sempre.
Leggi

Lettura

Leggi prima il Salmo 93; è breve e maestoso. 'Il Signore è Re, e si è rivestito di abiti gloriosi… Ha reso il mondo rotondo così saldo che non può essere mosso. Fin dall'inizio del mondo il tuo trono è stato preparato; tu sei da sempre.' Poi le acque si alzano contro il trono: 'Le acque sono salite, o Signore, le acque hanno alzato la loro voce; le acque alzano le loro onde. Le onde del mare sono potenti, e infuriano orribilmente; ma il Signore, che abita in alto, è più potente.' Si conclude nella santità della sua casa: 'Le tue testimonianze, o Signore, sono molto sicure; la santità si addice alla tua casa per sempre.' Ora leggi il Salmo 94, il grido per il Giudice. 'O Signore Dio, a cui appartiene la vendetta… Alzati, tu Giudice del mondo, e ricompensa i superbi secondo il loro merito.' Nomina gli oppressori che dicono: 'Tush, il Signore non vedrà', e risponde loro: 'Colui che ha piantato l'orecchio, non udrà? o Colui che ha fatto l'occhio, non vedrà?' Poi si volge al conforto: 'Beato l'uomo che tu castighi, o Signore, e lo istruisci nella tua legge… Perché il Signore non abbandonerà il suo popolo, né lascerà la sua eredità.' E termina nella confessione dell'anima: 'Quando ho detto: Il mio piede è scivolato, la tua misericordia, o Signore, mi ha sostenuto.'
Studio
Il cuore del conforto del Salmo 94 è il suo ottavo versetto e ciò che segue — la scoperta che ciò che sembra silenzio non è assenza. 'Quando ho detto: Il mio piede è scivolato, la tua misericordia, o Signore, mi ha sostenuto.' Il beato Agostino si sofferma sulla parola 'detto', e fa dipendere tutta la nostra salvezza da una confessione onesta. La prima cosa che Dio chiede a un'anima che scivola non è la forza ma la verità: se hai cominciato a scivolare, se hai iniziato a vacillare, confessa il tuo scivolone. Perché confessare così presto, al primo vacillare? Agostino risponde con l'urgenza di un padre: affinché tu non debba piangere la tua caduta, affinché egli ti aiuti, affinché la tua anima non sia all'inferno. Tutto il segreto è svelato in una sola frase: Dio desidera la confessione, desidera l'umiltà. L'anima superba dice di stare in piedi mentre sta cadendo; l'anima umile dice 'il mio piede è scivolato' — e il solo dirlo è la mano della misericordia che la sostiene. Questa è la chiave orientale dell'intero Salmo: il Dio della vendetta che 'ricompenserà i superbi' è lo stesso Dio che corre a sollevare chi confessa. La vendetta è per gli impenitenti che si induriscono; la misericordia è per chi, nell'istante in cui vacilla, grida la verità.
Considera
Agostino legge il piede che scivola non solo dell'anima individuale ma dell'intero Corpo di Cristo, con il suo Capo. I 'piedi' del Signore, dice, sono i suoi Apostoli e predicatori, che lo portano attraverso il mondo — e anche quei piedi scivolarono. questi suoi piedi scivolarono, quando persero la fede durante la sua passione. Pietro negò, e gli altri lo abbandonarono e fuggirono; eppure la caduta non fu la fine. ma la misericordia di Dio subito aiutò questi piedi che scivolavano, riconducendoli alla fede attraverso il pentimento. Così nessuna caduta è definitiva per chi si volge indietro; la stessa misericordia che restaurò gli Apostoli attende noi. E il Salmo insegna come Dio conforti i suoi nel frattempo: il giorno dell'avversità non è abbandono. I Padri greci, ci dice Neale, leggevano quel giorno come il giudizio finale degli empi, e ritenevano che la sofferenza sopportata pazientemente in questo mondo renda il tribunale di Cristo meno terribile e assicuri una sentenza più mite. Il conforto che Dio invia è interiore, non esteriore — il beato Agostino e i Padri notano che Dio non dà comforti corporali ai giusti in questa vita come compenso per i dolori corporali; piuttosto, ma dà loro comforti spirituali come sostegno sia nella tribolazione fisica che in quella mentale. 'Nella moltitudine dei dolori che avevo nel cuore, i tuoi conforti hanno rinfrescato la mia anima.'
Rispondi
Questi due Salmi ti chiedono, innanzitutto, di confessare il Re. Il Signore è Re, rivestito della gloria della sua Risurrezione, il suo trono fissato prima che il mondo cominciasse e più potente di tutte le acque del furore umano; qualunque onda di tribolazione o di male si alzi contro di te, colui che abita in alto è più potente di esse. Poni i tuoi piedi sul suo regno incrollabile, perché non può essere mosso. E ti chiedono, in secondo luogo, di confessare le tue cadute — rapidamente, umilmente, nell'istante in cui il tuo piede comincia a vacillare. Non essere l'anima superba che pretende di stare in piedi mentre cade; sii colui che dice 'il mio piede è scivolato', e sente subito la misericordia che sostenne gli Apostoli dopo che fuggirono. Quando gli empi sembrano trionfare e la vedova e lo straniero sembrano dimenticati, non dire 'il Signore non vedrà' — colui che ha fatto l'occhio vede tutto, e non abbandonerà il suo popolo. Nel giorno dell'avversità, cerca il suo conforto non nella facilità esteriore ma nel rinfresco interiore che dà all'anima che confida in lui. Così dirai con il Salmista, anche in mezzo a una moltitudine di dolori, 'il Signore è il mio rifugio, e il mio Dio è la forza della mia fiducia.'
Prega

Preghiera

O Signore nostro Re, che ti sei rivestito degli abiti gloriosi della tua Risurrezione e ti sei cinto di forza, il cui trono è da sempre e il cui regno non può essere mosso: sii tu più potente di ogni acqua che si alza contro di noi, e stabilisci i nostri piedi sulla roccia delle tue sante testimonianze. Tu sei il Dio a cui appartiene la vendetta, eppure corri a sollevare chi confessa; insegnaci dunque l'umiltà, affinché nel momento in cui il nostro piede comincia a scivolare possiamo dirti: Il mio piede è scivolato, e sentire la tua misericordia che ci sostiene. Come hai ricondotto i tuoi Apostoli caduti alla fede attraverso il pentimento, riconduci noi ogni volta che ci allontaniamo, e fa' che nessuna nostra caduta sia definitiva. Quando i superbi trionfano e gli indifesi sono oppressi, alzati, o Giudice del mondo; e nei nostri giorni di avversità, rinfresca le nostre anime con i conforti interiori del tuo Spirito, affinché la moltitudine dei nostri dolori sia risposta dalla moltitudine delle tue consolazioni. Poiché tu sei il nostro rifugio e la forza della nostra fiducia; e a te, Re e Giudice di tutti, con il Padre tuo che è da sempre e il tuo Spirito Santo che è la santità della tua casa, attribuiamo gloria, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Un Commento ai Salmi tratto dagli scrittori primitivi e medievali (Neale & Littledale) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →