← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Maccabei

Il nobile esempio di Eleazar: morire piuttosto che contaminare la Legge

2 Maccabei 5-6Sul Secondo Libro dei Maccabei (Commentaria in libros Machabaeorum) di San Rabano Mauro (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed)20 min
Apertura
Venite, accostiamoci a un capitolo duro e santo, e stiamo quietamente accanto a un vecchio. Nei giorni di Antioco, quando il Tempio fu profanato e il popolo santo fu costretto ad abbandonare la legge dei padri, un anziano e onorato scriba di nome Eleazar fu comandato di mangiare carne di porco. Egli non volle. Non volle neppure fingere, affinché i giovani non fossero fuorviati dalla sua finzione; e così scelse una morte gloriosa piuttosto che una vita contaminata, lasciando, come dice la Scrittura, un nobile esempio ai giovani e a tutti di costanza e riverenza. San Rabano Mauro, abate di Fulda, un maestro onorato in Oriente e in Occidente, legge questo racconto non come una storia lontana ma come uno specchio di tutta la Chiesa sotto prova. Mentre leggiamo, chiediamo al Signore il cuore saldo di Eleazar — per amare la legge di Dio più del nostro conforto, e per essere fedeli fino alla morte.
Leggi

Lettura

Leggete 2 Maccabei 5 lentamente. Antioco ritorna dall'Egitto in spirito selvaggio, prende Gerusalemme con le armi, saccheggia il Tempio e versa il sangue del popolo santo; prodigi nell'aria erano andati prima, avvertendo dell'afflizione a venire. Eppure anche nell'ora più buia un resto si ritira per custodire la fede: Giuda Maccabeo e quelli con lui fuggono nel deserto piuttosto che essere contaminati. Tenete questa scena davanti a voi, e lasciatela aprirsi nel capitolo 6, dove la persecuzione raggiunge il suo punto più acuto — la prova di Eleazar, l'anziano scriba, che è comandato di contaminarsi e sceglie la morte invece. La legge è assalita, e un singolo anziano fedele sta come segno che il popolo santo non sarà spezzato.
Studio
San Rabano legge per primo Antioco stesso come figura del grande avversario ancora a venire. Il re più malvagio che abbatté il santuario prefigura il nemico finale dei santi: L'Anticristo è giustamente da credersi aver avuto come tipo di sé il re più malvagio Antioco, che perseguitò i santi e violò il tempio. Questa tipologia, dice Rabano, si fonda sulla tradizione dei Padri d'Oriente e d'Occidente, che videro nei persecutori del popolo di Dio l'ombra di ogni nemico successivo. E lo scopo dell'avversario è preciso: egli caccia i saldi. Della strategia del nemico Rabano scrive che l'Anticristo, il nemico, medita principalmente sulla morte di coloro che ha visto perfetti nella religione cristiana. La prova di Eleazar, dunque, non è un caso della storia. Il persecutore cerca esattamente i fedeli e i fermi — le anime stesse che non si piegheranno — perché la loro costanza è l'unica cosa che la sua violenza non può conquistare.
Considera

Considerazione

Contro questa figura oscura Rabano contrappone i fedeli che custodiscono la legge nel deserto. Di Giuda Maccabeo, che fuggì sui monti piuttosto che contaminarsi, scrive che spiritualmente Giuda è giustamente contato il decimo, si trova aver custodito i precetti del Decalogo nella fede e nella devozione perfetta, e con il suo zelo per la legge stessa fu il primo dopo suo padre a difenderla con le armi dalle mani dei nemici. E della sua vita nascosta tra le bestie selvatiche, nutrito di cibo povero sui colli, Rabano legge un'anima nutrita da Dio: seguendo gli esempi dei santi, che sono i monti di Dio, disprezzando i costumi bestiali dei persecutori, scelse una vita gradita a Dio, e giudicò meglio nutrirsi del pascolo sempreverde delle virtù. Questa è la stessa scelta che Eleazar farà all'altare della sua prova: nutrirsi del cibo infallibile della legge di Dio piuttosto che della carne contaminata che il persecutore pone davanti a lui. Di Eleazar stesso Rabano dice che significa il popolo cristiano, che la ferocia dell'Anticristo prima della fine del mondo si sforzerà di volgere all'idolatria e alla sozzura della vita — eppure, come l'anziano, il popolo fedele non sarà volto.
Rispondi

Risposta

Il nome stesso di Eleazar predica la risposta a ogni prova. Rabano ci dice che il nome significa 'Dio mio aiuto', e che questo nome si addice nel modo più conveniente al popolo fedele, che con il Salmista sa dire al Signore: Tu sei il mio aiuto, non mi abbandonare. Qui è il fondamento della costanza del martire — non la sua propria forza, ma il Dio che lo sostiene. E così Rabano trae il conforto a casa: come la crudeltà del re non poté piegare l'anziano scriba, così neppure la crudeltà dell'Anticristo potrà in alcun modo contaminare l'assemblea degli eletti con alcuna impurità. Chiediti oggi: dove sono tentato di 'fingere', di compromettere quietamente, di contaminare la legge di Dio per il bene del conforto o del timore? Eleazar rifiutò persino di simulare obbedienza, affinché i giovani non fossero traviati. Lascia che il suo nobile esempio, il seme dei martiri da cui la Chiesa è cresciuta, ti renda fedele nei piccoli rifiuti come nei grandi.
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che rafforzasti il tuo servo Eleazar a scegliere una morte gloriosa piuttosto che una vita contaminata, e che sei l'aiuto di tutti coloro che ti invocano: concedici il suo cuore saldo. Quando il mondo ci preme ad abbandonare la tua legge, non ci pieghiamo né fingiamo, ma stiamo saldi nella fede e nella riverenza, lasciando un nobile esempio a coloro che verranno dopo di noi. Custodisci la tua assemblea degli eletti incontaminata; nutriscici del pascolo sempreverde dei tuoi comandamenti; e per le preghiere dei santi martiri, seme della tua Chiesa, rendici fedeli fino alla morte. Poiché tu sei l'aiuto e il liberatore del tuo popolo, e a te attribuiamo gloria, al Padre, e al Figlio, e allo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Sul Secondo Libro dei Maccabei (Commentaria in libros Machabaeorum) di San Rabano Mauro (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →