Eterniseed › Curriculum › Giona
Giona 3-4 — con Wesley
Apertura
Oggi apriamo le Note Esplicative di John Wesley sui capitoli finali di Giona. Questi commenti concisi, versetto per versetto, del fondatore del Metodismo ci invitano a soffermarci sulla missione del profeta a Ninive e sulla sorprendente misericordia che segue. Le brevi osservazioni di Wesley mettono in luce sia l'urgenza del pentimento sia l'ampiezza della compassione divina. Mentre ascoltiamo, scopriamo come un antico avvertimento parli ancora ai cuori che resistono o ricevono la grazia. Lasciamo che queste note guidino la nostra meditazione sulla pazienza di Dio con le città e con i servitori riluttanti allo stesso modo.
Leggi
Lettura
Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi lentamente i capitoli 3 e 4 di Giona. Nota il rapido passaggio dalla proclamazione al pentimento, poi dalla misericordia all'ira del profeta. Permetti alla narrazione di svolgersi senza fretta, ascoltando la tensione tra giudizio e compassione che attraversa entrambi i capitoli.
Studio
Wesley inizia con l'avvertimento pronunciato dentro la città.
Versetto 4. E Giona cominciò a entrare nella città per un giorno di cammino, e gridò e disse: Ancora quaranta giorni e Ninive sarà distrutta. Sarà distrutta — La minaccia è esplicita. Ma c'era una riserva presso Dio, a condizione del pentimento. torna a 'Inizio pagina'Wesley registra poi la risposta del popolo al messaggio.
Versetto 5. Così il popolo di Ninive credette a Dio, proclamò un digiuno e si vestì di sacco, dal più grande al più piccolo di loro. Dal più grande — Grandi e piccoli, ricchi e poveri. torna a 'Inizio pagina'Wesley passa quindi al forte dispiacere di Giona.
Versetto 1. Ma questo dispiacque grandemente a Giona ed egli si adirò molto. Questo — La divina tolleranza che risparmiava Ninive. torna a 'Inizio pagina'Wesley continua notando la preghiera di lamento del profeta.
Versetto 2. Ed egli pregò il Signore e disse: Ti prego, o Signore, non era forse questo il mio dire quando ero ancora nel mio paese? Perciò fuggii prima a Tarsis: poiché sapevo che tu sei un Dio misericordioso e pietoso, lento all'ira, di grande bontà e che ti penti del male. Non era questo — Non pensavo forse a questo? Che il tuo perdono avrebbe contraddetto la mia predicazione. torna a 'Inizio pagina'
Considera
Wesley conclude con l'ultima domanda del Signore a Giona.
Versetto 11. E non dovrei forse risparmiare Ninive, quella grande città, in cui vi sono più di centoventimila persone che non sanno distinguere tra la loro destra e la loro sinistra; e anche molto bestiame? Io — Il Dio di infinite compassioni e bontà. Quella grande città — Vorresti che io fossi meno misericordioso verso una città così bella di quanto tu lo sia verso un'erba? Che non sanno distinguere — Qui vi sono più di centoventi innocenti che sono infanti. Molto bestiame — Oltre agli uomini, alle donne e ai bambini che sono a Ninive, vi sono molte altre mie creature che non sono peccatrici, e le mie tenere misericordie sono e saranno su tutte le mie opere. Se tu volessi essere il loro macellaio, io sarò invece il loro Dio. Va', Giona, riposati contento e sii grato: quella bontà che ha risparmiato Ninive ha risparmiato te in questa tua imperdonabile ostinazione. Sarò per la Ninive pentita ciò che sono per te, un Dio misericordioso e pietoso, lento all'ira e di grande bontà, e mi ritirerò dal male che tu e loro meritate. torna a 'Inizio pagina'
Rispondi
In quale area della tua vita percepisci una chiamata a cambiare rotta che hai rimandato? Come rispondi quando la misericordia viene estesa a coloro che consideri immeritevoli? Cosa potrebbe invitarti Dio a lasciare andare affinché la compassione possa crescere al suo posto?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso, tu mandi la tua parola anche a coloro che preferiremmo vedere giudicati. Ammorbidisci i nostri cuori verso le città e i vicini che trascuriamo. Insegnaci a gioire quando il pentimento porta vita piuttosto che ad adirarci quando la misericordia trionfa. Possa la stessa pazienza che risparmiò Ninive plasmare le nostre preghiere e le nostre azioni oggi. Preservaci dal fuggire alla tua chiamata e pianta in noi una disponibilità a celebrare ogni segno della tua bontà. Per Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →