Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 20 — con annotazioni)
Apertura
Nella Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi esposero note marginali concise su Giovanni capitolo 20 che mantengono la chiesa fissa sulla semplice testimonianza della risurrezione di Cristo. Le loro sobrie osservazioni continuano a servire la casa della fede, dirigendo ogni lettore alla sicura testimonianza della Scrittura piuttosto che alle mutevoli opinioni degli uomini. Oggi ascoltiamo di nuovo mentre questi espositori riformati spiegano gli eventi del primo Giorno del Signore con la stessa chiarezza reverente che contraddistinse la loro intera opera.
Leggi
Lettura
Dedichiamoci ora alla lettura di Giovanni capitolo 20, chiedendo allo Spirito che ha ispirato queste parole di aprire i nostri cuori affinché la testimonianza del Signore risorto sia accolta con la stessa umile fede che gli annotatori di Ginevra cercarono di nutrire in ogni credente.
Studio
Gli annotatori iniziano stabilendo la credibilità dei primi testimoni.
Verso 1. 20:1 La {1} prima [giorno] della settimana viene Maria Maddalena di buon'ora, quando era ancora buio, al sepolcro, e vede la pietra tolta dal sepolcro. (1) Maria Maddalena, Pietro e Giovanni sono i primi testimoni della risurrezione, e questi non possono essere giustamente sospettati, poiché essi stessi potevano a malapena esserne persuasi; quindi, ovviamente non avrebbero inventato una tale storia di proposito.Sull'apparizione del Signore registrano poi la sua stessa testimonianza.
Verso 14. 20:14 {3} E dopo aver così parlato, si voltò indietro e vide Gesù in piedi, e non seppe che era Gesù. (3) Gesù testimonia con la sua presenza che è veramente risorto.Mostrano poi come Cristo confermi sia la risurrezione sia l'apostolato.
Verso 19. 20:19 {5} Nello stesso giorno alla sera, essendo il primo [giorno] della settimana, quando le {f} porte erano chiuse dove i discepoli erano radunati per timore dei Giudei, Gesù venne e si fermò in mezzo a loro e disse loro: Pace a voi. (5) Cristo, presentandosi improvvisamente davanti ai suoi discepoli con il suo potere divino, quando le porte erano chiuse, li assicura pienamente sia della sua risurrezione sia del loro apostolato, ispirandoli con lo Spirito Santo che è il direttore del ministero del Vangelo. (f) O le porte si aprirono da sole per lui, o le stesse mura furono un passaggio per lui.Infine espongono l'autorità data al Vangelo predicato.
Verso 23. 20:23 {6} A chi rimetterete i peccati, saranno rimessi; e a chi li riterrete, saranno ritenuti. (6) La pubblicazione del perdono dei peccati mediante la fede in Cristo e la proclamazione dell'ira di Dio nel ritenere i peccati degli increduli è il compendio della predicazione del Vangelo.
Considera
Gli annotatori insistono sulla natura della vera fede.
Verso 29. 20:29 {8} Gesù gli disse: Tommaso, perché mi hai visto, hai creduto: beati coloro che non hanno visto e pure hanno creduto. (8) La vera fede dipende dalla bocca di Dio e non dagli occhi della carne.Concludono dichiarando lo scopo stesso della dottrina del Vangelo.
Verso 30. 20:30 {9} E molti altri segni fece veramente Gesù in presenza dei suoi discepoli, che non sono scritti in questo libro: (9) Credere in Cristo, il Figlio di Dio e nostro unico salvatore, è lo scopo della dottrina del Vangelo, e specialmente del vero resoconto della risurrezione.
Rispondi
In che modo la credibilità dei primi testimoni rafforza la tua fiducia nella risurrezione? In quali modi il Cristo risorto incontra ancora il suo popolo quando le porte sono chiuse e i cuori sono timorosi? Dove sei tentato di fondare la fede sulla vista piuttosto che sulla sola parola di Dio?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che si adoperarono per mantenere la tua chiesa ancorata nella parola scritta. Concedi che lo stesso Spirito che ha risuscitato Gesù dai morti possa ora elevare i nostri cuori a credere senza vedere. Preservaci dal cercare il vivente tra i morti e insegnaci a guardare al nostro Signore asceso solo per fede. Fa' che il Vangelo che abbiamo ricevuto sia pubblicato con ogni franchezza, affinché i peccati siano rimessi nel nome di Cristo e molti giungano alla beatitudine di coloro che non hanno visto eppure hanno creduto. Nel nome del Salvatore risorto preghiamo, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →