← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 16 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Giovanni 16Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock sul Vangelo di Giovanni, capitolo 16. Qui il Signore prepara i suoi discepoli alla sua imminente partenza promettendo al contempo la venuta del Paraclito. La compilazione di Haydock raccoglie intuizioni patristiche e tradizionali che hanno nutrito la comprensione cattolica di questi misteri per generazioni. Mentre entriamo in questo testo sacro, cerchiamo la luce dello Spirito Santo per approfondire la nostra fede e rafforzare la nostra speranza nella presenza permanente di Cristo attraverso la Chiesa.
Leggi

Lettura

Prendete il testo sacro di Giovanni capitolo 16 e leggetelo lentamente in spirito di preghiera. Lasciate che le parole di Gesù ai suoi discepoli parlino direttamente al vostro cuore. Notate i temi del dolore che si trasforma in gioia e la promessa dello Spirito che guiderà alla verità tutta intera. Fermatevi dopo ogni sezione per lasciare che il Signore vi parli personalmente attraverso la sua parola viva.
Studio
Haydock apre lo studio affrontando le parole di Cristo sull'utilità della sua partenza. Vi dico... vi conviene che io me ne vada: che io vi lasci quanto alla mia presenza corporale, che io subisca la morte per la redenzione di tutti gli uomini. E se io non me ne vado, il Paraclito non verrà, secondo l'ordine dei decreti divini: la sua venuta per santificarvi con i suoi doni e per insegnarvi ogni cosa non avverrà se non dopo la mia ascensione. Quando me ne sarò andato, lo manderò a voi. Il Padre e io lo manderemo, poiché procede da entrambi. (Witham) Il commentario esamina poi come lo Spirito convincerà il mondo. Egli convincerà[2], o confuterà il mondo. Altri traducono: egli rimprovererà il mondo riguardo al peccato, ecc. Queste parole hanno occasionato moltissime esposizioni. Qui seguo san Cirillo: lo Spirito Santo condannerà i Giudei e tutti gli increduli ostinati del loro peccato, per non aver creduto dopo tanti miracoli e tanti motivi evidenti che avrebbero dovuto indurli a sottomettersi alla fede cristiana. In secondo luogo, riguardo alla giustizia, mostrando la giustizia e l'innocenza di Cristo, e anche che la vera giustizia e santificazione non si possono ottenere se non per mezzo della sua grazia. In terzo luogo, riguardo al giudizio, mostrando che il mondo e il principe di questo mondo malvagio, il diavolo, sono giustamente condannati, il suo impero in gran parte distrutto, e che tutti i malvagi saranno giustamente condannati e puniti con lui. (Witham) --- Lo Spirito Santo, con la sua venuta, ha convertito molte migliaia, in primo luogo, a un senso del loro peccato per non aver creduto in Cristo. In secondo luogo, a una convinzione della giustizia di Cristo, ora seduto alla destra del Padre. E in terzo luogo, a una retta comprensione del giudizio preparato per coloro che scelgono di seguire Satana, già giudicato e condannato. (Challoner) --- Il testo greco, inoltre, ha: perché non credono in me. Questa accusa e convinzione di peccato non può naturalmente ricadere su altri che sui Giudei increduli. Sant'Agostino, il Venerabile Beda, san Giovanni Crisostomo, Teofilatto e molti altri sono del parere che questo peccato fosse la loro incredulità in Gesù, dopo tutti i miracoli che egli aveva compiuto alla loro presenza, dopo tante profezie così chiaramente adempiute nella sua persona, dopo tanti prodigi e meraviglie avvenuti alla sua morte, alla sua risurrezione e dopo la sua risurrezione. Essi sono accusati e convinti di peccato, in particolare dagli effetti sensibili dello Spirito Santo negli apostoli, dal dono dei miracoli e delle lingue, e da quella conoscenza soprannaturale comunicata non solo agli apostoli ma anche a tutti i primi cristiani. Questi sono i mezzi di cui il Paraclito, lo Spirito consolatore e soccorritore, si serve per condannare e convincere il mondo del peccato; cioè dell'incredulità, che è la fonte e il fondamento di tutti gli altri peccati. Il mondo aveva calunniato e disprezzato il suo Salvatore. Lo aveva condannato come bugiardo, seduttore, mago, uomo posseduto dal diavolo, distruttore della legge di Dio. A ciò il Figlio di Dio non oppose resistenza; rispose soltanto che non voleva assumere su di sé l'esecuzione della giustizia e che non era venuto nel mondo per giudicare il mondo. Perciò affidò tutto allo Spirito Santo, il quale, nelle persone degli apostoli, rese giustizia al Figlio mostrando al mondo intero la sua dottrina, la sua vita, i suoi miracoli e l'adempimento di tutte le antiche profezie nella sua persona. Tutto ciò che gli apostoli predicarono fu confermato da miracoli stupendi, conquistò i cuori dei pagani alla fede in Gesù come loro Redentore e fece scendere imprecazioni sulle teste dei Giudei increduli, che avevano respinto un profeta visibilmente inviato da Dio, un Salvatore e Redentore del suo popolo, il quale nella sua persona portava tutti i caratteri della divinità. (Calmet) Poi Haydock esplora lo Spirito di Verità che guida alla verità tutta intera. Quando verrà lui, lo Spirito di Verità, vi insegnerà ogni verità; vi guiderà e guiderà la Chiesa nelle vie della verità. Poiché non parlerà da sé, o solo da sé, perché, dice sant'Agostino, non è da sé, ma procede dal Padre e dal Figlio. Tutto ciò che udrà, lo parlerà[3]; questo suo udire, dice sant'Agostino, è la sua conoscenza, e la sua conoscenza è la sua essenza o essere, che dall'eternità è dal Padre e dal Figlio. Espressioni simili si applicano al Figlio, in quanto procede dal Padre. (Gv 5,30 e 8,16 ecc.) (Witham) --- Se egli insegnerà ogni verità, e ciò per sempre (cap. XI; v. 26), come è possibile che la Chiesa possa errare, o abbia errato in materia di fede in qualsiasi tempo o in qualsiasi punto di dottrina? In questa ipotesi, lo Spirito Santo non avrebbe forse perduto il suo titolo di Spirito di Verità?
Considera

Considerazione

Haydock considera l'unità delle persone divine nella processione dello Spirito Santo. Tutto ciò che il Padre ha è mio. Il senso evidente di queste parole mostra che il Figlio ha la stessa natura e la stessa sostanza del Padre, e che è uno e lo stesso Dio con lui. E quando Cristo aggiunge: perciò egli (lo Spirito Santo) riceverà da me, siamo insegnati che la terza persona procede sia dal Padre sia dal Figlio, e che riceve e possiede le stesse perfezioni. (Witham)
Rispondi

Risposta

In che modo la promessa del Paraclito vi consola nei tempi di prova o di confusione? In quali modi sperimentate lo Spirito che vi conduce a una verità più grande? Come potreste crescere nel pregare con maggiore fiducia nel nome di Gesù?
Prega

Preghiera

Signore Gesù, hai promesso di non lasciarci orfani, ma di inviare lo Spirito di verità che ci avrebbe guidati in tutta la verità e avrebbe mutato il nostro dolore in una gioia che nessuno può togliere. Riempì i nostri cuori di quella gioia duratura e conservaci uniti a te e al Padre mediante il dono del Paraclito. Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore, con l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →