← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 113-114 — con al.)

Salmi 113-114Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice calore della confessione riformata ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sui Salmi 113–114. Theodore Beza, William Whittingham e i loro colleghi annotatori espongono brevi osservazioni governate dalla Scrittura che stimolano la chiesa a vedere la maestà di Dio nella creazione, nella redenzione e nella provvidenza quotidiana. Le loro parole rimangono una guida costante per coloro che vogliono lodare il Signore con comprensione e tremare alla sua presenza con riverenza.
Leggi

Lettura

Con cuori quieti leggiamo ad alta voce i due brevi salmi assegnati per questa lezione. Prestiamo attenzione ai ripetuti inviti alla lode, alle meraviglie operate nell'esodo e all'appello a tutta la creazione di riconoscere il suo Creatore. Leggiamo lentamente, permettendo allo Spirito di risvegliare gli stessi affetti che gli annotatori cercavano di accendere nella chiesa.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando il ripetuto invito del versetto 1. Versetto 1. 113:1 Lodate il SIGNORE. {a} Lodate, o servi del SIGNORE, lodate il nome del SIGNORE. (a) Con questa frequente ripetizione egli stimola la nostra fredda indolenza a lodare Dio, vedendo che le sue opere sono così meravigliose, e che siamo creati per la stessa causa. Essi affrontano poi la gloria del Signore al di sopra delle nazioni. Versetto 4. 113:4 Il SIGNORE [è] alto sopra tutte le {b} nazioni, [e] la sua gloria sopra i cieli. (b) Se la gloria di Dio risplende in tutto il mondo, e quindi tutti devono lodarlo, quale grande condanna sarebbe per il suo popolo, tra il quale essa risplende principalmente, se non esaltasse con fervore il suo Nome? Sui monti che saltellarono essi insistono sulla risposta appropriata del popolo di Dio. Versetto 4. 114:4 I {c} monti saltellarono come arieti, [e] i colli come agnelli. (c) Vedendo che queste creature morte percepirono il potere di Dio e in certo modo lo videro, tanto più il suo popolo dovrebbe considerarlo e glorificarlo per questo.
Considera
Essi concludono quindi con il solenne invito alla terra stessa di tremare. Versetto 7. 114:7 Trema, o {d} terra, alla presenza del Signore, alla presenza del Dio di Giacobbe; (d) Dovrebbe dunque il suo popolo essere insensibile quando vede il suo potere e la sua maestà?
Rispondi
Dove si è insinuata la freddezza nella tua lode del nome del Signore? Come il ricordo delle potenti opere di Dio nell'esodo ti chiama ancora oggi a confidare in lui? In quale circostanza presente sei invitato a tremare con santa riverenza piuttosto che rimanere insensibile?
Prega

Preghiera

O Signore, che solo sei alto sopra tutte le nazioni e la cui gloria riempie i cieli, concedici la grazia di rispondere al ripetuto invito a lodarti con rinnovato affetto. Fa' che le meraviglie della tua liberazione non diventino mai comuni ai nostri occhi. Stacci dallo Spirito affinché noi, che siamo stati resi tuo santuario, non ci mostriamo freddi o insensibili quando il tuo potere si manifesta. Fa' che tremiamo alla tua presenza con timore filiale ed esaltiamo il tuo nome sia nelle misericordie ordinarie sia nelle opere miracolose con cui innalzi il povero e muti la roccia in acqua. Conservaci nella confessione della tua libera adozione e della potente redenzione, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →