← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezechiele

Ezechiele 27-28 — con al.)

Ezechiele 27-28Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro, ci hanno lasciato attente note marginali su Ezechiele 27-28 che tracciano sia la gloria esteriore di Tiro sia l'orgoglio interiore che la fece cadere. Il loro lavoro mantiene lo sguardo fisso sul Signore che innalza e abbatte le nazioni secondo la sua santa volontà. In questi capitoli le note spiegano il commercio, le alleanze e il rovesciamento finale che mostrano la giustizia di Dio e la sua fedeltà al patto verso il suo popolo. Ci rivolgiamo alle loro osservazioni affinché gli stessi avvertimenti e conforti plasmino i nostri cuori oggi.
Leggi

Lettura

Con le note di Ginevra davanti a noi, leggiamo Ezechiele 27 e 28 in una sola seduta. Ascoltiamo come il profeta lamenta la caduta della grande città mercantile e pronuncia il giudizio sul suo principe vanaglorioso. Chiediamo allo Spirito di aprire gli occhi del nostro cuore per vedere sia la vanità dello splendore terreno sia la sicura misericordia promessa alla casa di Israele.
Studio
Gli annotatori aprono il capitolo identificando il vanto di Tiro di una bellezza perfetta. Verso 3. 27:3 E di' a Tiro: O tu che abiti all'ingresso del mare, [che sei] mercante {a} dei popoli per molte isole, così dice il Signore DIO: O Tiro, tu hai detto: Io sono di perfetta bellezza. (a) Che serve tutto il mondo con le tue merci. Essi poi espongono la pretesa del principe alla sicurezza divina. Verso 2. 28:2 Figlio dell'uomo, di' al principe di Tiro: Così dice il Signore DIO: Poiché il tuo cuore si è innalzato e hai detto: {a} Io sono un dio, siedo sul seggio di Dio in mezzo ai mari; eppure tu sei un uomo e non Dio, sebbene tu ponga il tuo cuore come il cuore di Dio: (a) Sono al sicuro come Dio è al sicuro nei cieli e nessuno può ferirmi. Essi poi espongono lo stato regale di Tiro sotto la figura del cherubino unto. Verso 14. 28:14 Tu sei {e} il cherubino unto che copre; e io ti ho posto {f} [così]: tu eri sul monte santo di Dio; hai camminato su e giù in mezzo alle {g} pietre di fuoco. (e) Egli intende lo stato regale di Tiro, che per l'eccellenza e la gloria di esso paragona ai cherubini che coprivano l'Arca, e con 'unto' significa lo stesso. (f) Ti feci questo onore di renderti uno dei costruttori del mio tempio, quando Hiram mandò a Salomone le cose necessarie per l'opera. (g) Cioè, in mezzo al mio popolo Israele, che splendeva come pietre preziose. Essi concludono la sezione dichiarando il cacciar via del cherubino che copriva. Verso 16. 28:16 Per la moltitudine delle tue merci hanno riempito il tuo interno di violenza, e tu hai peccato: perciò ti scaccerò come profano dal {i} monte di Dio: e ti distruggerò, o cherubino che copri, di mezzo alle pietre di fuoco. (i) Non avrai parte alcuna tra il mio popolo.
Considera
Gli annotatori sottolineano la causa finale dei modi di agire di Dio sia con Tiro sia con la sua chiesa. Verso 25. 28:25 Così dice il Signore DIO: Quando avrò radunato la casa di Israele dai popoli tra i quali è dispersa, e sarò {n} santificato in loro agli occhi delle nazioni, allora essi abiteranno nella loro terra che ho dato al mio servo Giacobbe. (n) Egli mostra perché Dio radunerà la sua Chiesa e la preserverà, sebbene distrugga i suoi nemici: cioè, affinché lodino lui e rendano grazie per le sue grandi misericordie.
Rispondi
Dove ho riposto fiducia nella forza o reputazione esteriore come fece un tempo Tiro? Come il giudizio del Signore sui superbi mi muove a maggiore umiltà davanti a lui? In che modi la promessa di radunare e santificare il suo popolo suscita in me una fresca speranza oggi?
Prega

Preghiera

O Signore Dio, che solo sei alto e innalzato, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua Parola a molte generazioni. Custodiscici dall'orgoglio che riempì il cuore del principe di Tiro e da ogni fiducia che riposa nelle ricchezze o nella fama. Santificaci agli occhi delle nazioni, radunaci a te stesso e fa' che abitiamo nella terra che hai dato ai tuoi servi. I tuoi giudizi sui malvagi e le tue misericordie verso la tua chiesa ci spingano ugualmente a temere il tuo nome e a lodarti per sempre, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →