← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Piccolo Catechismo di Lutero

Small Catechism — Il Padre Nostro — Book of Concord

Piccolo Catechismo di Lutero 4Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo al trattamento del Piccolo Catechismo sulla Preghiera del Signore come conservato nel Book of Concord. Le spiegazioni concise di Lutero sviluppano ogni petizione affinché i credenti possano pregare con la fiducia di cari figli che si rivolgono al loro caro Padre. Questo testo confessionale radica la pietà luterana nelle stesse parole che Cristo ha dato, mostrando come ogni richiesta fluisca dalla cura e dalla promessa paterna di Dio. Mentre studiamo questi paragrafi ricordiamo che il catechismo è stato scritto per formare una fede semplice e certa nei cuori del popolo di Dio. Le sue parole continuano a plasmare il modo in cui i luterani si avvicinano alla preghiera nella vita quotidiana e nel culto pubblico.
Leggi

Lettura

Leggi le spiegazioni del Piccolo Catechismo sulla Preghiera del Signore, che si basano sulla preghiera che Cristo ha insegnato in Matteo 6 e Luca 11. Lascia che il testo stesso ti guidi attraverso l'introduzione e ogni petizione, notando come il catechismo fondi ripetutamente ogni richiesta nel comando e nella promessa di Dio. Prenditi tempo per considerare come queste brevi risposte fossero destinate alla memorizzazione e all'uso per tutta la vita da parte dell'intera famiglia cristiana.
Studio
La Confessione si apre affrontando l'introduzione alla Preghiera del Signore. –Risposta: Dio con questa piccola introduzione ci esorta teneramente a credere che Egli è il nostro vero Padre, e che noi siamo i Suoi veri figli, affinché possiamo chiederGli con fiducia e piena sicurezza, come i cari figli chiedono al loro caro padre. Continua con la spiegazione della seconda petizione. –Risposta: Il regno di Dio viene infatti senza la nostra preghiera, da sé; ma noi preghiamo in questa petizione che esso venga anche a noi. Poi presenta la quinta petizione sul perdono. –Risposta: Noi preghiamo in questa petizione che il nostro Padre celeste non guardi ai nostri peccati, né neghi tali richieste a causa di essi; poiché noi non siamo degni di nessuna delle cose per cui preghiamo, né le abbiamo meritate; ma che Egli ce le conceda tutte per grazia; poiché noi pecchiamo molto ogni giorno, e invero non meritiamo altro che il castigo. Così noi veracemente, da parte nostra, perdoneremo anche di cuore e faremo prontamente del bene a coloro che peccano contro di noi. Infine conclude con il significato di Amen. –Risposta: Che io sia certo che queste petizioni sono gradite al nostro Padre celeste e ascoltate; poiché Egli stesso ci ha comandato di pregare così, e ha promesso che ci ascolterà. Amen, Amen; cioè Sì, sì, così sarà.
Considera
In conclusione, la Confessione afferma la certezza che queste petizioni siano ascoltate. –Risposta: Che io sia certo che queste petizioni sono gradite al nostro Padre celeste e ascoltate; poiché Egli stesso ci ha comandato di pregare così, e ha promesso che ci ascolterà. Amen, Amen; cioè Sì, sì, così sarà.
Rispondi
In che modo sapere che Dio è il tuo vero Padre cambia il modo in cui porti a Lui le tue necessità? Quale petizione nel catechismo ti conforta di più quando la vita quotidiana sembra incerta? In che modi puoi praticare la certezza dell'Amen nelle tue preghiere questa settimana?
Prega

Preghiera

Padre celeste, Ti ringraziamo per averci dato la Preghiera del Signore e per averne conservato la fedele spiegazione nel Piccolo Catechismo. Concedici una fiducia fanciullesca per invocarti con ogni ardire e sicurezza. Sia santificato il Tuo nome fra noi, venga il Tuo regno, e sia fatta la Tua volontà nelle nostre case e congregazioni. Dona il nostro pane quotidiano, perdona i nostri molti peccati e custodiscici da ogni male. Rafforzaci a perdonare gli altri come Tu hai perdonato noi. Alla fine concedici una beata fine e conducici a Te in cielo, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →