← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ebrei

Ebrei 1 — con Whedon

Ebrei 1Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento20 min
Apertura
Nello spirito dell'indagine metodista episcopale e della fiducia arminiana nella piena sufficienza della Scrittura, ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. La scrupolosa esposizione di Whedon sul capitolo 1 della Lettera agli Ebrei apre la maestosa testimonianza dell'epistola al Figlio eterno, guidandoci attraverso la superiorità della nuova rivelazione rispetto a quella antica. Con reverente attenzione ascoltiamo la voce che ancora parla attraverso queste parole antiche, invitando la Chiesa a contemplare ancora una volta l'erede di tutte le cose.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 1 della Lettera agli Ebrei in uno spirito di fede esperta. Mentre il testo sacro dispiega la gloria del Figlio che ha parlato in questi ultimi giorni, possa lo stesso Spirito che ha ispirato lo scrittore illuminare i nostri cuori. Leggiamo lentamente, permettendo a ogni contrasto tra i profeti e il Figlio di approfondire la nostra adorazione e rafforzare la nostra certezza della salvezza.
Studio
Whedon inizia esaminando gli avverbi greci che aprono l'epistola. Versetto 1. 1. Dio Il nome divino non è così collocato all'inizio di questa epistola nel greco. Le prime parole sono i due avverbi greci, resi 'in molte parti e in molti modi', πολυμερως και πολυτροπως. Ciascuna di queste parole greche inizia con un pol; e Delitzsch chiede se ciò sia accidentale, o se l'epistola inizi intenzionalmente con un accenno al nome stesso di Paolo. In molte parti e in molti modi Più letteralmente: In molte parti e con molti metodi. Le parole descrivono il carattere frammentario delle antiche rivelazioni, in un confronto svalutativo con l'unità della rivelazione per mezzo del Figlio. Non esiste una parola greca corrispondente a 'volte'. 'In molte parti' indica che la verità giunse a frammenti attraverso una successione di epoche. In molti modi Talvolta per visioni e sogni, talvolta a viva voce, per dichiarazione di angeli, per l'ispirazione impulsiva dei profeti, per tipi e simboli. Queste erano tutte, tuttavia, come lampade e candele prima della venuta del sole. Nel tempo passato Παλαι, nell'antico tempo, anticamente; includendo l'intero periodo della rivelazione inferiore prima della venuta del Figlio. I padri La discendenza ebraica, che udì le antiche rivelazioni. Dai profeti Inclusi i mezzi ispirati di uno o tutti questi metodi di rivelazione, alla cui testa era Mosè. Egli poi dispiega l'elegante antitesi tra il tempo passato e questi ultimi giorni. Versetto 2. 2. Questi ultimi giorni L'inglese rende con accuratezza il senso generale della frase peculiare, επ ' εσχατου των ημερων τουτων, l'ultimatum o la finalità di questi giorni. Riteniamo che επ ' εσχατου, alla finalità, sia la vera antitesi a 'tempo passato', o 'di un tempo'; e che 'di questi… giorni' definisca la finalità come consistente di questi giorni messianici, in contrasto con i giorni profetici antichi. Così Delitzsch definisce la frase come significante 'per il nostro autore qui, come per Pietro, (1 Pietro 1:20), quel 'tempo ultimo' che egli vedeva come già iniziato, e come in procinto di dispiegarsi davanti ai suoi occhi'. Suo Figlio Greco, un figlio. Gli antichi veggenti erano solo profeti; quest'ultimo non è meno di un figlio. Ma inferenzialmente, come i profeti erano suoi profeti, così il figlio non è meno di suo Figlio. E quanto elevato un essere, quanto infinitamente superiore ai profeti antichi è questo Figlio, Paolo procede a dispiegare. Whedon distingue l'essere eterno del Figlio dalla sua esaltazione incarnata. Versetto 4. 4. Essendo fatto Piuttosto, essendo divenuto; uno stato che ebbe un inizio, come l'essere di Ebrei 1:3 è uno stato senza inizio. Questo 'essere fatto' ha luogo nell'esaltazione incarnata, come il 'fatto un po' inferiore agli angeli', di Ebrei 2:9, ha luogo nell'umiliazione incarnata. Per eredità Da un Padre immortale. Nome Piuttosto, dignità abbracciata nel nome di Figlio. Fu per il potere della sua eredità eterna (Ebrei 1:2) come Figlio che egli passò attraverso l'umiliazione dell'incarnazione, e ottenne un'esaltazione incarnata al di sopra del rango angelico.
Considera
Whedon afferma l'armonia di questa epistola con la testimonianza apostolica di Giovanni e Paolo. Versetti 10-12. 10-12. Se il lettore confronta queste vedute di questo passo con Giovanni 1:1-14; Colossesi 1:15, e seguenti; Filippesi 2:6; 1 Corinzi 8:6; 1 Corinzi 10:4; 1 Corinzi 15:47; 2 Corinzi 4:4; 2 Corinzi 8:9, inferirà ragionevolmente che l'autore della Lettera agli Ebrei concorda con Giovanni e Paolo nelle sue vedute della natura esaltata del Figlio, o Logos, nel suo essere preesistente. Avendo così tracciato l'eredità e la creaturalità del Figlio, egli ora penetra ancora più profondamente nelle sue relazioni essenziali all'Essenza divina.
Rispondi
In che modo la finalità del discorso di Dio nel Figlio plasma il tuo ascolto quotidiano della Scrittura? In quali modi l'eredità eterna di Cristo rafforza la tua fiducia in mezzo alle circostanze mutevoli? Dove potrebbe aver bisogno oggi la Chiesa di un nuovo accento sulla supremazia del Figlio su ogni mediazione angelica o profetica?
Prega
Padre eterno, ti ringraziamo per la parola pronunciata nel tuo Figlio, splendore della tua gloria e impronta esatta della tua persona. Concedici la grazia di ricevere questa rivelazione finale con cuori umili e fede salda. Sostieni la tua Chiesa con la parola della tua potenza, e tienici sempre memori che lo stesso Figlio che ha fatto i mondi ha anche purificato i nostri peccati e si è seduto alla tua destra. Sia il suo nome esaltato sopra ogni nome, e le nostre vite rendano testimonianza alla sua eredità eterna. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →