Eterniseed › Curriculum › Levitico
Levitico 27 — con Giovanni Calvino
Apertura
Nella lezione di oggi ci rivolgiamo all'esposizione attenta di Giovanni Calvino sul capitolo 27 del Levitico, dove il riformatore esamina l'antica pratica dei voti e la loro legittima redenzione. Il trattamento di Calvino rivela sia la misericordia sia la precisione dei patti di Dio con Israele. Il suo commento ci guida attraverso le varie categorie di persone, animali, case e terre consacrate, mostrando come Dio abbia accomodato la debolezza umana senza compromettere la santità. Mentre ascoltiamo le parole di Calvino, siamo invitati a considerare la serietà con cui Dio riceve le nostre promesse e la provvidenza che Egli fa per il loro adempimento. Possa questo studio approfondire la nostra riverenza per il Dio che invita e regola la nostra devozione.
Leggi
Lettura
Vi invitiamo ora a leggere per intero il capitolo 27 del Levitico. Ascoltate le attente distinzioni che Dio fa tra ciò che può essere votato e ciò che deve rimanere intoccato, tra redenzione e devozione irrevocabile. Notate le valutazioni ordinate che proteggono sia i poveri sia l'integrità del santuario. Mentre leggete, chiedete allo Spirito di preparare il vostro cuore all'esposizione di Calvino su queste antiche norme e sul loro significato duraturo per la vita di fede.
Studio
Calvino inizia esponendo i due modi di consacrazione e le norme che regolano la redenzione delle persone.
1. E il Signore parlò a Mosè. In questo capitolo Mosè mostra in che modo e a quale prezzo ciò che una volta è stato offerto deve essere redento, supponendo che i voti non possano essere convenientemente pagati. Ora si deve osservare che tra l'antico popolo vi erano due modi di consacrazione, l'uno mediante anatema, che gli Ebrei chiamano chrm, cherem, l'altro per l'uso del tempio e altri esercizi di religione. L'anatema [317] poteva essere fatto di animali impuri e di altre cose profane, come possiamo vedere riguardo alla città di Gerico e casi simili; ma non era propriamente lecito fare voti, se non di un uomo o animale puro, o di qualcos'altro che potesse essere destinato al servizio di Dio. Così dei loro greggi votavano capre e pecore; delle loro mandrie, buoi o vitelli, affinché sperimentassero la bontà di Dio nella loro fecondità. Se una persona era afflitta per essere senza prole, chiedendola a Dio offriva nel suo voto il figlio o la figlia; per questo motivo Samuele, prima di essere concepito nel grembo, fu dedicato a Dio. (1 Samuele 1,22.) Se a qualcuno nasceva un figlio debole, o se uno dei suoi figli era molto malato, o se egli stesso si trovava in qualche difficoltà, era consueto ricorrere ai voti, affinché Dio proteggesse ciò che Gli era dedicato. Né si può dubitare che molti abusassero di questo e cadessero in pratiche stolte; ma Dio tollerava questi errori finché non si opponevano alla Sua Legge. Inoltre, poiché spesso accade che coloro che sono sotto l'obbligo di un voto cambino idea e non siano molto desiderosi e pronti a pagarlo, anzi lo assolvano con molto dolore e riluttanza; Dio permise che ciò che era promesso potesse essere redento a un certo prezzo, affinché le loro offerte fossero volontarie. Con l'imposizione di questo riscatto, che aveva natura di multa, si puniva la temerarietà e si preveniva la futura imprudenza, così che considerassero bene ciò che facevano prima di fare il voto e che non fosse loro sgradito mantenere le promesse. Inoltre, si deve notare che questi voti furono confermati non perché fossero del tutto graditi a Dio, ma perché il popolo non si abituasse a un empio disprezzo di Lui, se il deceptore potesse impunemente rifiutare a Dio ciò che aveva promesso. Mosè tratta prima delle persone; e stima un maschio a cinquanta sicli del santuario dai venticinque anni ai sessanta; poiché questo è il miglior periodo della vita in cui il lavoro di un uomo è redditizio. Una donna la stima a trenta sicli; poiché per lo più si ricava meno profitto da una donna che da un uomo; e sebbene potesse accadere che alcune donne fossero molto più preziose degli uomini, poiché talvolta si trovano donne industriose, prudenti, discrete e forti al lavoro, mentre gli uomini sono oziosi, ottusi, pigri e deboli, tuttavia si deve dare una legge generale, poiché l'esame sarebbe stato troppo difficile se ogni individuo fosse stato stimato secondo le sue buone qualità. Dio allora non presta attenzione esatta ai meriti di ciascuno, ma si accontenta del calcolo comune. Stabilisce poi norme riguardo a un'età precedente, cioè dai cinque ai venti anni, e valuta il maschio a venti sicli, la femmina a dieci. Poi discende ai neonati e fissa il prezzo di un maschio da un mese a cinque anni a cinque sicli, e di una femmina a tre. In quarto luogo stima coloro che hanno più di sessant'anni, il maschio a quindici sicli, la femmina a dieci; poiché la vecchiaia indebolisce il vigore sia della mente sia del corpo e lo distrugge gradualmente. In quinto luogo si fa un'eccezione affinché il povero non sia gravato oltre i suoi modesti mezzi, che il sacerdote diminuisca il prezzo quanto ritenga opportuno. Tuttavia questa diminuzione riguardava anche i ricchi, se la persona da redimere non valeva il prezzo ordinario, sebbene sembri che Dio qui provveda specialmente ai poveri dalle parole: «secondo [318] ciò che la mano di colui che ha fatto il voto potrà raggiungere;» con la quale clausola Mosè [319] è solito esprimere la povertà o il bisogno, perché i poveri e i bisognosi non sono forniti a sufficienza per i loro desideri.Calvino passa poi al trattamento degli animali bruti sotto il sistema dei voti.
11. E se si tratta di un animale impuro. Mosè ora, in secondo luogo, tratta degli animali bruti; che Dio comanda di sacrificare a Lui, se sono adatti a ciò, e non permette che il voto sia alterato. Ma se sono imperfetti o impuri, Egli stabilisce la norma per la loro redenzione. Ma sorge qui la questione: come può essere lecito votare ciò che Dio aveva proibito di offrire a Lui e così aveva vietato di portare nel tempio, essendo impuro? Certamente se fosse entrato nella mente di qualcuno di sacrificare un animale impuro, la superstizione sarebbe stata respinta, anzi vi sarebbe bisogno di espiazione. Ma qui, a mio parere, si allude a un altro tipo di offerta, che non viziava i sacrifici e il servizio di Dio essendo contraria alle prescrizioni della Sua Legge. Non c'era quindi nulla di strano nel fatto che Egli accettasse un tale voto, sebbene ne punisca la leggerezza con una multa pecuniaria. Inoltre, supponiamo che un cavallo forte e ben provato fosse in pericolo, il suo padrone fece un voto che se fosse stato salvato egli sarebbe stato tenuto a pagarne il prezzo; e così anche negli altri casi. Fare un voto non era altro che affidare alla fedeltà e alla protezione di Dio tutto ciò che si desiderava preservare. Da qui la troppa comunanza dei voti, che tuttavia era necessario assolvere in qualche modo, affinché il nome sacro di Dio non fosse esposto al ridicolo. Questa stima Dio la lasciò all'arbitrio del sacerdote. Ma se un animale poteva essere offerto in sacrificio, non era consentita alcuna redenzione; e se qualcuno aveva sostituito un altro animale o pagato il prezzo di esso, veniva punito per la sua frode, poiché entrambi (cioè l'animale e il suo sostituto o prezzo) erano consacrati a Dio. La stima, che è imposta a chi aveva fatto un voto, è irreversibile, poiché Dio comanda semplicemente agli Israeliti di attenersi al giudizio del sacerdote e di attenersi alla tassazione, come viene chiamata, imposta loro come regola fissa; e, inoltre, dovevano aggiungere un quinto, come multa aggiuntiva, al prezzo stabilito dal sacerdote.Calvino affronta poi la consacrazione e la redenzione di case e terre.
14. E quando un uomo santificherà la sua casa. Segue un terzo tipo di voti, cioè la consacrazione di case e terre; sotto questo capo è pure stabilita un'alternativa, affinché la religione non sia disprezzata e tuttavia i giusti possessori non siano scacciati dalle loro case, o le terre rese inutili per mancanza di coltivazione. Quelle persone votavano le loro case, che chiedevano a Dio per sé e per le famiglie di abitarle in salute, sicurezza e generale prosperità; e colui che desiderava ottenere fertilità per i suoi campi votava uno di dieci o venti acri. Indubbiamente preghiere superstiziose si mescolavano talvolta a questo esercizio di pietà, come se potessero acquistare favore per sé facendo un patto con Dio. Tuttavia, poiché la cosa non era sbagliata in sé, Dio sopportò indulgentemente gli errori che non potevano essere corretti molto facilmente, affinché, nel Suo odio per essi, non abolisse del tutto ciò che era utile e lodevole. Da qui fu permessa la redenzione sia della casa sia della terra. Ma se qualcuno aveva commesso frode vendendo un pezzo di terra che era stato votato, si aggiunge una punizione più grave, cioè che ne restasse privo per sempre. Parleremo più pienamente altrove dell'anno del giubileo. [320] Per ora si deve osservare che, affinché la divisione della terra fatta da Giosuè non fosse mai alterata, poiché Dio aveva chiaramente mostrato che era stata fatta dalla Sua autorità, Dio richiamava ogni cinquantesimo anno ciascuna delle tribù alla loro parte originaria e così restituiva interamente i possessori che la povertà aveva scacciato. In proporzione, allora, alla vicinanza o lontananza di quell'anno, poiché il possesso sarebbe stato tanto più breve o più lungo, la terra era a buon mercato o cara. Dio qui non misura i campi con il palo o la catena, ma li stima semplicemente, come tra un popolo rozzo, dal seme; cioè, se un campo nella semina prende un omer [321] di orzo, rimarrà nelle mani del suo possessore se paga cinquanta sicli del santuario. Abbiamo visto altrove che questi erano il doppio del siclo ordinario. Ma poiché i voti erano spesso fatti a metà o verso la fine del giubileo, si enuncia una distinzione; e Dio comanda ai sacerdoti di tenere in considerazione il tempo e, quanto più vicino è l'anno del giubileo, di diminuire tanto del prezzo. Dove, tuttavia, era avvenuta una frode, Dio non avrebbe voluto che l'acquirente onesto fosse espulso; ma, quando il giubileo era finito, assegnava il campo, che era stato tenuto per un tempo in sacrilegio, ai sacerdoti per sempre. Mosè paragona questa consacrazione a un anatema, che gli Ebrei chiamano chrm, cherem, [322] una parola il cui significato radicale è distruggere o abolire; per questa ragione i Latini prendono una cosa «devota» in senso cattivo, come ciò che è destinato alla distruzione finale. La legge è poi estesa alle terre che erano state vendute e che, nell'anno del giubileo, ritornavano ai loro antichi proprietari; perché allora era interamente ripristinata la prima assegnazione della terra. Per questi campi Dio comanda di pagare un prezzo, su un calcolo del tempo, in modo che si tenga conto solo del prodotto e non del diritto.
Considera
Calvino traccia un collegamento puntuale tra le pratiche di voto di Israele e gli abusi ecclesiastici successivi.
Ora, poiché le persone hanno impropriamente e in sciocca imitazione imitato i voti che Dio permise agli Ebrei sotto la Legge, così il Papa, provvedendo alla loro redenzione, ha osato nella sua diabolica arroganza rivaleggiare con Dio. Il titulus [323] è ben noto nel Terzo Libro delle Decretali; «De voto, et ejus redemptione;» nel quale il suo ideatore, chiunque fosse, ha cercato di imporre al mondo con le sue sciocchezze spudorate, al punto da non esitare ad ammassare sentenze direttamente contraddittorie; e anche se non vi fossero contraddizioni, tuttavia non si stabilisce nulla se non come i pellegrinaggi votivi debbano essere redenti, i quali appaiono chiaramente errati dalla dichiarazione di Cristo dopo la predicazione del vangelo. (Giovanni 4,21.) E certamente fu una meravigliosa fascinazione del diavolo che ciò che si diceva sotto la Legge riguardo al pagamento dei voti a Gerusalemme fosse trasferito ai cristiani, quando Cristo aveva dichiarato che era venuto il tempo in cui i veri adoratori senza distinzione di luogo avrebbero adorato Dio ovunque in spirito e in verità. Se gli avvocati assoldati [324] del Papa obiettano che la stessa regola vale nella redenzione dei voti, poiché non si deve negare un rimedio o una mitigazione, se qualcuno fosse troppo gravoso o penoso, rispondo che gli uomini agiscono malvagiamente quando si arrogano ciò che Dio ha riservato al Suo proprio discernimento; poiché né sotto la Legge antica era lecito a un uomo mortale alterare un voto, se non con il Suo permesso. Se di nuovo obiettano che il giudizio fu dato ai sacerdoti, qui la loro follia è confutata due volte; poiché non possono mostrare di essere stati nominati giudici; né possono sfuggire all'accusa di temerarietà, poiché senza alcun comando pronunciano su questa redenzione dei voti, mentre i sacerdoti antichi non avanzavano nulla se non dalla bocca di Dio e secondo la regola fissa qui stabilita.
Rispondi
In che modo l'enfasi di Calvino sui voti volontari ma vincolanti sfida il modo casuale con cui a volte facciamo promesse a Dio oggi? In che modi il principio della redenzione nel Levitico 27 può indicarci la redenzione più grande compiuta in Cristo? Dove nella tua vita senti il bisogno di maggiore serietà negli impegni che porti davanti al Signore?
Prega
Preghiera
Signore Sovrano, che solo possiedi tutte le cose e ci hai legati a Te con un patto, concedici la grazia di onorare ogni voto fatto alla Tua presenza e di riscattare ciò che abbiamo consacrato secondo la misura della Tua provvidenza. In Cristo, la vera e perfetta redenzione, ci hai liberati dalla presunzione e da ogni parola avventata, affinché possiamo offrirci volentieri come coloro che sono stati comprati con sangue prezioso. Per mezzo dello Spirito, conservaci saldi, perché non trattiamo con leggerezza ciò che appartiene solo a Te. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →