← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 115-116 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Salmi 115-116Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sui Salmi 115 e 116. Questa preziosa compilazione raccoglie le intuizioni di fedeli interpreti cattolici attraverso i secoli, offrendo una guida sicura attraverso le parole ispirate della Scrittura. Mentre entriamo in questi salmi di fiducia, liberazione e lode universale, l'opera di Haydock ci aiuta a vedere come le antiche preghiere di Israele puntino in avanti a Cristo e alla vita della Chiesa. Possa lo Spirito Santo aprire le nostre menti e i nostri cuori per ricevere questa sacra tradizione con riverenza e gratitudine.
Leggi

Lettura

Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera i Salmi 115 e 116. Questi canti brevi ma profondi celebrano la liberazione dalla morte e l'invito a tutte le nazioni di glorificare il Signore. Notate i voti personali di ringraziamento accanto all'appello universale alla lode. Lasciate che le parole echeggino nel vostro cuore come un invito a porre la vostra fiducia in Dio solo.
Studio
Haydock inizia esaminando il testo ebraico e i possibili contesti storici del Salmo 115. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Sal 115:1 Salmo ebraico cxvi. Ver. 10. Alleluia non è in ebraico. Non sembra necessario unire questo salmo al precedente, poiché l'argomento non è tanto simile a quello di molti altri, che sono pezzi distinti. San Paolo cita due passi nel loro senso letterale, (Berthier) come applicabili a tutti coloro che hanno sete di una vita futura. Può riferirsi anche (Haydock) ai prigionieri che ritornano, (San Crisostomo; Calmet) a Ezechia, (Venerabile Beda) o ai Maccabei. (Teodoreto) --- Eccessivamente. Non dobbiamo essere dissuasi dal professare la nostra fede da alcun pericolo. (Sant'Agostino) (2 Corinzi iv, 13.) --- Non ho mai cessato di pubblicare che confidavo interamente nelle tue promesse, che saremmo stati liberati (Calmet) a tempo debito. (Haydock) --- Credevo che Dio mi avrebbe aiutato, e, come dovrei fare, fare professione della mia fede, sotto le più grandi tribolazioni. (Worthington) --- Con la bocca si fa la confessione per la salvezza. (Haydock) --- Confesso che esiste un mondo futuro, (ver. 9.) anche se non lo vedo, ma rimango in angustia. (Menochius) Il commentario affronta poi il calice della redenzione e il suo legame con il sacrificio. o Salmo ebraico cxvi. Ver. 13. Calice. Mi sottometterò a qualsiasi afflizione, (Sant'Agostino) vedendo che procurano una ricompensa così ampia. Unirò le mie sofferenze a quelle di Gesù Cristo, (Haydock) e accetterò il grande beneficio del suo sangue, versato per l'umanità. (Worthington) --- Il Caldeo sembra aver avuto questo in vista, calicem redemptionis levabo mundo venturo, e Houbigant lo spiega di Cristo, che pregò che il calice gli fosse tolto, (Berthier) ma subito si rassegnò alla volontà di Dio. Può anche (Haydock) implicare il calice del ringraziamento, che era usato nei sacrifici pacifici, Salmo xxi, 27. Il nostro Salvatore seguì questa usanza quando istituì la beata Eucaristia, come (Calmet) fanno gli Ebrei in occasioni solenni, (Leone iii, 7, e ix, 2.) I pagani avevano qualcosa di molto simile. Omero parla della 'coppa libera, o coppa della libertà', (Iliade 2.) e Atenèo (i, 23, e ii, 2, e xv, 5.) della 'coppa di Giove, il Salvatore', in cui, dopo aver assaggiato un po' di vino, si mescolava l'acqua, con invocazioni a Giove, e tutti bevevano ciò che volevano. (Calmet) --- L'usanza di brindare potrebbe avere origine dallo stesso umore gioviale. (Haydock) Haydock introduce poi il Salmo 116 e il suo invito a tutti i popoli di lodare Dio. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Alleluia. Questa parola si trova alla fine dell'ultimo salmo, in ebraico. (Haydock) --- I prigionieri invitano tutti a ringraziare Dio per la loro liberazione, che era una figura molto evidente della redenzione del mondo, nel cui senso l'apostolo (Romani xv, 11.) cita questo salmo, con i santi Padri, sebbene il Venerabile Beda lo metta in bocca a Ezechia, dopo la retrogradazione del sole. Kimchi ammette che riguarda i tempi del Messia. (Calmet) --- Lodatelo. San Paolo legge, magnificatelo, come l'ebraico significa, 'esaltate' con le vostre lodi. (Berthier) --- Tutti sono invitati a lodare, poiché la redenzione è sufficiente, (Worthington) e destinata a tutta la posterità di Adamo.
Considera
Sui legami del servizio al Signore, il commentario nota: o Salmo ebraico cxvi. Ver. 16. Ancella. Per essere benedetti, dobbiamo essere in stato di grazia, e figli della Chiesa. (Worthington) --- Fuori di essa, la morte stessa sopportata per Cristo non gioverebbe a nulla, (Sant'Agostino) ma sarebbe solo 'un castigo dell'infedeltà'. (San Cipriano) --- Nessun culto può piacere a Dio, a meno che non siamo uniti in comunione con lei [la Chiesa], come osservano i Padri. (Berthier) --- Il salmista si gloria di essere servo di Dio per sempre. (Calmet) --- Legami. Di schiavitù, (Calmet) e di peccato. (Worthington) (1 Corinzi vii, 22.)
Rispondi
In che modo il ricordo della passata liberazione di Dio rafforza la tua fiducia oggi? In quali modi sei invitato a offrire il calice delle tue stesse sofferenze in unione con Cristo? Come potrebbero questi salmi spingerti a invitare altri a unirsi alla lode della Chiesa dell'unico vero Dio?
Prega

Preghiera

O Signore, nostro aiuto e nostro scudo, tu solo hai fatto tutto ciò che hai voluto in cielo e in terra; concedici la grazia di confidare in te quando gli idoli tacciono e di amarti, tu che hai ascoltato la nostra voce e hai liberato le nostre anime dalla morte. Possiamo offrirti il sacrificio di ringraziamento, invocare il tuo santo nome con tutte le nazioni e camminare davanti a te nella terra dei viventi. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci sempre nei vincoli del tuo servizio. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →