Eterniseed › Curriculum › Esodo
Esodo 11-12 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock. Nei prossimi passaggi percorreremo i capitoli 11 e 12 dell'Esodo, lasciando che gli antichi esegeti cattolici guidino la nostra lettura delle piaghe finali e dell'istituzione della Pasqua. La compilazione di Haydock raccoglie secoli di intuizioni affinché il credente di oggi possa vedere sia gli eventi letterali sia il loro duraturo significato spirituale. Preparate il vostro cuore ad ascoltare, a studiare e a pregare mentre il commentario svela il mistero della liberazione.
Leggi
Lettura
Prendete il testo sacro e leggete lentamente e con preghiera i capitoli 11 e 12 dell'Esodo. Notate la tensione crescente mentre Mosè annuncia l'ultima piaga, le istruzioni accurate per l'agnello pasquale e la partenza affrettata degli Israeliti. Lasciate che le parole della Scrittura si depositino nella vostra mente prima che il commentario apra i suoi tesori. Leggete una volta per la storia, poi di nuovo per i dettagli che Haydock illuminerà.
Studio
Haydock apre la sezione sul capitolo 11 chiarendo il momento e la fonte del messaggio finale di Mosè al Faraone.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock A Mosè, prima che fosse uscito dal Faraone. (Menochius) --- Questa rivelazione era stata fatta sul Monte Oreb. Calmet pone i primi tre versetti entro una parentesi; e il quarto, ecc., suppone che Mosè lo abbia rivolto al re nell'ultimo colloquio, cap. x. 29. Kennicott sostiene che il testo samaritano conservi l'unità di questa terribile transazione quasi nella sua perfezione originale, preservando il discorso di Dio a Mosè, parte del quale l'ebraico sembra rivolgere al Faraone.Il commentario spiega poi come il Signore entri in Egitto per colpire i primogeniti.
Io entrerò, per mezzo di un angelo buono, (Sapienza xviii. 14; San Crisostomo) o per mezzo di angeli malvagi. (Salmo lxxvii. 49; Sant'Agostino, ibid.) (Calmet) --- Mosè disse questo la mattina del 14 Nisan; e quella stessa notte, dopo che l'agnello pasquale era stato mangiato, il terribile massacro ebbe inizio. (Menochius)Haydock poi descrive i requisiti precisi per l'agnello pasquale e il suo compimento nel Nuovo Testamento.
Agnello. Ebraico se, che indica il piccolo di pecora o di capra. (Kimchi.) Chi non aveva un agnello doveva sacrificare un capretto. (Teodoreto) --- Un capretto. La Pasqua poteva essere celebrata sia con un agnello sia con un capretto; e tutti gli stessi riti e cerimonie dovevano essere usati con l'uno come con l'altro. (Challoner) --- Molti hanno affermato che entrambi dovevano essere sacrificati. Ma l'uso decide contro di loro. Tutto doveva essere perfetto, Momim, come richiedevano anche i pagani; (Grotius) e Dio (Levitico xxii. 22) ordina che le vittime in generale non debbano avere difetti. Gli Egizi le rifiutavano se erano macchiate o gemelle. --- Un maschio, come dovevano essere tutti gli olocausti. I pagani preferivano le femmine. (Calmet) --- Di un anno, non più vecchio, sebbene andasse bene se di più di otto giorni. (Menochius) --- L'agnello pasquale prefigurava Gesù Cristo, che ci ha redenti con la sua morte, essendo santo, messo da parte e condescendendo a nutrirci con la sua persona sacra, nell'Eucaristia benedetta. Qui mangiamo l'agnello senza spezzare un osso, sebbene prendiamo tutta la vittima. (Giovanni xix. 36; 1 Corinzi v. 7.) (Calmet) --- Per compiere questa figura, Cristo sostituì il proprio corpo e, facendo sacerdoti i suoi apostoli, ordinò loro di continuare questo sacrificio per sempre. Egli venne a Gerusalemme il 10 giorno di Nisan, di domenica. Si diede ai suoi discepoli la sera del 14 e morì a mezzogiorno del 15. Il pane azzimo e il calice (Luca xxii. 17) indicavano chiaramente il Sacramento benedetto, che doveva essere mangiato nella casa o chiesa di Dio. (San Cipriano, Unit.) Vedi San Gregorio, hom. 22, in Evang.; Tertulliano, contra Marc. iv, 'Il pane egli fece suo proprio corpo.' Se, dunque, la verità deve superare la figura, certamente il Sacramento benedetto deve essere più che pane e vino; altrimenti cederebbe in eccellenza e significato all'agnello pasquale. (Worthington)
Considera
Haydock collega la decima piaga con l'abbattimento dei falsi dèi dell'Egitto e la protezione dei primogeniti di Israele.
Primogenito, indica spesso il più amato; o, quando si parla di coloro che sono sotto oppressione, il più misero. (Isaia xiv. 30; Salmo lxxxvii. 27.) Mosè osserva (ver. 30) che ogni casa aveva un morto, il che probabilmente non sarebbe vero dei primogeniti, intesi in senso letterale; ma dove non c'era figlio, lì la persona più cara e onorata veniva uccisa, Abacuc iii. 13, 14. --- Dèi, idoli, le cui statue alcuni affermano furono abbattute (San Girolamo, ep. ad Fabiol.; Eusebio, præp. ix. ultra[ultimo]); o animali sacri, adorati dagli Egizi; (Origene) o la parola può implicare che i principi e i giudici della terra sarebbero stati per lo più distrutti. (Calmet) --- Forbes osserva che con la distruzione dei primogeniti furono distrutti tutti i sacrifici appropriati e i sacerdoti dell'Egitto.
Rispondi
In che modo la preparazione accurata dell'agnello pasquale mi invita a preparare il mio cuore per il Signore? In quali modi mi aggrappo ancora agli 'dèi' dell'Egitto che l'ultima piaga distruggerebbe? Dove mi chiama Dio a lasciare fretta e schiavitù e a seguirlo nella libertà?
Prega
O Signore della Pasqua, che hai risparmiato i Tuoi primogeniti mediante il sangue dell’agnello e hai condotto Israele fuori dall’Egitto di notte, segna le porte dei nostri cuori con il segno della Croce. Liberaci da ogni piaga del peccato, rafforza le nostre famiglie a celebrare la festa con sincerità e verità, e riempici della viva speranza della Pasqua. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conducici infine al banchetto celeste dove l’Agnello vero regna per sempre. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →