← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giudici

Giudici 17-18 — con gli annotatori.)

Giudici 17-18Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello stile semplice e penetrante della Riforma, gli annotatori di Ginevra (Teodoro Beza, William Whittingham et al.) forniscono note marginali alla Bibbia di Ginevra del 1599 che espongono il disordine spirituale registrato in Giudici 17–18. I loro commenti tracciano come l'idolatria privata, il culto corrotto e l'assenza di ordine pio si diffondano in Israele quando ogni uomo seguiva la propria via. Queste note rimangono una guida costante per coloro che vorrebbero imparare dal triste esempio di Mica e dei Daniti. Esse invitano i lettori a stimare il vero culto di Dio e la benedizione dei magistrati che lo temono.
Leggi

Lettura

Volgiti ora ai capitoli 17 e 18 di Giudici e ascolta come la casa di Mica e la tribù di Dan caddero nell'idolatria. Leggi lentamente, notando il servizio del levita, la fabbricazione di immagini e la cattura finale di Lais. Lascia che il testo stesso mostri il frutto del fare ciò che è giusto agli occhi di ciascuno.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano con il voto della madre. Versetto 3. 17:3 E quando egli ebbe restituito i millecento [sicli] d'argento a sua madre, sua madre disse: Io avevo interamente dedicato l'argento al SIGNORE dalla mia mano per mio figlio, per fare una {b} immagine scolpita e un'immagine fusa: ora quindi te lo restituirò. (b) Contrariamente al comandamento di Dio e alla vera religione praticata sotto Giosuè, essi abbandonarono il Signore e caddero nell'idolatria. Essi poi segnalano la mescolanza di culto vero e falso. Versetto 5. 17:5 E l'uomo Mica aveva una casa di dèi, e fece un {c} efod e {d} terafim, e consacrò uno dei suoi figli, che divenne suo sacerdote. (c) Egli voleva servire sia Dio che gli idoli. (d) Per Terafim alcuni intendono certi idoli, aventi la somiglianza di un uomo, ma altri intendono con esso ogni sorta di cose e strumenti appartenenti a coloro che cercavano una risposta dalle mani di Dio, come in Giu 18:5,6. Sullo stato della nazione essi insistono ulteriormente. Versetto 6. 17:6 In quei giorni [non c'era] {e} re in Israele, [ma] ogni uomo faceva [ciò che era] giusto ai suoi occhi. (e) Poiché dove non c'è un magistrato che teme Dio, non può esserci vera religione né ordine. Essi chiudono la sezione esponendo la falsa fiducia di Mica. Versetto 13. 17:13 Allora Mica disse: Ora so che il SIGNORE mi farà {i} del bene, poiché ho un levita come [mio] sacerdote. (i) Così gli idolatri si persuadono del favore di Dio, mentre in realtà egli li detesta.
Considera
Gli annotatori ritornano all'assenza di un magistrato pio. Versetto 1. 18:1 In quei giorni [non c'era] {a} re in Israele: e in quei giorni la tribù dei Daniti cercò per sé un'eredità in cui abitare; poiché fino a quel giorno [tutta] la loro eredità non era caduta tra le tribù di Israele. (a) Vale a dire, nessun magistrato ordinario per punire il vizio secondo la parola di Dio. Essi concludono mostrando la fine della fiducia superstiziosa. Versetto 17. 18:17 E i cinque uomini che erano andati a spiare la terra salirono, [e] entrarono là, [e] presero l'{g} immagine scolpita, e l'efod, e i terafim, e l'immagine fusa: e il sacerdote stava all'ingresso della porta con i seicento uomini [che erano] assegnati con armi da guerra. (g) La superstizione li accecò tanto che pensavano che il potere di Dio fosse negli idoli, e che avrebbero avuto buon successo a causa di essi, sebbene li prendessero via con rapina e violenza.
Rispondi
Dove nella mia vita rischio di servire sia Dio che gli idoli? Come la mancanza di ordine pio intorno a me influisce sul mio culto? Quali false rassicurazioni sono tentato di trarre dalla religione esteriore?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli note lasciate dagli annotatori di Ginevra, che ancora avvertono la tua chiesa contro ogni forma di idolatria. Preservaci dall'errore di Mica, che pensava che un levita e un'immagine potessero assicurargli il tuo favore. Solleva magistrati che ti temano e ministri che ti servano nella verità. Concedi che non facciamo ciò che è giusto ai nostri occhi ma sottomettiamo ogni cosa alla tua Parola. Preserva il tuo popolo dalla superstizione che confida nei mezzi esteriori piuttosto che in Cristo solo. Nel suo nome preghiamo. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →