Eterniseed › Curriculum › Ester
Ester 1-2 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. In queste pagine Clarke apre il senso letterale della Scrittura con la calda chiarezza della grazia wesleyana, invitando ogni credente alla santità pratica attraverso la parola.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora ai capitoli 1 e 2 di Ester. Leggete il racconto lentamente, permettendo allo Spirito di preparare il vostro cuore alla sapienza che Clarke dispiega riguardo alle corti reali, al coraggio silenzioso e alle vie nascoste della provvidenza.
Studio
Clarke inizia soppesando le opinioni sull'autore del libro.
Tutta la storia di questo libro nel suo ordine connesso, con gli eventi nell'impero persiano di quel tempo, si troverà nell'introduzione: alla quale il lettore è rimandato. Riguardo all'autore di questo libro vi sono diverse opinioni: alcuni attribuiscono l'opera a Esdra; alcuni a un certo Gioacchino, sommo sacerdote; altri, agli uomini della Grande Sinagoga; e altri a Mardocheo. Quest'ultima è l'opinione più probabile: né va trascurata quella che assegna a Mardocheo come socio lo stesso Esdra; sebbene sia probabile che la conclusione, da Ester 9,23 fino alla fine del libro, sia stata inserita da un'altra mano, e in un tempo successivo. Sebbene alcuni cristiani abbiano esitato a ricevere il libro di Ester nel canone sacro; esso è stato sempre ricevuto dagli ebrei, non solo come perfettamente autentico, ma anche come uno dei più eccellenti dei loro libri sacri.Egli poi afferma l'autenticità del libro attraverso la festa duratura di Purim.
Essi lo chiamano megillah, IL VOLUME, per eminenza; e lo tengono nella più alta stima. Che registri la storia di un fatto reale, l'osservanza della festa di Purim, fino al giorno presente, è una prova sufficiente. Invero, questa è una delle prove più forti che un fatto possa avere, cioè che, per commemorarlo, un certo rito, processione, festa, o simile, sia stato istituito al tempo, il quale, senza interruzione, sia stato continuato annualmente attraverso ogni generazione di quel popolo, e in qualunque luogo essi o gruppi di essi possano aver soggiornato, fino al giorno presente. Questo è il fatto concernente la festa di Purim qui menzionata; che gli ebrei, in tutti i luoghi della loro dispersione, hanno celebrato senza interruzione, e continuano ancora a celebrare, dal tempo della loro liberazione dal massacro inteso da Aman fino al tempo presente.Clarke si sofferma a lodare la modestia e il coraggio di Vasti.
Verso 12. Verso 12. Vasti rifiutò di venire — E molto deve essere lodata per questo. Quale donna, possedendo anche una comune parte di prudenza e modestia, potrebbe acconsentire a esporsi alla vista di un tale gruppo di baccanali ubriachi? Il suo coraggio era pari alla sua modestia: ella resistette al mandato reale, piuttosto che violare le regole del casto decoro. Il suo disprezzo per la grandezza mondana, quando messa in competizione con ciò che ogni donna modesta tiene caro e sacro, è degno di osservazione. Ella sapeva bene che questo atto di disobbedienza le sarebbe costato la corona, se non anche la vita: ma era incurante di entrambi, poiché riteneva che la sua virtù e il suo onore fossero in gioco. La sua umiltà fu grandemente dimostrata in questo rifiuto. Ella era bella; e avrebbe potuto mostrarsi a grande vantaggio, e avere una bella opportunità di gratificare la sua vanità, se ne avesse avuta: ma rifiutò di venire. Salve, nobile donna! sii un modello per tutto il tuo sesso in ogni occasione simile! Sicuramente, tutto considerato, abbiamo poche donne come Vasti; poiché alcune delle più alte della terra si vestiranno e si adorneranno con il massimo splendore, fino al bordo delle loro fortune, per esporsi a balli, spettacoli, galà, opere, e assemblee pubbliche di ogni genere, (quasi seminude,) affinché siano viste e ammirate dagli uomini, e persino, all'eterno rimprovero e al largo sospetto del loro onore e castità, figurare nei mascheramenti! Vasti deve essere considerata al vertice del suo sesso: - Rara avis in terris, nigroque simillima cygno. Un cigno nero non è un uccello metà così raro.
Considera
Clarke conclude notando la notevole assenza del nome divino nel testo ebraico.
Verso 23. Verso Ester 2,23. Fu scoperto — Fu provato contro di loro, in conseguenza del quale furono impiccati. Forse le parole vaiyittalu al ets, furono appesi su legno o un albero, possono riferirsi al loro essere impalati. Un palo appuntito è piantato dritto nel terreno, e il colpevole è preso, posto sulla punta affilata, e poi tirato giù per le gambe finché il palo che entrò nel fondamento passa attraverso il corpo ed esce dal lato del collo. Una specie di punizione più terribile, nella quale vendetta e crudeltà possono saziare al massimo la loro malizia. Il colpevole vive un tempo considerevole in agonie strazianti. È stato osservato che il nome di Dio non ricorre una sola volta in questo libro. Questo è vero del testo ebraico, e di tutte le traduzioni da esso; ma nella Settanta troviamo le seguenti parole, in Ester 2,20, dopo, Ester non aveva mostrato la sua parentela: Οὑτως γαρ ενετειλατο αυτῃ Μαρδοχαιος, φοβεισθαι τον Θεον, και ποιειν τα προσταγματα αυτου, καθως ην μετ' αυτου; 'Poiché così Mardocheo le aveva comandato di temere DIO, e di osservare i suoi comandamenti, come faceva quando era con lui.' Questo, per quanto riguarda la Settanta, toglie il strano rimprovero da questo libro. Bisogna ammettere che non fu perché non vi fossero molte belle opportunità che il nome sacro non fu introdotto.
Rispondi
Dove nel vostro contesto il Signore vi chiama a un coraggio silenzioso come quello di Vasti? Come l'assenza del nome di Dio in Ester vi invita a fidarvi della sua presenza nascosta nella vita quotidiana? In quali modi potreste praticare la santità pratica che Clarke così spesso raccomanda?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per la luce che Adam Clarke getta sulla tua parola. Concedici la grazia di camminare nello stesso umile coraggio e nella ferma fiducia che la storia di Ester mostra. Possa lo Spirito formare in noi una santità che sia sia pratica sia gioiosa, affinché possiamo onorarti in ogni stato di vita. Per Cristo nostro Signore, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →