← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 87-88 — con al.)

Salmi 87-88Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Le note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 di Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dei loro colleghi annotatori continuano a servire la chiesa con chiarezza confessante e semplice. In queste pagine sui Salmi 87 e 88 gli annotatori tracciano l'amore elettivo che stabilisce Sion e il grido sostenuto dell'anima afflitta che rifiuta di lasciare il Dio della salvezza. Le loro osservazioni ci invitano a leggere la Scrittura con pazienza, attendendo che il Signore compia le sue promesse e annoveri il suo popolo tra coloro che sono nati nella città santa.
Leggi

Lettura

Dedichiamo ora reverente attenzione al testo stesso. Leggiamo lentamente i Salmi 87 e 88, permettendo allo Spirito di imprimere nel cuore sia la gloria detta di Sion sia il profondo lamento che sale giorno e notte davanti al Signore. Notiamo il contrasto tra la città i cui cittadini il Signore stesso registra e l'anima chiusa sotto onde d'ira, eppure ancora invocante il Dio della sua salvezza.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono con la loro nota sul versetto 1. Versetto 1. 87:1 [Salmo [o] Canto per i figli di Core.] Il suo {a} fondamento [è] sui monti santi. (a) Dio scelse quel luogo tra le colline per stabilire Gerusalemme e il suo tempio. Essi proseguono trattando le cose gloriose dette della città di Dio. Versetto 3. 87:3 {b} Cose gloriose sono dette di te, o città di Dio. Selah. (b) Sebbene il tuo stato glorioso non appaia ancora, attendi con pazienza e Dio compirà la sua promessa. Sulle nazioni condotte alla chiesa essi premono quindi la loro annotazione. Versetto 4. 87:4 Ricorderò {c} Raab e Babilonia a coloro che mi conoscono: ecco la Filistea, e Tiro, con l'Etiopia; {d} costui è nato là. (c) Cioè, l'Egitto e questi altri paesi verranno alla conoscenza di Dio. (d) Si dirà di colui che è rigenerato e giunge alla Chiesa, che egli è come uno nato nella Chiesa. Essi espongono poi il conteggio del Signore di coloro nati in Sion. Versetto 6. 87:6 Il SIGNORE conterà, quando {f} scriverà il popolo, [che] costui è nato là. Selah. (f) Quando li chiama con la sua parola nella Chiesa, coloro che aveva eletto e scritto nel libro.
Considera

Considerazione

Gli annotatori concludono con la parola decisiva sul libro dell'elezione. Versetto 6. 87:6 Il SIGNORE conterà, quando {f} scriverà il popolo, [che] costui è nato là. Selah. (f) Quando li chiama con la sua parola nella Chiesa, coloro che aveva eletto e scritto nel libro. Essi chiudono la sezione premendo il tempo opportuno perché Dio mostri meraviglie. Versetto 10. 88:10 Mostrerai {i} meraviglie ai morti? I morti risorgeranno [e] ti loderanno? Selah. (i) Egli mostra che il tempo è più conveniente perché Dio aiuti quando gli uomini lo invocano nei loro pericoli, piuttosto che attendere che siano morti e poi risuscitarli.
Rispondi

Risposta

1. In che modo l'assicurazione che il Signore stesso scrive il suo popolo nel libro della vita rende saldo il tuo cuore quando la gloria della chiesa è ancora nascosta? 2. In quali modi il grido sostenuto del Salmo 88 ti insegna a invocare il Dio della tua salvezza anche quando ogni porta sembra chiusa? 3. Dove vedi le nazioni essere radunate a Sion ai nostri giorni, e come questo ti muove a pregare?
Prega

Preghiera

O Signore Dio della nostra salvezza, che hai fondato Sion sulla Tua alleanza e hai scritto i nomi dei Tuoi eletti nel suo registro, annoveraci tra coloro che sono nati lì per la Tua grazia sovrana. Tienici saldi nell’attesa del compimento di ogni promessa pronunciata riguardo alla Tua santa città, e fa’ che i nostri clamori salgano dinanzi al Tuo trono quando le onde dell’afflizione ci travolgono, finché Tu non manifesti le Tue meraviglie agli occhi di tutte le nazioni. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →