← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Cantico dei Cantici

Cantico dei Cantici 5-6 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Cantico dei Cantici 5-6Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Oggi entriamo nel dialogo poetico del Cantico dei Cantici attraverso il Commentario Cattolico di Haydock, una preziosa raccolta di intuizioni cattoliche che abbraccia i secoli. I capitoli 5 e 6 presentano l'amata e lo sposo in un intimo scambio, ricco di immagini di giardini, desiderio e amore divino. Haydock raccoglie le voci di Calmet, Worthington, Challoner e dei Padri per illuminare questi versetti per la famiglia della fede. Mentre ascoltiamo, il commento apra i nostri cuori al mistero dell'amore di Cristo per la Chiesa e alla risposta dell'anima.
Leggi

Lettura

Prendi il testo sacro e leggi lentamente e con preghiera i capitoli 5 e 6 del Cantico dei Cantici. Lascia che le voci dell'amata e dello sposo ti parlino. Nota i temi della ricerca, del ritrovamento e della bellezza che unisce i cuori. Leggi una volta per la storia, poi di nuovo per il canto più profondo sotto le parole.
Studio
Haydock inizia commentando il capitolo 5. Haydock Catholic Bible Commentary. Melograni. La sposa, sottomettendosi alla volontà di Dio, è contenta di soffrire. (Worthington) --- Si rivolge al suo amato, e poiché egli l'aveva lodata sotto la similitudine di un delizioso giardino, lo invita a entrarvi. (Calmet) --- Io, ecc. Cristo approva di nuovo la sua pazienza e invita i santi a congratularsi con lei. (Worthington) --- Egli ascolta sempre la sua Chiesa, Matteo 28,20, e Marco 11,24. (Calmet) --- I santi avevano pregato per la venuta di Cristo; e, di conseguenza, (Isaia 58,9) egli prende carne dalla vergine purissima. (Sant'Atanasio, Synop.) --- Comb. Settanta, 'pane'. --- Latte. Caldeo, 'vino bianco'. Ma (Calmet) latte e vino possono essere presi insieme. (Clemente, Paed. i. 6.) --- I casti piaceri delle anime ritirate e penitenti sono così descritti: (Calmet) 'Le lacrime di chi prega sono più dolci delle gioie dei teatri'. (Sant'Agostino, Salmo 128.) 'Le lacrime dei penitenti sono il vino degli angeli, perché in esse c'è l'odore della vita'. (San Bernardo, ser. 30.) --- Inebriati. Non tanto da perdere la ragione, Genesi 43,34. (Calmet) --- Nota marginale protestante, 'inebriati d'amori'. (Haydock) (Proverbi 5,19, e 7,18. Questo vino d'amore è la beata Eucaristia, che fa germogliare le vergini, (Zaccaria 9,17) ed è un assaggio del cielo, Salmo 35,9. Ci fa dimenticare il vecchio uomo, (Calmet) e innalza la mente a Dio. (San Cipriano, ep. 63.) --- A questo banchetto Cristo invita i suoi discepoli, Matteo 26, e 1 Corinzi 11. (Menochius) --- Mirra. Implica che devono essere mortificati. (Haydock) Il commento passa poi all'amato che bussa alla porta. Bussando. La sposa si era ritirata a riposare, poiché il suo amato tardava più del solito. Ma l'amore è sempre in guardia. (Calmet) --- Ella desiderava meditare, ma è chiamata ad assistere gli altri, ed eccitata dall'esempio stesso di Cristo. (Worthington) --- Rugiada. Essendo stata fuori la sera, precedente questa quarta notte. Questo indica i cristiani imperfetti, che rimangono, sì, attaccati al capo, ma sono un disonore per lui, per le loro vite scandalose. (Sant'Agostino, tr. 37 in Giovanni) (San Gregorio) (Calmet) --- Tale era lo stato di molti ai giorni di Lutero, che di conseguenza si unì ai primi riformatori. Vedi la Vita del Card. Pole di Philips. p. 364. (Haydock) --- Notti. Anacreonte (ode 1.) ha qualcosa di simile. Cristo bussa con le sue ispirazioni e castighi, ed è meglio ascoltato nella notte della tribolazione, Apocalisse 3,20. (Calmet) --- Gli eretici cominciarono a bestemmiare Cristo, dopo che la Chiesa aveva goduto solo una breve pace, (Menochius) dopo le dieci persecuzioni. Haydock continua con la descrizione dell'aspetto dell'amato. Rosso. O splendente. Et color in niveo corpore purpureus. La natura divina e umana, o la concezione e le sofferenze di Cristo sono così descritte. (Calmet) --- La sposa dà questa ammirabile descrizione del suo amato. (Haydock)
Considera
Haydock traccia un collegamento con la Chiesa nel capitolo 6. Tu. Cristo loda di nuovo la sua Chiesa, che è ben composta di ordini distinti, alcuni che governano, altri ritirati dal mondo, e gli altri che esercitano opere di misericordia, in mezzo ai suoi problemi, che insieme formano un esercito completo, terribile per tutti i suoi nemici. (Worthington) --- Gerusalemme. Che era allora una delle città più belle dell'oriente. (Calmet) La Chiesa cattolica somiglia alla Gerusalemme celeste. (Teodoreto) --- Terribile. Così grande è il potere dell'amore, (Romani 8,35) nei martiri, e della Chiesa, contro gli infedeli! (Calmet) --- Essa è amabile per Cristo, e terribile per i malvagi. Anche il suo sposo è ferito dal suo sguardo. (Menochius) Inoltre, il commento considera l'aspetto della Chiesa come l'aurora. Chi. I compagni della sposa, (Calmet) o la sinagoga, ammirano la Chiesa cristiana. (Worthington) --- Mattino. Aurora. La Chiesa dissipò le tenebre del paganesimo; apparve come la luna sotto persecuzione, e come il sole, dopo la conversione di Costantino. (Calmet) --- Lo stesso accadrà nei giorni dell'anticristo. (Ven. Beda) --- La religione dei patriarchi può essere paragonata alla stella del mattino: quella di Mosè, alla luna; e quella di Cristo, al sole. (Menochius)
Rispondi
Dove nella tua vita percepisci l'amato che bussa, e come rispondi? Come la bellezza della Chiesa, come descritta in questi capitoli, ti invita a un'appartenenza più profonda? Quale desiderio nel tuo cuore riecheggia la ricerca dello sposo da parte della sposa?
Prega
Signore Gesù, nostro Sposo, tu bussi alla porta dei nostri cuori con amore paziente e ci chiami nel giardino delle tue delizie. Apri i nostri occhi alla bellezza che vedi nella tua Chiesa e in ogni anima, affinché possiamo alzarci subito, lasciare ogni scusa alle spalle e cercarti con un amore forte come la morte e un desiderio che nessuna acqua può spegnere. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, attiraci sempre più vicino a te. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →